pay up oor Sweeds

pay up

werkwoord

(intransitive) To pay for something in total, after a certain amount of time after receiving a purchase.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

betala

werkwoord

voorbeelde

FDA bullshit for pay up!
FDA-skit att betala.

Telly, the collections guy, was threatening Harry, telling him to pay up.
Telly hotade Harry och sa åt honom att betala.

He owes me $#, # and he won' t pay up
Han är skyldig mig # dollar och vägrar betala

Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB’s capital in full on 1 May 2004.
Var och en av de deltagande nationella centralbankerna skall betala in hela sin tecknade andel av ECB:s kapital den 1 maj 2004.

Method and time limits for paying up the securities and for delivery of the securities
Metoder och tidsfrist för betalning och leverans av värdepapperen.

Are you gonna pay up?
Tänker du betala? .

Method and time limits for paying up the securities and for delivery of the securities.
Metoder och tidsfrist för betalning och leverans av värdepapperen.

Paying up shares issued for consideration
Betalning av aktier som ges ut mot vederlag

The paying-up of capital by Národná banka Slovenska is regulated by Decision ECB/2008/33.
Národná banka Slovenskas inbetalning av kapital regleras i beslut ECB/2008/33.

Just pay up.
Betala.

Guys with greasy nails pay up or get out.
Snubbar med olja under naglarna betalar eller drar.

You have another week to pay up!
Du har en vecka på dig att betala.

What sanctions does OLAF have at its disposal to force late payers to pay up?
Vilka sanktionsmöjligheter har Olaf för att tvinga försumliga betalare att betala?

" Pay up, " he tells her, or he's going to the press.
" Betala " säger han till henne, annars går han till pressen.

on the paying-up of the European Central Bank’s capital by the non-euro area national central banks
om hur nationella centralbanker utanför euroområdet ska betala in Europeiska centralbankens kapital

And couldn't pay up, even if she did.
Hon hade inte kunnat betala tillbaka även om hon varit det.

Method and time limits for paying up the securities and for delivery of the securities.
Metoder och tidsfrister för betalning och leverans av värdepapperen.

When we do find him, you promise not to hurt him if he pays up.'
När vi funnit honom lovar du att inte skada honom om han betalar skulden.” ”Och om han inte betalar?”

The illegal broker fucker’d gotten hold of another apartment and Niklas’d had to pay up.
Svartmäklaraset hade fixat en annan lägenhet och Niklas fick dega.

Shareholders' obligation to pay up contributions
Aktieägares skyldighet att betala aktierna

I' ve cleanser upstairs.- Do you think I' m a sucker?- Pay up
Du vet vad jag har för kort!