self-generated oor Sweeds

self-generated

adjektief

happening or arising without apparent external cause; "spontaneous laughter"; "spontaneous combustion"; "a spontaneous abortion"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spontan

adjektief

voorbeelde

Electricity from renewable sources either self-generated or purchased divided by the total electricity use within the site.
Elektricitet från förnybara källor, antingen egenproducerad eller inköpt, dividerat med den totala användningen av elektricitet inom anläggningen.

(b) entitled to sell self-generated electricity, including through power purchase agreements;
b) är berättigade att sälja egenproducerad el, bland annat genom energiköpsavtal,

Self-generation for own use
Egenproduktion för eget bruk

Use of renewable electricity (self-generated or purchased) is possible in all cases.
Förnybar elektricitet (egenproducerad eller inköpt) kan användas i varje enskilt fall.

Article 6 8 Self-generated intangible assets
Artikel 68Egengenererade immateriella tillgångar

This is an entirely self-generated problem which, furthermore, raises unnecessary difficulties for key allies such as Turkey.
Detta är ett problem som till fullo är självalstrande och som dessutom medför onödiga svårigheter för de huvudallierade, såsom Turkiet.

The Commission notes that, at first sight, the exemption conferred an advantage on self-generators.
Kommissionen noterar att skattebefrielsen vid första anblick utgör en fördel för egenförbrukarna.

The Commission as such has no self-generated statistical evidence on this topic.
Kommissionen har inte själv upprättat någon statistik i denna fråga.

The game started to display self-generated scenes.
Spelet började rulla upp självspelande scener.

Control has passed mainly to self-generated stimuli.
Styrningen har huvudsakligen övergått till självalstrade stimuli.

However, self-generation is still hampered by a lack of common rules for 'prosumers'.
Egenproduktion hindras dock fortfarande av bristen på gemensamma regler för prosumenter.

Self-generating electric locomotives [diesel-electric locomotives]
Självgenererande elektriska lokomotiv [elektriska diesellokomotiv]

Intra-group transfers shall not change the status of self-generated intangible assets.
Gruppinterna transfereringar ska inte ändra status för egengenererade immateriella tillgångar.

Preventing consumers from self-generation and self-consumption reduces potential gains to them.
Om konsumenternas hindras från egenproduktion och egenförbrukning begränsar det de potentiella fördelarna för dem.

Self-generation
Egen förbrukning

France has also maintained that the partial exemption of self-generation, up to 240 GWh, was generally applicable.
Frankrike har också angett att den partiella befrielsen för egenproduktion, upp till 240 GWh, gällde för alla.

entitled to sell self-generated electricity, including through power purchase agreements;
är berättigade att sälja egenproducerad el, bland annat genom energiköpsavtal,

It respects cultural roots, and provides an optimum blend of dedicated resources, self-generated development and employment.
Den respekterar kulturella rötter och optimerar relationen mellan investeringar, inre utveckling och sysselsättning.