reactant oor Sweeds

reactant

naamwoord

(chemistry) any of the participants present at the start of a chemical reaction

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

reaktant

person som reagerar

voorbeelde

(a) a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are covalently bound to at least one other monomer unit or other reactant;
a) en enkel viktmajoritet molekyler som innehåller åtminstone tre monomerenheter kovalent bundna till åtminstone en annan monomerenhet eller annan reaktant,

Gaseous reactants are decomposed or combined in the vicinity of a substrate resulting in the deposition of the desired elemental, alloy or compound material on the substrate.
Reaktansgaserna sönderdelas eller kombineras i närheten av substratet, varvid en beläggning sker på substratet av det önskade grundämnet, den önskade legeringen eller kompositmaterialet.

In the Pinner triazine synthesis (named after Adolf Pinner) the reactants are an alkyl or aryl amidine and phosgene.
I Pinners triazinsyntes (uppkallad efter Adolf Pinner) är reaktanterna en alkyl- eller arylamidin och fosgen.

By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the obligations laid down therein shall apply from 9 May 2024 in relation to placing on the market for use, or use, as a solvent or reactant in the process of coating wires.
Genom undantag från punkterna 1 och 2 ska de skyldigheter som föreskrivs däri tillämpas från och med 9 maj 2024 när det gäller utsläppande på marknaden för användning, eller användning, som lösningsmedel eller reaktant vid trådbeläggning.

Consistent with the effect on acute phase reactants, treatment with tocilizumab was associated with reduction in platelet count within the normal range
Överensstämmande med effekten på akutfasreaktanter associerades behandling med tocilizumab med reduktion i trombocytantal inom det normala intervallet

Pharmacodynamic effects Dose-dependent reductions were observed with abatacept in serum levels of soluble interleukin-# receptor, a marker of T lymphocyte activation; serum interleukin-#, a product of activated synovial macrophages and fibroblast-like synoviocytes in rheumatoid arthritis; rheumatoid factor, an autoantibody produced by plasma cells; and C-reactive protein, an acute phase reactant of inflammation
Farmakodynamiska effekter Med abatacept observerades dosberoende minskningar i serumnivåer av löslig interleukin-#-receptor, en markör för T-lymfocytaktivering, serum-interleukin-#, en produkt av aktiverade synoviala makrofager och fibroblastliknande synoviocyter vid reumatoid artrit; reumatoid faktor, en autoantikropp som produceras av plasmaceller; samt C-reaktivt protein, en akutfasreaktant vid inflammation

For existing units, the applicability may be constrained due to the requirements for significant space and optimal reactant injection
För befintliga enheter kan tillämpligheten begränsas av kraven på betydande utrymme och optimal reaktantinjektion

N.B.3 The gaseous reactants used in the out-of-pack process are produced using the same basic reactions and parameters as the pack cementation process, except that the substrate to be coated is not in contact with the powder mixture.
Anm. 3:De reaktansgaser som används i en out-of-pack-process produceras med hjälp av samma basreaktioner och parametrar som pack cementation-processen, med undantag av att substratet som skall beläggas inte är i kontakt med pulverblandningen.

3: The gaseous reactants used in the out-of-pack process are produced using the same basic reactions and parameters as the pack cementation process, except that the substrate to be coated is not in contact with the powder mixture.
3: De reaktansgaser som används i en out-of-pack-process produceras med hjälp av samma basreaktioner och parametrar som pack cementation-processen, med undantag av att substratet som skall beläggas inte är i kontakt med pulverblandningen.

(c) "polymer" means a substance consisting of molecules characterized by the sequence of one or more types of monomer units and comprising a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are covalently bound to at least one other monomer unit or other reactant and consists of less than a simple weight majority of molecules of the same molecular weight.
c) polymer: ett ämne bestående av molekyler, som kännetecknas av sammankoppling av en eller fler monomerenheter och utgörs av en enkel viktmajoritet molekyler som innehåller åtminstone tre monomerenheter kovalent bundna till åtminstone en annan monomerenhet eller annan reaktant, och som består av mindre än en enkel viktmajoritet molekyler med samma molekylvikt.

Glyoxal reactants
Glyoxalreationsmedel

Whereas the requirements formulated in this Directive may not be adequate in all cases to prevent danger from hazards due to explosive mixtures under conditions other than atmospheric conditions or with co-reactants other than air, so that further measures are required;
Kraven i detta direktiv är kanske inte alltid tillräckliga för att förhindra att fara uppstår i samband med explosiva blandningar under andra förhållanden än atmosfäriska eller med andra reagenser än luft, varför ytterligare åtgärder kan behövas.

The ratio of the products can be controlled by changing the stoichiometry of the reactants.
Förhållandet av produkterna kan regleras genom att ändra stökiometrin för reaktanterna.

3 The gaseous reactants used in the out-of-pack process are produced using the same basic reactions and parameters as the pack cementation process, except that the substrate to be coated is not in contact with the powder mixture.
3: De reaktansgaser som används i en out-of-pack-process produceras med hjälp av samma basreaktioner och parametrar som pack cementation-processen, med undantag av att substratet som skall beläggas inte är i kontakt med pulverblandningen.

For existing units, the applicability may be constrained by the requirement for the temperature window and the residence time to be reached by reactant injection
För befintliga enheter kan tillämpligheten begränsas av kraven på temperaturfönstret och den nödvändiga uppehållstiden för reaktantinjektionen

After treatment with Humira, a rapid decrease in levels of acute phase reactants of inflammation (C-reactive protein (CRP) and erythrocyte sedimentation rate (ESR)) and serum cytokines (IL-#) was observed compared to baseline in patients with rheumatoid arthritis
Efter behandling med Humira observerar man hos patienter med reumatoid artrit en snabb sänkning i nivåerna av CRP, SR och serumcytokiner (IL-#) jämfört med utgångsvärdet

N.B.3 The gaseous reactants used in the out-of-pack process are produced using the same basic reactions and parameters as the pack cementation process, except that the substrate to be coated is not in contact with the powder mixture.
ANM. 3: De reaktansgaser som används i en out-of-pack-process produceras med hjälp av samma basreaktioner och parametrar som pack cementation-processen, med undantag av att substratet som ska beläggas inte är i kontakt med pulverblandningen.