prioritize oor Sweeds

prioritize

/praɪˈɒrətaɪz/ werkwoord

(transitive) to arrange or list a group of things in order of priority or importance

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

prioritera

werkwoord

to rank as having priority

I will identify and prioritize other assets I need.
Jag ska hitta och prioritera andra tillgångar som jag behöver.

prioriterar

werkwoord

ge förtur åt

I will identify and prioritize other assets I need.
Jag ska hitta och prioritera andra tillgångar som jag behöver.

Soortgelyke frases

to prioritize
att prioritera · prioritera · prioriterar

prioritization
prioritering

prioritized
prioriterad

voorbeelde

What must also be sought is an agreed prioritization of the activities which has resonance within the professional, scientific and social communities.
Vi måste också försöka enas om en prioritering av insatserna som får stöd av yrkesverksamma, forskare och den sociala sektorn.

The Commission will take into account Parliament's concerns and try to intensify its effort towards the objectives prioritized in its report.
Kommissionen kommer att beakta de frågor parlamentet lägger vikt vid och kommer att försöka att intensifiera sina ansträngningar att uppfylla de målsättningar den prioriterat i sin rapport.

The Pharisees had debated this question extensively and had identified more than 600 commandments.6 If prioritizing them was such a difficult task for scholars, certainly they thought the question would be impossible for this son of a carpenter from Galilee.
Fariséerna hade diskuterat denna fråga ingående och hade hittat mer än 600 bud.6 Om prioriteringen av dessa bud var ett sådant svårt uppdrag för de lärda, trodde de med säkerhet att frågan skulle vara omöjlig att besvara för denne snickarson från Galiléen.

Business management services, namely consultation and advice for others in the fields of task planning and control, resource allocation and management, time and progress reporting, workload management, work prioritization, and business process management
Företagsledning, nämligen konsultation och rådgivning för andra inom uppdragplanering och kontroll, fördelning och förvaltning av resurser, tids- och framstegsrapporter, hantering av arbetsbelastningen, arbetsprioritering och processhantering

48 Recommendation 9 – Prioritize EU support to R & D solutions that promote defragmentation and a competitive environment The Commission should ensure that: ( a ) only projects with a demonstrated added value for the network are supported by EU funding.
52 Rekommendation 9 – Prioritera EU-stöd till FoU-lösningar som främjar defragmentering och en konkurrensutsatt miljö Kommissionen bör säkerställa följande: a ) Att endast projekt med ett påvisat mervärde för nätverket stöds av EU-finansiering.

Eyes and ears of faith are required, however, to notice in us an increased spiritual and temporal capacity (see Luke 2:52) to do more with less, a keener ability to prioritize and simplify, and an enhanced ability to take proper care of the material possessions we already have acquired.
Men trons ögon och öron krävs för att märka att vi fått en ökad andlig och timlig förmåga (se Luk. 2:52) att få lite att räcka längre, en skarpare förmåga att prioritera och förenkla och en större förmåga att ta bättre hand om de materiella ägodelar vi redan har skaffat oss.

(14) Although the FTC does not resolve or mediate individual consumer complaints, the FTC affirms that it will prioritize Privacy Shield referrals from EU DPAs.
(14) Även om FTC inte löser eller medlar i individuella konsumentklagomål bekräftar FTC att hänskjutanden rörande skölden för skydd av privatlivet från dataskyddsmyndigheter i EU kommer att prioriteras.

That is why the parliamentary committee of inquiry stresses the responsibility of the European Commission in prioritizing the interests of managing the market and lacking foresight about the risks to human health and the spread of the disease to other countries.
Därför ger parlamentets tillfälliga undersökningskommitté kommissionen skulden för att ha prioriterat marknadens intressen och för dess oförmåga att förutse riskerna för folkhälsan och sjukdomens spridning till andra länder.

As regards prioritizing use of appropriations carried over against those from the emergency aid reserve, the Commission does not consider that the appropriations authorized for the current year refer to appropriations from Chapter B7-91.
Vad gäller i vilken turordning de medel som överförts från reserven för katastrofhälp skall användas anser kommissionen att de bemyndiganden som beviljats för det innevarande räkenskapsåret inte är att hänföra till bemyndiganden enligt kapitel B7-91.

We have to prioritize the fence.
Prioritera stängslet.

// (a) // the priority list adopted under Article 21 shall replace the list of substances prioritized in the Commission Communication to the Council of 22 June 1982;
// a) // Den prioriteringslista som antagits enligt artikel 21 skall ersätta listan över prioriterade ämnen i kommissionens meddelande till rådet av den 22 juni 1982.

