private purpose oor Sweeds

private purpose

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

privat bruk

naamwoord onsydig

Internet usage in the last three months for private purposes for telephoning over the Internet,
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk av Internettelefoni.

voorbeelde

Internet use in the last 3 months for private purpose for sending/receiving e-mails
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att skicka och ta emot e-post

2.3.2. Commercial versus private purposes
2.3.2 Kommersiella syften jämförda med privata

Internet use in the last 3 months for private purpose for instant messaging (exchanging messages)
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk av snabbmeddelanden (utbyta meddelanden)

Internet usage in the last 3 months for private purposes for sending and/or receiving e-mail,
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att skicka och/eller ta emot e-post.

–internet use in the last three months for private purposes for sending, receiving e-mails;
–Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att skicka och ta emot e-post.

Internet usage in the last 12 months for private purposes for obtaining information from public authorities’ websites,
Internetanvändning de senaste tolv månaderna för privat bruk för att skaffa information från myndigheters webbplatser.

internet usage in the last three months for private purposes for downloading software (other than games software),
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att ladda ner programvara (ej spelprogramvara).

a mortgage loan which an employer granted to an employee and his spouse for private purposes (60).
bostadslån som en arbetsgivare beviljar en anställd och dennes maka för privata ändamål (60).

internet use in the last three months for private purposes for watching Video on Demand from commercial services;
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att se beställvideo från kommersiella tjänsteleverantörer.

Internet usage in the last three months for private purposes for telephoning over the Internet,
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk av Internettelefoni.

Transmission of information for business or private purposes from a computer database
Överföring av information från en databank för affärsändamål eller privata ändamål

internet usage in the last three months for private purposes for doing an online course (in any subject),
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att följa en kurs på nätet (oberoende av ämne).

Internet usage in the last three months for private purposes for telephoning over the Internet
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk av Internettelefoni.

internet usage in the last three months for private purposes for finding information about goods and services,
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att skaffa information om varor och tjänster.

Internet usage in the last 12 months for private purposes for downloading official forms from public authorities’ websites,
Internetanvändning de senaste tolv månaderna för privat bruk för att ladda ner blanketter från myndigheters webbplatser.

internet use in the last three months for private purposes for using instant messaging (exchanging messages);
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk av snabbmeddelanden (utbyta meddelanden).

Internet usage in the last twelve months for private purposes for downloading official forms from public authorities’ websites
Internetanvändning de senaste tolv månaderna för privat bruk för att ladda ner blanketter från myndigheters webbplatser

- where those vehicles were not capable of being used for private purposes.
- om dessa bilar inte kunde användas för privat bruk.

Internet usage in the last three months for private purposes for Internet banking
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk av banktjänster

use of a smartphone for private purposes;
Användning av smarttelefon för privat bruk.

Internet usage in the last three months for private purposes for reading weblogs or blogs
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att läsa webbjournaler (bloggar

Internet usage in the last three months for private purposes for other information search or online service,
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för annan informationssökning eller andra nättjänster.

Where the journey is for private purposes, a "note verbale" may also be required.
Även vid privatresor kan en verbalnot krävas.

Within that period, the declarant can use these goods for whatever private purpose he likes
Inom denna period kan deklaranten använda varorna för vilket privat syfte som helst