salt pan oor Sweeds

salt pan

naamwoord

A flat expanse of ground naturally covered with salt and other minerals; this is the accumulation of salts and minerals as water, unable to drain into the ground, evaporates.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

salin

w

The compact, clay soils, which are highly impermeable, are suitable for the construction of salt pans.
Kompakt jord som är högst ogenomtränglig på grund av dess lerartade komposition främjar anläggningen av salinerna.

salt

adjective noun

white crystalline form of especially sodium chloride used to season and preserve food

- to the north-east by the cordon fence from the Makgadikgadi Salt Pans to join the cordon fence from Dukwe to Makoba Quarantine.
- i nordost genom spärrstaketet från Makgadikgadi Salt Pans som ansluter till spärrstaketet från Dukwe till Makoba Quarantine.

saltöken

flat expanse of ground covered with salt and other minerals

voorbeelde

The use of salt pans on France’s Atlantic Coast goes back to about the third century C.E.
På Frankrikes atlantkust började saltpannor användas på 200-talet v.t.

The Etosha salt pan.
Saltöknen i Etosha.

Traditional salt pans transformed into aquaculture production units and similar earth ponds in tidal areas
Traditionella saltpannor som omvandlats till produktionsenheter för vattenbruk och liknande jorddammar i tidvattenområden.

(Koludrović A., Franić M., Sol i morske solane (Salt and salt pans), 1954, Zagreb).
(Koludrović A., Franić M., Sol i morske solane [Salt och saliner], 1954, Zagreb).

It is harvested by hand from the brine in the salt pan using a special tool.
Det skördas manuellt i kristalliseringsbassängens saltvatten med hjälp av ett särskilt redskap.

The salt pans or pools lie in the naturally shallow bay of Pag island, where currents are weak.
Salinerna eller bassängerna ligger vid en naturligt grund havsbukt vid ön Pag, där havsströmmarna är svaga.

Containment system || Traditional salt pans transformed into aquaculture production units and similar earth ponds in tidal areas
Inneslutningssystem || Traditionella saltpannor som omvandlats till produktionsenheter för vattenbruk och liknande jorddammar i tidvattenområden.

The Salar de Uyuni in Bolivia is the largest salt pan in the world.
Salar de Uyuni i Bolivia är den största saltöknen i världen.

The compact, clay soils, which are highly impermeable, are suitable for the construction of salt pans.
Kompakt jord som är högst ogenomtränglig på grund av dess lerartade komposition främjar anläggningen av salinerna.

This huge salt pan borders the Red Sea and is a desert covering 58,000 square miles [150,000 sq km].
Denna väldiga saltpanna är en 150.000 kvadratkilometer stor öken som gränsar till Röda havet.

‘Sal de Tavira’ is sea salt consisting of crystals which form at the bottom (natural clay) of the salt pans.
”Sal de Tavira” är ett havssalt bestående av saltkristaller som bildas i den naturliga leran på kristalliseringsbassängens botten.

The Pag salt pans are 3 km from the town of Pag and lie within the administrative boundaries of Zadar County.
Salinerna på ön Pag ligger 3 km från staden Pag och inom den administrativa gränsen för kommunen Zadar.