sandpit oor Sweeds

sandpit

/sændpɪt/ naamwoord

A children’s play area consisting of a large container filled with sand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sandlåda

naamwoord algemene, w

children's play area

I also hide'd some dog's poo in his bit of the sandpit.
Jag gömde också hundbajs i hans del av sandlådan. Ditt råd var jättebra.

sandtag

onsydig

We would be taken to the sandpit 30 or 40 at a time, and they would shoot us all.
Vi skulle föras till sandtaget 30 eller 40 stycken i taget, och sedan skulle de skjuta oss allihop.

sandgrop

People previously would jump forwards over the bar and land in a sandpit.
Innan brukade man hoppa över ribban med huvudet före och landa i en sandgrop.

Leksandlåda

playing area for children

leksandlåda

naamwoord

voorbeelde

He pointed to the sandpit, which was usually teeming with children and their parents, but not at this early hour.
Han pekade på sandlådeområdet som vanligtvis, om än inte så här i ottan, kryllade av barn och deras föräldrar.

Because she’d kicked at Harper in the sandpit?
För att hon hade sparkat på Harper i sandgropen?

Toys for sandpits
Sandlådsleksaker

Accusing all these Members of being motivated by pure anti-Americanism, accusing others of having an ideological barrier in their heads, is to act like children in a sandpit squabbling over their buckets and spades.
Att anklaga dessa ledamöter för att styras av ren antiamerikanism och anklaga andra för att ha ideologiska spärrar i huvudet ligger på sandlådestadiet där vi slåss om hinkar och spadar.

Harper stood at the edge of the sandpit, holding a box of oranges for the canteen.
« Harper stod vid kanten av sandgropen och höll en låda apelsiner till matsalen.

People probably thought she’d attacked Harper in the sandpit and bullied Amabella.
Folk trodde förmodligen att hon hade angripit Harper i sandgropen och trakasserat Amabella.

Climbing frames, slides, platforms, walkways, handrails, ladders, steering wheels, firemen's poles, trapeze rings, bars and rings, rings, ropes, nets, scrambling nets, tents, somersault bars, swings, slides, sandpits and sandpit covers/lids, seesaws, roller-coasters, merry-go-rounds, trampolines, paddling pools, garden game sets, goals, tennis practice nets, netball sets, pogos, stilts, dart sets, circular tubed playthings, play tunnels, toy vehicles to ride on and trailers therefor, basketball game sets, basketball frames, play mats, table-tennis tables, play tables, cricket sets
Klätterställningar, rutschkanor, plattformar, gångbanor, räcken, stegar, rattar, stänger för brandmän, gymnastringar, stänger och ringar, ringar, rep, nät, uppfångningsnät, tält, stänger för volter, gungor, rutschkanor, sandlådor och lock/överdrag för sandlådor, gungbrädor, berg-och-dalbanor, karuseller, trampoliner, plaskbassänger, spelsatser för trädgårdsbruk, mål, övningsnät för tennis, satser för korgboll, hoppstyltor, styltor, dartsatser, cirkulär lekutrustning i rörform, lektunnlar, åkleksaksfordon och släp för dessa, spelsatser för basketboll, ramar för basketboll, spelmattor, bordtennisbord, lekbord, cricketsatser

On the left, any attack would also be enfiladed by fire from La Haye Sainte and its adjoining sandpit, and any attempt at turning the left flank would entail fighting through the lanes and hedgerows surrounding Papelotte and the other garrisoned buildings on that flank, and some very wet ground in the Smohain defile.
Till vänster skulle varje attack också få flankeld från La Haye Sainte och dess närliggande sandgrop, och varje försök att vända vänsterflygeln skulle innebära strider genom Papelottes gator och häckar, samt vissa våtmarker.

A sandpit, a bike, a plastic spade, anything at all.
En sandlåda, en cykel, en spade, vad som helst.

She had put the boy into the sandpit her uncle had kindly set up in the garden behind the house.
Pojken hade hon placerat i sandlådan som farbrodern välvilligt hade gjort i trädgården bakom huset.

The accusation against her was based solely on the testimony of a young drug addict who claimed that Mrs Belozerova had placed a package containing the substance concerned in a sandpit at a kindergarten, thereby indicating her intention to sell it.
Anklagelseakten mot henne vilade på inget annat än en vittnesutsaga från en ung narkoman som hävdade att Uljana Belozerova lagt ett paket med detta ämne i sandlådan vid en barnträdgård och på det sättet tillkännagivit sin avsikt att sälja det.

In CAS's case these sandpits were located in a large shed, in order to keep the sand dry and to maintain an even temperature.
Hos CAS fanns dessa sandgropar i en stor hall, så att sanden kunde hållas torr och temperaturen jämn.

We also had a sandpit that became overgrown with weeds, and a cat that kept coming and going.
En sandlåda som växte igen och en katt som kom och gick.

Sandpits for playgrounds
Sandlådor för lekparker

Code 029: Production of play sand, e.g. for children's sandpits
Kod 029: Produktion av leksand, t.ex. för barns sandlådor

There are no children playing outside the nursery, instead deserted swings, climbing-frames, sandpits and slides.
Inga barn i lekparken utanför dagiset, istället öde gungor, klätterställningar, sandlådor och rutschkanor.

We would be taken to the sandpit 30 or 40 at a time, and they would shoot us all.
Vi skulle föras till sandtaget 30 eller 40 stycken i taget, och sedan skulle de skjuta oss allihop.

People previously would jump forwards over the bar and land in a sandpit.
Innan brukade man hoppa över ribban med huvudet före och landa i en sandgrop.

Wooden slides, ladders, sandpits, swings, children's toys, all of the aforesaid goods are included in class 28
Träkälkar, stegar, sandlådor, gungor, leksaker för barn, alla ovannämnda varor ingående i klass 28

Soon thereafter Fumle-Drumle put Nils Holgersson down in the bottom of a sandpit.
Strax därefter satte Fumle-Drumle ner Nils Holgersson på bottnen av en sandgrop.

Game stations composed of playhouses, castles, sandpits, trampolines
Spelstationer sammansatta av små hus, lådslott aav sand, trampolin

The swings are empty and there are a few plastic spades in the sandpit, waiting for the children.
Gungorna är tomma och några plastspadar ligger kvar i sandlådan, i väntan på barnen.

No sandpit, no swing in the old apple tree, no bike on the path.
Ingen sandlåda, ingen gunga i det gamla äppelträdet, ingen cykel med stödhjul på uppfarten.

I didn’t have time to deal with two mothers fighting it out in the sandpit.
Jag hade inte tid att ta hand om två mammor som gjorde upp i sandgropen.