single-track oor Sweeds

single-track

adjektief

(railways) Having only a single track so that trains may only run in one direction at a time

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

enkelspårig

adjektief

som har ett spår

Interestingly, they seem to have a single-track mind.
Det är intressant att de tycks ha ett enkelspårigt sinne.

enspårig

adjektief

som har ett spår

voorbeelde

The single-track road they were running on, short dashes painted down its sides and no streetlights above.
Den enfiliga vägen de sprang på, korta streck längs sidorna och inga lampor.

Single-track and dumb and yet, our brain has written Hamlet, Beethoven’s Appassionata and the theory of relativity.
Enkelspårig och dum och ändå, vår hjärna har skrivit Hamlet, Beethovens Appassionata och allmänna relativitetsteorin.

In Sicily, trains still run on single tracks, like in the time of King Vittorio Emmanuele.
På Sicilien kör tågen ännu på enkelspåriga järnvägar, precis som på kung Vittorio Emmanueles tid.

Four weeks later, on February 17, the chart was retitled "Hot Country Singles & Tracks".
Fyra veckor senare, Den 17 februari 1990, bytte listan namn till "Hot Country Singles & Tracks."

Two trains collided on the single track and ten people died.
Två pendeltåg krockar och tio dödas.

to know operating modes (single track, double track operation, etc.),
Att känna till trafikeringssätt (enkelspårsdrift, dubbelspårsdrift osv.).

I haven' t seen a single track or a piece of sign since we left the hatch
Jag har inte sett minsta spår sen vi lämnade luckan

Single-track vehicles, in particular motorcycles for locomotion by land, air or water
Fordon med två hjul, speciellt motorcyklar för transport till lands, i luften eller på vatten

The line is fully electrified and mostly single-tracked.
Järnvägslinjen är elektrifierad och enkelspårig till största delen.

They drove for much longer than they’d expected to before they found the single-track road.
” * * * De fick åka längre än de anat innan de hittade den enfiliga vägen.

Other lines are single-track.
Övriga sträckor är enkelspåriga.

[15] Single-track and double-track lines combined.
[15] Både enkel- och dubbelspår.

There are still single track roads in much of my area, with 50 miles to a petrol pump.
Det finns fortfarande många enfiliga vägar i mina hemtrakter, där det är över tre mil till närmaste bensinpump.

There was a freight loop at Gwyddelwern, on the otherwise single track line.
Det fanns en fraktslinga vid Gwyddelwern, på den annars enspåriga linjen.

In between the two island platforms, there is a single track.
Mellan de två plattformarna finns ett vändspår.

(d) to know operating modes (single track, double track operation, etc.),
d) Att känna till trafikeringssätt (enkelspårsdrift, dubbelspårsdrift osv.).

Before long we are back on the train, retracing our path on the single track.
Snart befinner vi oss åter på tåget och färdas i motsatt riktning på den enspåriga banan.

Question No 23 by Mr Michael Gahler on developing a coherent single-track approach towards the African continent.
Fråga nr 23 från Michael Gahler om utvecklingen av ett sammanhängande enhetligt förhållningssätt gentemot den afrikanska kontinenten.

Subject: Subsidy for building single track roads
Angående: Stöd till bygge av en lokal väg

Peculiar thing, only found one single track.
Det fanns bara ett spår, konstigt nog.

I can't find a single track.
Jag hittar inte ett enda spår.

Interestingly, they seem to have a single-track mind.
Det är intressant att de tycks ha ett enkelspårigt sinne.

Rental of single-track and multi-track motor vehicles
Uthyrning av en- och flerspåriga motorfordon

The concept was a single-track rail tunnel with a service tunnel, but without shuttle terminals.
Konceptet var en enkelspårig järnvägstunnel med en servicetunnel, men utan skyttelterminaler.