review inspection supervision oor Sweeds

review inspection supervision

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

översyn

naamwoord

voorbeelde

Material web lighting apparatus for optical control, measuring, signalling, checking (supervision), testing, reviewing, inspection and observation apparatus for recording a moving material web
Varubelysningsanordningar för optiska styr-, mät-, signal-, kontroll-, test-, provnings-, inspektions- och övervakningsanordningar för avkänning av en löpande bana med varor

Control, measuring, signalling, checking (supervision), testing, reviewing, inspection and observation apparatus and parts therefor, in particular for textile, cardboard and paper production and processing
Styr-, mät-, signal-, kontroll-, test-, provnings-, inspektions-, övervakningsanordningar och delar därav, speciellt för textil-, papp- och pappersframställning och -bearbetning

Based on those assessment reports, the Commission, assisted by the Member States, shall ensure appropriate supervision of recognised inspection bodies and inspection authorities by regularly reviewing their recognition.
På grundval av dessa utvärderingsrapporter skall kommissionen med bistånd av medlemsstaterna säkerställa en lämplig tillsyn av erkända kontrollorgan och kontrollmyndigheter genom regelbunden omprövning av deras erkännande.

Based on those assessment reports, the Commission, assisted by the Member States, shall ensure appropriate supervision of recognised inspection bodies and inspection authorities by regularly reviewing their recognition
På grundval av dessa utvärderingsrapporter skall kommissionen med bistånd av medlemsstaterna säkerställa en lämplig tillsyn av erkända kontrollorgan och kontrollmyndigheter genom regelbunden omprövning av deras erkännande

Based on the assessment reports, the Commission, assisted by the Member States, shall ensure appropriate supervision of the recognised inspection bodies and inspection authorities by regularly reviewing their recognition.
På grundval av utvärderingsrapporterna skall kommissionen med bistånd av medlemsstaterna säkerställa en lämplig tillsyn av de erkända kontrollorganen och kontrollmyndigheterna genom regelbunden omprövning av deras erkännande.

Based on the assessment reports, the Commission, assisted by the Member States, shall ensure appropriate supervision of the recognised inspection bodies and inspection authorities by regularly reviewing their recognition
På grundval av utvärderingsrapporterna skall kommissionen med bistånd av medlemsstaterna säkerställa en lämplig tillsyn av de erkända kontrollorganen och kontrollmyndigheterna genom regelbunden omprövning av deras erkännande

For recognised clearing agencies or clearing houses, supervision is carried out through periodic reporting review, periodic on-site inspections, regular communication with senior management of the clearing agency or clearing house and an annual assessment of risks and controls.
För erkända clearingorgan eller clearinghus utförs tillsyn genom översyn av regelbunden rapportering, regelbundna inspektioner på plats, regelbunden kommunikation med clearingorganets eller clearinghusets företagsledning, samt en årlig bedömning av risker och kontroller.

The audit and inspection techniques for supervision should commonly include interviews with people at various levels in an organisation, reviewing documents and records related to the safety management system and examining the safety outcomes of the management system revealed by inspections or related activities.
Revisions- och inspektionsmetoderna för tillsynen ska vanligen omfatta intervjuer med personer på olika nivåer i en organisation, granskning av dokument och protokoll rörande säkerhetsstyrningssystemet samt undersökning av det säkerhetsresultat från styrningssystemet som framkommit i samband med inspektioner eller liknande verksamheter.

(11)The audit and inspection techniques for supervision should commonly include interviews with people at various levels in an organisation, reviewing documents and records related to the safety management system and examining the safety outcomes of the management system revealed by inspections or related activities.
(11)Revisions- och inspektionsmetoderna för tillsynen ska vanligen omfatta intervjuer med personer på olika nivåer i en organisation, granskning av dokument och protokoll rörande säkerhetsstyrningssystemet samt undersökning av det säkerhetsresultat från styrningssystemet som framkommit i samband med inspektioner eller liknande verksamheter.

RECOMMENDATION 1 Concerning the supervision of the implementation of the hygiene requirements, the Commission should: ( a ) complete the follow-up by the FVO of its earlier recommendations to the Member States resulting from the review of the implementation of the 2004 hygiene package; ( b ) improve its guidance and supervision of Member States ’ preparation and implementation of the MANCPs in order to assure an effective system of official controls; ( c ) encourage Member States to effectively perform their veterinary controls, mainly through training, FVO inspections and review of Member States ’ reports. ( d ) improve its supervision of Member States ’ controls in order to minimise the weaknesses detected by the Court ’ s audit.
REKOMMENDATION 1 När det gäller övervakningen av tillämpningen av hygienkraven bör kommissionen a ) avsluta den uppföljning som kontoret för livsmedels-och veterinärfrågor gör av tidigare rekommendationer till medlemsstaterna efter granskningen av genomförandet av 2004 års hygienpaket, b ) förbättra vägledningen till och övervakningen av medlemsstaternas utarbetande och genomförande av de fleråriga nationella kontrollplanerna för att garantera ett effektivt system för offentlig kontroll, c ) uppmuntra medlemsstaterna att utföra veterinärkontrollerna på ett effektivt sätt, främst genom utbildning, FVO-inspektioner och granskningar av medlemsstaternas rapporter. d ) förbättra övervakningen av medlemsstaternas kontroller för att minimera de brister som konstaterades vid revisionsrättens revision.

In British Columbia, the BCSC conducts ongoing supervision of recognised clearing agencies through the use of periodic on-site inspections and regular communication with senior management of the clearing agency, as well as review of the information reported by the clearing agency and compliance with the clearing agency's requirements relating to the management of risks, among others.
I British Columbia genomför BCSC fortlöpande tillsyn av erkända clearingorgan genom regelbundna inspektioner på plats och regelbunden kommunikation med clearingorganets företagsledning, liksom översyn av den information som inlämnats av clearingorganet och efterlevnad av clearingorganets krav med avseende på bland annat riskhantering.

In Ontario, the OSC conducts ongoing supervision of CCPs authorised as recognised clearing agencies through the use of periodic on-site inspections and regular communication with senior management of the clearing agency, regular assessment of risks and controls, as well as review of the information reported by the clearing agency and of compliance with the clearing agency's requirements relating to the management of risks, among others.
I Ontario genomför OSC fortlöpande tillsyn av centrala motparter som är auktoriserade som erkända clearingorgan genom regelbundna inspektioner på plats och regelbunden kommunikation med clearingorganets företagsledning, regelbundna bedömningar av risker och kontroller, liksom översyn av den information som inlämnats av clearingorganet och efterlevnad av clearingorganets krav med avseende på bland annat riskhantering.

Reviewing and issuing electrical contractor authorizations. Supervising electrical installations, in part through inspections conducted by the Board’s electrical inspectors.
En annan viktig uppgift är tillsyn av elektriska anläggningar, vilket bland annat görs genom inspektioner som utförs av verkets elinspektörer.

Peer review shall cover the assessments of the procedures put in place by national certification supervisory authorities, in particular the procedures for checking compliance of the certificates, the procedures for monitoring and supervising the activities of conformity assessment bodies, the competence of the personnel, the correctness of the checks and the inspection methodology as well as the correctness of the results.
Sakkunnigbedömningen ska omfatta utvärderingar av de förfaranden som nationella tillsynsmyndigheter för certifiering har infört, särskilt förfarandena för kontroll av certifikatens överensstämmelse, förfarandena för övervakning av och tillsyn över den verksamhet som bedrivs av organen för bedömning av överensstämmelse, personalens kompetens, kontrollernas riktighet, inspektionsmetoder och resultatens riktighet.