polar ice cap oor Sweeds

polar ice cap

naamwoord

a high-latitude region of a planet, dwarf planet, or natural satellite that is covered in ice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

polaristäcke

high-latitude region of an astronomical body (e.g. planet) with major parts covered in ice

område på himlakropp, exempelvis planet, där stora delar ligger istäckta

voorbeelde

What's missing here, of course, is the North Polar ice cap.
Det som saknas här är förstås nordpolens istäcke.

The polar ice caps aren't waiting for us to decide if climate change is real.
Iskalotterna väntar inte medan vi dividerar om klimatförändringarna.

DEW line headquarters just below the pole reports the polar ice caps are melting.
Radarstationen söder om polen rapporterar att polarisen smälter.

Some came around Alaska’s west coast, braving the unpredictable weather and the polar ice cap.
Somliga kom runt Alaskas västkust och trotsade det osäkra vädret och polarisen.

Please use your mighty power to stop the melting of the polar ice caps.
Snälla, använd din allsmäktiga kraft för att stoppa smältningen av polarisarna.

Moreover, 75 percent of the earth’s fresh water is locked up in glaciers and polar ice caps.
Dessutom är 75 procent av jordens färskvatten bundet i glaciärer och polarisar.

The bright-red planet Mars with its polar ice caps is intriguing too.
Den ljusröda planeten Mars med sina polarmössor av is är också förbryllande.

Well it's been calculated a few degrees rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.
Det har beräknats, att några graders ökning av jordens temperatur, skulle smälta polarisarna.

Drowned under the polar ice cap on Tau Ceti Prime.
Han drunknade under polarisen på Tao Ceti Prime.

2.973% is fresh water locked in glaciers, polar ice caps, and deep aquifers
2,973 % är färskvatten som finns bundet i glaciärer, polarisar och djupt liggande vattenförande skikt

But, global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.
Global uppvärmning smälter polarisen och stör det flödet.

It was also the first aircraft to fly over the polar ice cap between Europe and America.
Det var också första luftfarkost att flyga över polarisen mellan Europa och Amerika.

Well, I designed it to refreeze the melting polar ice caps, to bring rain to drought-plagued nations.
Den konstruerades för att frysa den smältande polarisen och för att ge regn till länder som har problem med torka.

Year by year, the polar ice caps grew.
År efter år växer polarisen.

The North Polar ice cap extended much farther south than it does today.
Nordpolens istäcke sträckte sig mycket längre söderut än vad den gör i dag.

The polar ice caps have melted, covering the Earth with water.
Polarisarna har smält och täckt jorden med vatten.

More than three fourths of this water, however, is locked solid in earth’s glaciers and polar ice caps.
Mer än tre fjärdedelar av detta vatten är emellertid bundet i fast form i jordens glaciärer och polarisar.

We “travel” to tropical jungles and polar ice caps, to mountain peaks and ocean depths.
Vi får ”resa” till djungelområden och polarisar, till bergstoppar och djupa hav.

Global warming will melt the polar ice caps within 80 years, flooding 90% of all habitable areas on Earth.
Inom 80 år kommer polarisarna att smälta och lägga 90% av jordens landyta under vatten.

MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps.
MRO:s Shallow Subsurface Radar (SHARAD) är ett experiment designat för att undersöka den interna strukturen av Mars polarkalotter.

In its present position, Mars’ south pole is tipped toward us, and that is where you see the polar ice cap.
I dess nuvarande läge lutar Mars’ sydpol mot oss, och det är där du ser iskalotten.

The polar ice caps will melt, the seas will start to rise, there will be more dangerous weather patterns, floods, droughts, wildfires.
Polarisarna kommer smälta, haven kommer att stiga, det kommer finnas mer farliga vädermönster, översvämningar, torka, skogsbränder.

And if the glaciers and polar ice caps were to melt, the sea level would rise to cover cities like New York and Tokyo.
Och om glaciärer och polarisar smälte skulle havsnivån stiga så att städer som New York och Tokyo blev översvämmade.

Oceans hold 97% of surface water, glaciers, and polar ice caps 2.4%, and other land surface water such as rivers, lakes, and ponds 0.6%.
Oceanerna innehåller 97 % av ytvattnet, glaciärer och polarisar 2,4 % och andra ytvattensamlingar, som floder, sjöar och dammar 0,6 %.