rubber oor Sweeds

rubber

/ˈɹʌbɚ/, /ˈɹʌbə/ werkwoord, naamwoord, adjektief

(uncountable) Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon polymer of isoprene.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gummi

naamwoord onsydig, w

condom

The term ‘rubber’ encompasses all kinds of natural and synthetic rubbers.
Termen ”gummi” omfattar alla slag av natur- och syntetgummi.

kondom

naamwoord w

A contraceptive device consisting of a thin rubber or latex sheath worn over the penis during intercourse.

And whatever you do, man, always wear a rubber.
Och vad du än gör, grabben, använd alltid kondom.

radergummi

naamwoord onsydig

A kind of rubber that can remove something written by a pen or a pencil.

suddgummi · kautschuk · galosch · preventivmedel · sudd · massör

Soortgelyke frases

rubber hose
gummislang

rubber mark
däckspår

I'm rubber, you're glue
den som sa det, var det

rubber bulb
Peleusboll

rubber boat
gummibåt

rubber boot
gummistövel

rubber stamp
Gummistämpel · gummistämpel · stämpel

rubber band
Gummisnodd · gummiband · gummisnodd

rubber ball
gummiboll

voorbeelde

Rubber and articles thereof
Gummi och gummivaror

Seals, non-metallic seals, fluid seals, seals of plastic material, seals of natural or synthetic rubber, seals of metal for joints, support rings of non-metallic material for seals, seals for nozzle
Tätningar, icke-metalliska tätningar, vätsketätningar, tätningar av plastmaterial, tätningar av naturligt eller syntetiskt gummi, tätningar av metall för kopplingar, stödringar av icke-metalliskt material för tätningar, tätningar för dysor

2 – Rubber chemicals are synthetic or organic chemicals that act as productivity and quality enhancers in the manufacture of rubber.
2 – Gummikemikalier är syntetiska eller organiska kemikalier som ökar produktiviteten och kvaliteten vid framställningen av gummi.

Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes, in particular products and groups of products made from these materials, in particular including coatings, flexible packaging and flexible coatings
Gummi, guttaperka, kautschuk, asbest, glimmer samt artiklar gjorda av dessa material, ej ingående i andra klasser, speciellt produkter och kombinationer tillverkade av dessa material, som exempelvis ytbeläggningar, flexibla förpackningar och flexibla ytbeläggningar

Pneumatic tyres, new, of rubber, having a ‘herring-bone’ or similar tread (excl. of a kind used on agricultural or forestry and construction or industrial handling vehicles and machines)
Däck av gummi, nya, med slitbana med fiskbensmönster eller liknande mönster (utom av sådana slag som används på fordon eller maskiner för lantbruk, skogsbruk, byggändamål eller industriell hantering)

The above-mentioned services in particular directed at spray-casting products and thermoplastic, synthetic and rubber
Nämnda tjänster främst avseende sprutformade artiklar, termoplastprodukter, plast- och gummiprodukter

Treatment of rubbers, additives, polymers, plastics, elastomers, chemicals and composite materials
Behandling av gummi, tillsatser, polymerer, plaster, elastomerer, kemikalier och kompositmaterial

Rubber hose reinforced or combined with other materials (excluding rubber hose reinforced with metal or textiles)
Rör och slangar av mjukgummi, förstärkta el. på annat sätt kombinerade med material andra än metall el. textil, inte försedda med kopplingsanordningar e.d

Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors (1)
Förseglingsproppar av mjukgummi, avsedda att användas för tillverkning av elektrolytkondensatorer (1)

Machinery for working rubber or plastic for use in the manufacture of drug-eluting stents (1)
Maskiner och apparater för bearbetning av gummi eller plast för användning vid tillverkning av läkemedelsavgivande s.k. stents (1)

Fluoro rubber
Fluorgummi

Jonas was lying on his back in the rubber dinghy, which felt like a water bed.
Jonas låg på rygg i gummibåten, som kändes som en vattensäng.

Member States may identify suitable personal protective equipment for operators and prescribe specific elements of this equipment (e.g. coveralls, apron, gloves, sturdy shoes, rubber boots, face protection, face shield, tightly fitting glasses, hat, hood or respirator of a specified type).
Medlemsstaterna får precisera lämplig personlig skyddsutrustning för användare och föreskriva att vissa delar av denna utrustning skall användas (t.ex. överdragskläder, förkläde, handskar, rejäla skor, gummistövlar, ansiktsskydd, visir, tätslutande skyddsglasögon, skyddshuva eller skyddsmask av angiven typ).

