realm name oor Sweeds

realm name

An identifying prefix or suffix appended to a user name to enable appropriate routing and authentication during a remote logon process.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sfärnamn

An identifying prefix or suffix appended to a user name to enable appropriate routing and authentication during a remote logon process.

voorbeelde

His name is Merlin, from a realm named Camelot.
Han heter Merlin, från riket Camelot.

His name was Hades, and his realm was named after him.
Han hette Hades, och hans rike fick sitt namn efter honom.

Second, with Article 291 we leave behind the stage of ‘regulation’, as provided for in Article 290, and are now in a different functional realm, namely that of implementation and, more specifically, the realm of implementation of legally binding Union acts.
För det andra lämnar vi i och med artikel 291 ”regleringsskedet” i den mening som avses i artikel 290 och går över till ett annat funktionellt område: genomförandet, närmare bestämt genomförandet av unionens rättsligt bindande akter.

It's the name for the realm between life and death.
Det är namnet på riket mellan liv och död.

As a replacement of true organized Christianity, it finds its expression in present-day Christendom, this name meaning the realm of Christianity.
Det är något som har satts i stället för sann, organiserad kristendom och kommer till uttryck i våra dagars kristenhet — ett namn som betyder kristendomens välde.

Dis is one of the names of Pluto, the classical king of the underworld, in addition to being the name of the realm.
Dis är ett av namnen på Pluto, den klassiska kungen av underjorden, förutom att vara namn på riket.

There is something higher than the animal life; namely, the spiritual realm where there is love, the divinest attribute of the human soul.
Det finns någonting högre än det köttsliga livet; nämligen, den andliga sfär där det finns kärlek, den mest gudomliga egenskapen i den mänskliga själen.

Upon arriving in the realm they meet Dungeon Master (named for the referee in the role-playing game) who gives each child a magical item.
Efter att ha anlänt till den nya världen träffar de Drakmästaren (Dungeon Master) som ger alla barn ett magiskt föremål.

He named you Protector of the Realm.
Han kallade er för " Rikets beskyddare ".

After inspecting the most beautiful women in the realm, he selects a modest Jewess named Hadassah, who has been prepared for this role by her cousin Mordecai.
När han har inspekterat de vackraste kvinnorna i riket, väljer han ut en anspråkslös judinna vid namn Hadassa, som har förberetts för denna uppgift av sin kusin Mordokai.

That means the beautification and exaltation of the pure worship of the one living and true God, not at a literal house of worship on earth, but at his true Temple, namely, the realm of the worship of Him with spirit and with truth, within the framework of his special arrangement.
Detta betyder att den rena tillbedjan av den ende levande och sanne Guden skall göras skön och upphöjd, inte i ett bokstavligt hus för tillbedjan på jorden, utan i hans sanna tempel, nämligen det område där tillbedjan av honom utövas i ande och i sanning, inom ramen för hans särskilda anordning.

Realm names are used for network routing and authentication.
Sfärnamn används för nätverksroutning och autentisering.

In the Show Contents dialog box in the Value Name column, type the interoperable Kerberos V5 realm name.
Ange det kompatibla Kerberos V5-domännamnet i kolumnen Värdenamn i dialogrutan Visa innehåll.

Description Do not add a realm name to the user name
Beskrivning Lägg inte till något sfärnamn till användarnamnet

Add a realm name to the user name
Lägg till ett sfärnamn till användarnamnet

Realm name (include separator character)
Sfärnamn (inklusive avgränsningstecken)

If you select this option, the Realm name should be structured similar to the following: Microsoft\
Om du väljer det här alternativet ska Sfärnamn struktureras enligt följande: Microsoft\ Efter användarnamnet

This attribute is a character string that typically contains a realm name and a user account name.
Attributet är en teckensträng som oftast innehåller ett sfärnamn och ett namn på ett användarkonto.

Select the pencil icon next to your Realm's name. Select Members.
Välj pennikonen bredvid namnet på ditt Realm. Välj Medlemskap.

Select the pencil icon next to your Realm's name.
Välj pennikonen bredvid namnet på ditt Realm.

In Windows, a realm name is often an Active Directory® Domain Services (AD DS) domain name.
I Windows är ett sfärnamn ofta ett AD DS-domännamn (Active Directory® Domain Services).

Specifies that the realm name is to be suffixed to the user name.
Anger att sfärnamnet läggs till efter användarnamnet.

In the Show Contents dialog box in the Value Name column, type a realm name.
Ange ett sfärnamn i kolumnen Värdenamn i dialogrutan Visa innehåll.

Include the separator character that is to be used to separate the realm name from the user name.
Inkludera avgränsningstecknet som ska användas för att skilja sfärnamnet från användarnamnet. Före användarnamnet

The realm name in the connection request
Sfärnamnet i anslutningsbegäran