powan oor Sweeds

powan

naamwoord

A species of freshwater whitefish endemic to Loch Lomond in Scotland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sik

naamwoord w

voorbeelde

As regards the forthcoming EC Regulation which will amend the fisheries regulations of the IBSFC and transpose them into part of the Community law, the Rapporteur would already like to stress that the current area of application of the existing regulation should not be extended, as this could lead to an additional regulation concerning the coastal fishing of the species of the inland waters (freshwater fish such as perch, pike perch, powan and pike) which do not fall within quotas.
När det gäller den förestående gemenskapsförordning som kommer att ändra IBSFC:s fiskebestämmelser och införliva dem med gemenskapslagstiftningen, vill föredraganden redan nu betona att det nuvarande tillämpningsområdet för den existerande förordningen inte skall utvidgas, eftersom detta kunde ge upphov till ytterligare en förordning om kustfiske av arter i inlandsvatten (sötvattensfiskar såsom abborre, gös, sik och gädda), vilka inte ingår i kvoterna.

lake whitefish or white fish, vendace and powan (Coregonus clupeaformis, Coregonus fera, Coregonus albula, Coregonus lavaretus);
Kanadensisk sik, Bodensik, siklöja och älvsik (Coregonus clupeaformis, Coregonus fera, Coregonus albula, Coregonus lavaretus).

lake whitefish or white fish, vendace and powan (Coregonus clupeaformis, Coregonus fera, Coregonus albula, Coregonus lavaretus);
Canadensisk sik, Bodensik, siklöja och älvsik (Coregonus clupeaformis, Coregonus fera, Coregonus albula, Coregonus lavaretus).

In addition, cryogenic freezing has improved the look and taste of Coregonus lavaretus fillets (powan, lavaret, whitefish), increasing revenues for many producers.
Kryogen frysning har också förbättrat utseendet och smaken på sikfileer vilket gett ökade intäkter för många tillverkare.

The district has adopted a restriction on the minimum size of powan, which shall be 30 cm and observed in all forms of fishing.
Sikens minimimått är 30 cm i havsområdet och bör beaktas vid alla former av fiske.

Our own powan roe with a crème of potatoes and leeks, served with preserved
Vår egen stenbitsrom med potatis- och purjolökscrème, serveras med inlagda krusbär

The IPN disease affects salmonids, mainly the rainbow trout, the brown trout, the powan, the salmon and the brook trout.
IPN är en sjukdom som drabbar laxfiskar, främst regnbåge, öring, sik, lax och bäckröding.

Pike-perch from Hjälmaren with cauliflower variation, pickled onion, egg yolk, powan roe and mussels
Hjälmargös med variation på blomkål, picklad lök, äggula, forellrom och musslor

Blackened king scallop with rhymed cucumber and mayonnaise of cress, served with powan roe, elderflower from Odensjö and dill
Sotad pilgrimsmussla med rimmad gurka samt krassemajonnäs, serveras med forellrom samt fläder från Odensjö och dill