silica gel oor Sweeds

silica gel

naamwoord

(chemistry) a granular, porous form of silica made synthetically from sodium silicate and used as a desiccant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kiselsyragel

granular, vitreous, porous form of silicon dioxide

voorbeelde

After cooling, add 2 % water in relation to the quantity of sampled silica gel.
Efter kylning, tillsätt 2 % vatten till kiselgelen.

Not more than 8,0 % (precipitated silica and silica gel, 105 °C, 2 hours)
Högst 8,0 % (uppslammad kiseldioxid och kiselgel, 105 °C, 2 timmar)

II.3.2 Desiccator containing self-indicating silica gel.
II.3.2 Exsickator med fuktindikerande blågel.

3.14. Silica gel G-HR or equivalent, for TLC.
3.14 Kiselgel G-HR eller motsvarande, för TK.

Desiccator containing self-indicating silica gel.
Exsickator med fuktindikerande blågel.

Each bottle contains two # g dessicant silica gel (silicone dioxide) pouches (pouch is food approved polyethylene
Varje burk innehåller två påsar med #g torkmedel kiselgel (kiseldioxid) (påsarna är av livsmedelsgodkänd polyeten

Addition of suitable internal standards to the oil and fractionation by chromatography on a hydrated silica gel column.
En lämplig intern standard tillsätts oljan som därefter fraktioneras genom kromatografi på kiselgelkolonn.

- silica gel (colloidal silicon dioxide - 30%),
- kiseldioxid (gele eller kolloidlösning 30 %)

However, some batches of silica gel may show low activity resulting in bad chromatographic separations.
Vissa partier kisel kan emellertid uppvisa låg aktivitet vilket ger dåliga kromatografiska separeringar.

2.1. Aromatic constituents: the portion of the sample dissolved in the solvent and adsorbed on silica gel.
2.1 Aromatiska beståndsdelar: Den del av provet som löst upp sig i lösningsmedlet och adsorberats på kiselgel.

4.4. Ready made silica gel TLC sheets (plastic or aluminium) with fluorescent indicator.
4.4 Färdiga kiselgel TLC plattor (plast eller aluminium) med fluorescerande indikator.

Open the stopcock and pour the sample solution until it reaches the level of the silica gel.
Öppna kranen och fyll på med provlösning upp till kiselgelen.

Desiccator, containing freshly activated silica gel (or an equivalent desiccant) with a moisture content indicator.
En exsickator som innehåller nyaktiverad kiselgel (eller motsvarande torkmedel) med en indikator för fukthalten.

Not more than 0,25 % (over silica gel, 4 hours)
Högst 0,25 % (4 timmar, över kiselgel)

The sterol fraction is separated from the unsaponifiable extract by chromatography on a basic silica gel plate.
Sterolfraktionen separeras från det oförtvålbara extraktet genom kromatografi på en basisk kiselgelplatta.

Silica gels
Silikagel

Not more than 0,25 % after drying over silica gel for four hours
Högst 0,25 % efter torkning under 4 timmar över silicagel

Silica gel 60 for column chromatography, 70 to 230 mesh, (Merck, reference 7734 or similar).
Kiselgel 60 för kolonnkromatografi, 70—230 mesh (Merck ref. 7734 eller liknande).

Glass 20x20 plates coated with silica gel, without fluorescence indicator, thickness 0,25 mm (commercially available ready for use).
Glasplattor (20x20) täckta med kiselgel utan fluorescensindikator, tjocklek 0,25 mm (finns i handeln färdiga för användning).

Allow to distribute uniformly on the silica gel for approximately # min
Låt provet fördela sig jämnt i silikagelen under ca # minuter

Desiccator containing silica gel indicator.
Exsickator som innehåller kiselgelindikator.

Open the stopcock and pour the sample solution until it reaches the level of the silica gel
Öppna kranen och fyll på med provlösning upp till kiselgelen