roughy oor Sweeds

roughy

naamwoord

(Australian) Any of several marine fish, of the genus Trachichthys , that have rough and spiny scales

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

atlantisk soldatfisk

en djuphavslevande fiskart i familjen slemhuvudfiskar (Trachichthyidae)

Some stocks, like orange roughy, should not be fished at all.
För vissa bestånd, som atlantisk soldatfisk, bör inget fiske få förekomma alls.

Soortgelyke frases

orange roughy
Atlantisk soldatfisk · atlantisk soldatfisk

red roughy
atlantisk soldatfisk

voorbeelde

Orange roughy
Atlantisk soldatfisk

The conservation measure for the biennial TAC for orange roughy in Division B1 was not revised and remains in force in 2018.
Bevarandeåtgärden för den tvååriga TAC:en för atlantisk soldatfisk i sektion B1 reviderades inte och fortsätter att gälla under 2018.

emperor, orange roughy, rosy soldierfish (Hoplostethus species)
atlantisk soldatfisk, medelhavssoldatfisk (Hoplostethus species)

Species: Orange roughy
Art: Atlantisk soldatfisk

"Species: | Orange roughy | Zone: | Community waters of I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII and XIV |
”Art: | Atlantisk soldatfisk | Zon: | Gemenskapens vatten i I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII och XIV |

emperor, orange roughy, rosy soldierfish (Hoplostethus species)
atlantisk soldatfisk, alla arter inom släktet Hoplostethus (Hoplostethus spp.)

Orange roughy (Hoplostethus atlanticus)
Atlantisk soldatfisk (Hoplostethus atlanticus)

The scientific advice is that there should be no fishing on orange roughy in any of the TAC areas.
Det vetenskapliga rådet är att det inte bör bedrivas något fiske av atlantisk soldatfisk i något av TAC-områdena.

(9)ICES also advises that there should be no catches of orange roughy until 2020.
(9)Ices rekommenderar även att det inte bör förekomma några fångster av atlantisk soldatfisk före 2020.

establishing a prohibition of fishing for orange roughy in ICES zone I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII and XIV (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of France
om införande av ett förbud mot fiske efter atlantisk soldatfisk i zonerna I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII och XIV (gemenskapens vatten och internationella vatten) av fartyg som seglar under fransk flagg

Vessels holding a deep-sea fishing permit that have entered the areas defined in paragraph # shall not retain on board or tranship any quantity of orange roughy, nor land any quantity of orange roughy at the end of that fishing trip unless
Fartyg som innehar djuphavsfisketillstånd och som har inträtt i de områden som definieras i punkt # får inte frakta ombord eller omlasta någon kvantitet atlantisk soldatfisk och får inte heller landa någon kvantitet atlantisk soldatfisk i slutet av den fiskeresan såvida inte

Orange Roughy
Atlantisk soldatfisk

Species: Orange roughy Hoplostethus atlanticus
Art: Atlantisk soldatfisk Hoplostethus atlanticus

Member States with vessels authorised to fish for Orange Roughy in the SEAFO Convention Area shall provide detailed catch and effort data to the Commission, and the SEAFO Secretariat, no later than 30 June 2009.
Medlemsstater med fartyg som har tillstånd att fiska efter atlantisk soldatfisk i SEAFO:s konventionsområde ska senast den 30 juni 2009 lämna detaljerade fångst- och ansträngningsuppgifter till kommissionen och SEAFO:s sekretariat.

Vessels holding a deep-sea fishing permit that have entered the areas defined in paragraph 1 shall not retain on board or tranship any quantity of orange roughy, nor land any quantity of orange roughy at the end of that fishing trip unless:
Fartyg som innehar djuphavsfisketillstånd och som har inträtt i de områden som definieras i punkt 1 får inte frakta ombord eller omlasta någon kvantitet atlantisk soldatfisk och får inte heller landa någon kvantitet atlantisk soldatfisk i slutet av den fiskeresan såvida inte

The orange roughy protection area introduced in Regulation 2270/2004 in ICES Divisions VI and VII is nevertheless maintained, given the depleted state of the stocks around the seamounts in those areas and given the continued availability of quotas outside of the closed areas.
Det skyddsområde för atlantisk soldatfisk som infördes genom förordning 2270/2004 i ICES delområden VI och VII skall dock upprätthållas, med tanke på det utfiskade beståndet runt undervattensbergen i de områdena och den fortsatta tillgängligheten för kvoter utanför de stängda områdena.

Orange roughy | Hoplostethus atlanticus |
Atlantisk soldatfisk | Hoplostethus atlanticus |

Species: | Orange roughy | Zone: | Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XI, XII and XIV |
Art: | Atlantisk soldatfisk | Område: | Gemenskapens vatten och vatten som inte faller under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XI, XII och XIV |

Commission Regulation (EC) No #/# of # September # prohibiting fishing for orange roughy in ICES zones I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, # and # (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of France
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # september # om förbud mot fiske efter atlantisk soldatfisk i ICES-områdena I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, # och # (gemenskapens vatten och internationella vatten) med fartyg under fransk flagg

Orange roughy
Långstjärtar

For example, the valuable stocks of orange roughy in North-Western waters and red seabream in the Bay of Biscay are now depleted.
Den värdefulla atlantiska soldatfisken i de nordvästliga vattnen t.ex. betraktas som utfiskad, liksom den värdefulla fläckpagellen i Biscayabukten.

Vessels with a deep-sea fishing licence that enter the area are not allowed to retain on board, land or tranship any quantity of orange roughy, nor land any quantities of orange roughy at the end of their fishing trip unless all gears carried on board are lashed and stowed during the time in the area and the average speed during transit is at least 8 knots.
Fartyg med djuphavsfisketillstånd som inträder i dessa områden får inte medföra ombord eller omlasta atlantisk soldatfisk och får inte heller landa atlantisk soldatfisk i slutet av den fiskeresan såvida inte alla redskap som medförs ombord är fastgjorda och stuvade under vistelsen i området och genomsnittshastigheten under genomresan är minst 8 knop.