reverse auction oor Sweeds

reverse auction

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

omvänd auktion

algemene

Amendment 23 provides a definition of a reverse auction for electronic tendering.
I ändringsförslag 23 ges en definition av omvända auktioner då sådana planeras.

voorbeelde

Arranging and conducting auctions and reverse auctions
Anordnande och ledning av auktioner och omvända auktioner

Tendering, auctioneering, including reverse auctioneering, including on the Internet
Genomförande av anbudsförfaranden, auktioner, även auktioner med ångermöjlighet, även på Internet

Bad experiences with reverse auctions can adversely affect SME sentiment towards e-business.
Dåliga erfarenheter av omvända auktioner kan ge negativ påverkan på de små och medelstora företagens inställning till e-handel.

Some reverse auctions explicitly aim at short-term cost reductions instead of long-term business relations.
Vissa omvända auktioner är uttryckligen inriktade på kortfristiga kostnadsminskningar istället för långsiktiga affärsförbindelser.

Development and creating of software for auctioneering, in particular reverse auctioneering
Utveckling och framtagning av en programvara för organisation genomförande av auktioner, speciellt bakvända auktioner

Amendment 54 - Article 28, paragraph 3a (new) (Reverse auction)
Ändringsförslag 54 - Artikel 28, punkt 3a (ny) (Omvänt anbudsförfarande)

Conducting invitations to tender, auctions on the Internet, including in the form of Dutch auctions and reverse auctions
Genomförande av upphandlingar, auktioner och auktioner på Internet, även i form av holländska auktioner samt i form av reverse-/omvända auktioner

Computer software for conducting invitations to tender, auctions, including in the form of Dutch auctions and reverse auctions
Datorprogramvara för genomförande av upphandlingar, auktioner och auktioner, även i form av holländska auktioner samt av reverse-/omvända auktioner

Auction and reverse auction services
Tjänster avseende auktioner och omvända auktioner

Auctioneering on the internet, including 'reverse auctions'
Genomförande av auktioner och auktioner via Internet även som så kallade reserv-/omvända auktioner

Providing access to an Internet platform for auctioneering, in particular reverse auctioneering
Upplåtande av åtkomst av en plattform via Internet för genomförande av auktioner, speciellt omvända auktioner

Amendment 23 provides a definition of a reverse auction for electronic tendering.
I ändringsförslag 23 ges en definition av omvända auktioner då sådana planeras.

Auctioneering via the Internet, in particular reverse auctioneering
Genomförande av auktioner via Internet, speciellt omvända auktioner

Reverse auctions
Omvända auktioner (säljaren sänker priset tills en köpare anmäler sig)

However, the Directive does not exclude the possibility of reverse auctions.
Direktivet utesluter dock inte möjligheten till omvänt anbudsförfarande.

Bad experiences with reverse auctions can adversely affect SME sentiment towards e-business
Dåliga erfarenheter av omvända auktioner kan ge negativ påverkan på de små och medelstora företagens inställning till e-handel

Conducting auctions and reverse auctions
Genomförande av auktioner och bakåtauktioner

Auctioneering and reverse auctioneering accessible via mobile telephones, computers and computer and telecommunication networks
Auktionsförsäljning och omvända auktioner åtkomliga genom mobiltelefoner, datorer och datornät och telekommunikationsnät

Development and creating of Internet platforms for auctioneering, in particular reverse auctioneering
Utveckling och framtagning av en Internetplattform för organisation och genomförande av auktioner, speciellt bakvända auktioner

This applies notably to online reverse auctions.
Detta gäller särskilt omvända online-auktioner.

Reverse auctions have been identified as a matter of great concern for many SMEs [12].
Här har man kommit fram till att omvända auktioner är ett stort bekymmer för många små och medelstora företag [12].

Simple reverse auction procedures proved useful in the case of categories of assets where market values are reasonably certain.
Enkla omvända auktionsförfaranden har visat sig fungera väl för sådana kategorier av tillgångar för vilka marknadsvärdet är rimligt säkert.

Simple reverse auction procedures proved useful in the case of categories of assets where market values are reasonably certain
Enkla omvända auktionsförfaranden har visat sig fungera väl för sådana kategorier av tillgångar för vilka marknadsvärdet är rimligt säkert