Anti-oxidising preparations and other compounds stabilisers for rubber or plastics
Antioxidanter och stabiliseringsmedel för gummi eller plast

Safety curtains of asbestos, plastic and rubber
Säkerhetsförhängen av asbest, plast och gummi

Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Frihjul, växlar, lager, vevstakar, rullager, dammskyddsöverdrag, gjutna delar tillvekrade av gummi kombinerad med metall, gjutna delar tillverkade av plast kombinerad med metall, ringar, beslag, stångavtorkare/-skrapor, stötfångare, ej för fordon, bussningar, ej för fordon, ventilsäten, sugkoppar, ej för fordon, membran, ej för fordon, kulor, ej för fordon, ringar, ej för fordon, kopplare, ej för fordon, drivhul, ej för fordon, gummiremmar, ej för fordon, genomgående ventiler, ej för fordon, u-koppar, ej för fordon, bälgar, ej för fordon, pumphjul, ej för fordon

Rubber cement for repairing pneumatic tires
Gummicement för reparation av pneumatiska däck

(g) integrating mill processes and production of rubber-wood chips into the COCS;
g) införliva anläggningsprocesser och produktion av gummiträflis i övervakningssystemet,

Rubber stamp sets consisting of rubber stamps and ink pads
Gummistämpeluppsättning bestående av gummistämpeldynor och bläckstämplar

Single-use vial (Type I glass) with a butyl rubber stopper containing # mg of bevacizumab in # ml of concentrate for solution for infusion
Injektionsflaska för engångsbruk (typ I-glas) med propp av butylgummi innehållande # mg bevacizumab i # ml koncentrat till injektionsvätska, lösning

Laminated slabs of crepe rubber for shoes
Laminerade plattor av sulkräpp

The product concerned is the same as that in the investigation which led to the imposition of the measures currently in force on imports of synthetic fibre ropes from India (the original investigation) and is defined as follows: twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, of polyethylene or polypropylene, other than binder and baler twine, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), as well as of other synthetic fibres of nylon or other polyamides or of polyesters, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m).
Den berörda produkten är densamma som i den undersökning som ledde till införandet av de åtgärder som för närvarande är i kraft vid import av rep av syntetfibrer från Indien (nedan kallad ”den ursprungliga undersökningen”). Den berörda produkten definieras som surrningsgarn och tågvirke, även flätade och impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller plast, av polyeten eller polypropen, annat än skördegarn, med en längdvikt av mer än 50 000 decitex (5 g/m), samt av andra syntetfibrer av nylon eller andra polyamider eller av polyester med en längdvikt av mer än 50 000 decitex (5 g/m).

8 Marine hoses are manufactured by undertakings known for the manufacture of tyres and rubber or by one of their ‘spin-offs’.
8 Lastslangarna tillverkas av välkända däck- och gummitillverkningsföretag eller av något av deras spin-off-företag.

Retail services (including via the Internet) in relation to: Plastics and rubber in extruded form for use in manufacture, machines for processing metal, wood, rubber and plastics, for manufacturing, repairing and disassembling land and water vehicles, for the chemical industry, agriculture, mining, the textile industry, the food industry, the beverages industry, the construction industry and the packaging industry
Tjänster tillhandahållna av detaljhandeln (även via Internet) inom områdena: Varor av gummi, plast (halvfabrikat), maskiner för metall-, trä-, gummi- och plastbearbetning, för tillverkning, reparation och demontering av fordon samt av luft- och vattenfarkoster, för den kemiska industrin, för jordbruk, gruvbrytning, textilindustrin, livsmedelsindustrin, dryckesindustrin, byggnadsindustrin, förpackningsindustrin

She lost her singles match to Gail Lovera Benedetti, but teamed up with Nina Bohm to win the doubles dead rubber.
Hon förlorade sin singelmatch mot Gail Lovera Benedetti, men slog ihop sig med Nina Bohm och vann dubbeln i en match som tyvärr var betydelselös.