Article 25a is amended in order to make possible to use the information provided by the Member States on the number of endorsements attesting recognition of certificates issued by third countries for the purpose of derecognizing and prioritizing the reassessment of third countries.
Artikel 25a ändras för att göra det möjligt att använda den information som lämnats av medlemsstaterna om antalet intyg om erkännande av certifikat utfärdade av tredjeländer för borttagande av erkännande och prioritering av den nya bedömningen av tredjeländer.

Request Prioritisation Levels: A system for prioritization of law enforcement requests to the private sector should be agreed by law enforcement and the private sector
Nivåer för prioritering av framställningar: De brottsbekämpande myndigheterna och den privata sektorn bör komma överens om ett system för prioritering av framställningar på brottsbekämpningsområdet till den privata sektorn

The Rapporteur supports the need to avoid duplication of effort, as well as the effects of dispersion and insufficient prioritization that in the past, have limited the added value of European investment.
Föredraganden ställer sig bakom behovet av att undvika dubbla insatser samt den splittring och otillräckliga prioritering som tidigare har begränsat mervärdet av EU:s investeringar.

On the basis of a prioritization, UNHCR estimates that out of this number, for 2010 alone, 203.000 persons will be in need of resettlement[13] According to the UNHCR, in 2008 65.596 refugees were resettled worldwide.
På grundval av en prioritering av åtgärderna beräknar FN:s flyktingkommissariat att 203 000 personer kommer att behöva vidarebosättas enbart under 2010[13] . Enligt FN:s flyktingkommissariat vidarebosattes 65 596 flyktingar år 2008 i hela världen.

The Spanish authorities explained that given the time constraints related to the electoral process, Correos is obliged to prioritize the activities in recital 50 in comparison with other postal activities.
De spanska myndigheterna har förklarat att Correos, med tanke på de tidsgränser som valförfarandet medför, måste prioritera verksamheterna i skäl 50 framför annan postverksamhet.

President Monson smiled and, referring to himself and to me, responded, “When you’re our age, you learn to prioritize.
President Monson log, och, med syftning på sig själv och mig, svarade: ”När man är i vår ålder så får man lära sig prioritera.

‘But anyway, all the tip-offs are being checked and prioritized.
“Hursomhelst kontrolleras samtliga tips och sorteras in i angelägenhetsgrupper.

dr.Karev didn't page you because he knows how to prioritize.
Dr Karev sökte inte dig för att han vet hur man prioriterar.

Me, I've got to prioritize.
Jag måste prioritera.

This Partnership between the Commission, Member States and European business has already proven invaluable to gather information on trade barriers, and to jointly prioritize and define a common barrier removal strategy.
Detta partnerskap mellan kommissionen, medlemsstaterna och EU:s näringsliv har redan visat sig vara ovärderligt för att samla in information om handelshinder och gemensamt prioritera och utforma en gemensam strategi för att undanröja dem.

In that context we find it unacceptable that no set prices have been fixed for olive oil, with the clear strategy of prioritizing the need for rapid approval of the new draft regulation under discussion.
I sammanhanget anser vi det vara oacceptabelt att interventionspriserna för olivoljesektorn inte har noterats som en klar strategi för att driva på ett nödvändigt snabbt godkännande av det nu diskuterade nya förslaget till förordning.

measures to identify, prioritize and implement structural and administrative reforms in response to economic and social challenges in Member States which meet the conditions set out in Article 24(1).
Åtgärder för att identifiera, prioritera och genomföra strukturella och administrativa reformer som svar på ekonomiska och sociala utmaningar i medlemsstaterna som uppfyller de villkor som fastställts i artikel 24.1.

When you review the jobs for the next day, prioritize the items from your calendar, placing A, B, C, and so on next to each item to be accomplished.
När du går igenom arbetsuppgifterna för nästa dag, prioritera då de punkter som du har antecknat i din almanacka genom att skriva A, B, C och så vidare vid varje punkt som måste utföras.

· Supporting a comprehensive approach to address climate change by prioritizing adaptation and mitigation measures, in particular by adapting the principles of green growth and by providing access to renewable energy;
· Stöd till en övergripande strategi för att hantera klimatförändringarna genom prioritering av anpassnings- och begränsningsåtgärder, i synnerhet genom att anpassa principerna om grön tillväxt och ge tillgång till förnybar energi.