paper jam oor Sweeds

paper jam

naamwoord

A malfunction in a computer's printer or a photocopier or similar device occurring when sheets of paper become jammed inside.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

papperet har fastnat

A condition in which paper is blocked in the printing path of a printer, scanner, photocopier or fax machine.

There was a paper jam in the Xerox machine.
Ett papper hade fastnat i kopiatorn.

papperstrassel

Why does it say paper jam when there is no paper jam?
Varför står det papperstrassel när det inte finns något?

voorbeelde

There was a paper jam in the Xerox machine.
Ett papper hade fastnat i kopiatorn.

Why does it say paper jam?
Varför står det papperstrassel?

How about a nice paper jam?
Ett schysst papperstrassel då?

Paper jam.
Pappret sitter fast.

Why does it say paper jam when there is no paper jam?
Varför står det papperstrassel när det inte finns något?

Paper jam?
Papperstrassel?

Maybe they lifted it up because there was a paper jam because somebody...
De lyfte kanske upp den för att det hade fastnat ett papper...

I'll give you a paper jam.
Jag ska ge dig papperstrassel.

Ray folded the paper and jammed it under his arm.
Ray vek ihop tidningen och klämde fast den under armen.

So many times I hear that my clients’ paper shredders have jammed.
Jag får ofta höra att mina kunders dokumentförstörare har gått sönder.

I found this in a jammed paper shredder.
Jag hittade denna fastklämd i en pappersstrimlare.

You may not know, but roses will jam even the best paper shredders.
Du vet kanske inte att rosor fastnar även i de bästa dokumentförstörare.

“By one estimate, three-quarters [75%] of traffic jams have no visible culprit,” says the paper.
”Enligt en beräkning finns det i 75 procent av trafikstockningarna inte någon synlig orsak”, sägs det vidare i tidningen.

“Spending time with friends is played down as an optional indulgence that steals scarce hours out of an already jam-packed schedule,” notes the paper.
”Umgänge med vänner nedvärderas som en valfri lyx som stjäl värdefull tid i ett redan fullspäckat schema”, konstateras det i tidningen.

Prevents paper jams and dust deposits.
Förhindrar att pappersdamm fastnar.

. O Paper is not feeding properly/frequent paper jams
. O Papperet matas inte ordentligt/papperet fastnar ofta

This video shows you how to remove a paper jam from the paper input/output slot if necessary.
I den här videon visar vi hur du på ett säkert sätt åtgärdar pappersstopp från pappersutmatningsområdet eller bakre facket.

Follow these steps to clear a paper jam in the duplex area of the printer:
Om papperet fastnar i duplexområdet, ska du följa dessa steg för att åtgärda trasslet.

• No error due to paper jam
• Inga felmätningar orsakade av papperstrassel

If you do not adjust the guide, it may cause paper registration, image skew, or paper jams.
Om användare inte justerar pappersledarna kan det orsaka passningsproblem, bildförvrängning eller papperstrassel.

This document provides instructions on how to clear a paper jam in the printer.
Detta dokument beskriver hur du byter ut tonerkassetten.

Use the following procedure to clear paper jams in Tray 1.
Så här rensar du papperstrassel i fack 1.

If the paper jam error persists, continue these steps to manually clear the jam.
Om papperstrasslet kvarstår, fortsätt med dessa steg för att manuellt rensa papperstrassel.

This video shows you how to remove a paper jam from the paper feed unit if necessary.
I den här videon visar vi hur du på ett säkert sätt tar bort papper som fastnat från enhetens bakdel.

To prevent paper jams, do not add paper when there is still paper in the tray.
För att förhindra papperstrassel ska du inte fylla på papper om det fortfarande finns papper i multifunktionsfacket.