rover oor Sweeds

rover

naamwoord

One who roves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vandrare

naamwoord algemene

one who roves

My uncle warned me Rovers can never be trusted.
Min farbror säger att man inte kan lita på vandrare.

nomad

naamwoord algemene

one who roves

Rover

space exploration vehicle designed to move across the surface of a planet or other celestial body

We can put a one-ton rover down on the ground, but that's all we can do right now.
Vi kan landsätta en Rover på ett ton men det är allt just nu.

pirat · rover · rövare · rånare

Rover

naamwoord, eienaam

(sports) someone connected with any number of teams called the Rovers, as a fan, player, coach etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Rover

Rover (car)

Kelly, have you got a blanket in the back of your mom's Rover?
Kelly, har du en filt i din mammas Rover?

Soortgelyke frases

Bristol Rovers F.C.
Bristol Rovers FC

Shamrock Rovers F.C.
Shamrock Rovers FC

Doncaster Rovers Belles LFC
Doncaster Rovers Belles LFC

Land Rover Discovery
Land Rover Discovery

Range Rover
Range Rover

Rover Metro
Mini Metro

Bromsgrove Rovers F.C.
Bromsgrove Rovers FC

Blackburn Rovers F.C.
Blackburn Rovers FC

Rover SD1
Rover SD1

voorbeelde

Whether it could make special funding available, in recognition of the severe unemployment problem among skilled automotive technicians resulting from the Rover break-up?
Huruvida det vore möjligt att bevilja särskild finansiering och sålunda erkänna det allvarliga arbetslöshetsproblemet bland yrkeskunniga biltekniker till följd av att Rover delats upp?

If she pulled him out of there, why didn't they just take the rover?
Om hon drog ut honom från där, varför tog de inte bara Rovern?

The tent’s not very big; not much more space than the rover.
Tältet är inte särskilt stort; det är inte mycket rymligare än en rover.

Are you asking me to become a Rover?
Ber du mig att bli en vandrare?

She got into the driver's seat of the Land Rover and started the engine, but the car didn't move off.
Hon satte sig i Land Roverns förarsäte och startade motorn, men bilen körde inte i väg.

My face was glued to the window of our Land Rover.
Jag tryckte näsan mot rutan på vår Land-Rover.

Accompanying image shows male driver, vehicle Land Rover.
Tillhörande bild visar manlig förare i en Land Rover.

We brought it into the rover, we tasted it, and guess what?
Vi tog det till Curiosity och gjorde tester, och vet ni?

they left their land rover here.
De lämnade sin Land Rover.

No Range Rover, though.
Men ingen Range Rover.

He hoped he'd be able to get back up it, but at least the Land Rover would give him every chance.
Han hoppades att han skulle kunna ta sig uppför den igen, och Land Rovern skulle i alla fall vara till god hjälp.

" Dear Alex Rover, my volcano expedition didn't go well at all.
" Det gick inte så bra.

Yeah, but a shearer's a rover.
En fårklippare måste ständigt flytta.

Case COMP/M.#- Tata Motors/Jaguar/Land Rover
Ärende COMP/M.# – Tata Motors/Jaguar/Land Rover

On 19 December 2019, the manufacturers Toyota Motor Europe NV/SA, Opel Automobile GmbH-PSA, FCA Italy S.p.A., Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Audi AG, Ford-Werke GmbH, Jaguar Land Rover Ltd., Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Škoda Auto a.s., BMW AG, Renault SA, Honda Motor Europe Ltd, Volkswagen AG and Volkswagen AG Nutzfahrzeuge submitted a joint application (‘the application’) in accordance with Article 11 of Regulation (EU) 2019/631 for the approval of efficient vehicle exterior lighting using light emitting diodes (‘efficient exterior LED light’) as an innovative technology for reducing CO2 emissions from internal combustion engine powered light commercial vehicles capable of running on petrol, diesel and certain alternative fuels.
Den 19 december 2019 skickade tillverkarna Toyota Motor Europe NV/SA, Opel Automobile GmbH – PSA, FCA Italy SpA, Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Audi AG, Ford Werke GmbH, Jaguar Land Rover Ltd, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Škoda Auto a.s., BMW AG, Renault SA, Honda Motor Europe Ltd, Volkswagen AG och Volkswagen AG Nutzfahrzeuge in en gemensam ansökan (nedan kallad ansökan) om godkännande i enlighet med artikel 11 i förordning (EU) 2019/631 av effektiv yttre fordonsbelysning med användning av lysdioder (nedan kallad effektiv yttre LED-lampa) som en innovativ teknik för att minska koldioxidutsläppen från lätta nyttofordon med förbränningsmotor som kan drivas med bensin, diesel och vissa alternativa bränslen.

The more crap I clear out of the rover, the more space there is for me.
Ju mer skräp jag kan rensa bort ur rovern, desto mer utrymme finns det åt mig.

Friedel had asked Blackburn Rovers for permission to let him speak with Aston Villa if an offer was accepted, with Manchester City reportedly interested in signing the American.
Friedel bad Blackburn Rovers om tillstånd att låta honom tala med Aston Villa om ett anbud skulle godtas, med Manchester City som också jagade Friedel.

He was connected to Babak, who was connected to the Range Rover.
Han kopplades till Babak som kopplades till Range Rovern.

The system was often mounted on unarmoured Land Rovers.
Det rörde sig förmodligen om arrendebönder som brukade Ristomtas mark.

I set them in the shadow of a rover to keep them from heating up too much.
Jag ställde dem i skuggan av en rover för att de inte skulle värmas upp för mycket.

Having rendered Rover 1 unusable, I’ll have to use my mutant rover for the trip.
Eftersom jag har gjort Rover 1 oanvändbar blir jag tvungen att använda min muterade rover under körningen.

The regulator has to be in the pressurized area and it’s too big to fit in the unmodified rover.
Regulatorn måste vara inne i en tryckkabin och den är för stor för att få in i den omodifierade rovern.

This is the place where our rovers are assembled for the last time before they leave this planet.
Det är här robotarna kollas en sista gång innan de lämnar den här planeten.

13) Close links between the two trading blocks can be seen in the automotive industry with brands like Volvo, Land Rover, Saab and Jaguar being US owned and EU built.
13) Nära förbindelser mellan de två handelsblocken kan ses inom bilindustrin för märken som Volvo, Land Rover, Saab och Jaguar vilkas ägare finns i Förenta staterna medan tillverkningen sker inom EU.

Pack me out a rover with a.50-cal gunner.
Ge mig en rover med ett.50-kalibersgevär.