sitting room oor Sweeds

sitting room

naamwoord

A living-room; a room in a house where people pass the time in leisure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vardagsrum

naamwoord onsydig

A room in a private house used for general social and leisure activities.

Electrician to fix the lights in the sitting room and bedroom.
Jag ska laga lamporna i vardagsrummet och sovrummet.

finrum

naamwoord

storarum

naamwoord

Soortgelyke frases

sitting‐room
salong

sitting-room
salong · vardagsrum

voorbeelde

Mr Howlands had been in his sitting room, all alone.
Mr Howlands hade suttit i sitt vardagsrum, alldeles ensam.

He took me to a private sitting room, ordered food.
Han tog mig till ett avskilt rum och beställde en måltid.

Poppy, were you in the cook's sitting room on the night of the fire?
Var du i kokerskans vardagsrum kvällen då det brann?

He rushed into the sitting room.
Och så rusade han iväg in i vardagsrummet.

The sitting room really only had one piece of furniture.
Vardagsrummet hade egentligen en enda möbel.

In the end I went back into the sitting room, bent over Aa's body and searched his pockets.
Till slut gick jag tillbaka till vardagsrummet, böjde mig över liket av Aa och letade igenom hans fickor.

The cabin was twenty-five metres square and consisted of a sitting room-cum-kitchen-cum-bedroom.
Stugan var på tjugofem kvadratmeter och bestod av ett kombinerat vardagsrum och kök, och ett sovrum.

The video conference with Marcus happened right there in the sitting room of our suite.
Videokonferensen med Marcus ägde rum i vardagsrummet i vår svit.

He ushered me into the familiar sitting room and Magda waved cheerily from the drinks table.
Han visade in mig i det välbekanta vardagsrummet och Magda vinkade glatt från drinkbordet.

On the sitting-room table, in front of the wing chair, there was a yellow piece of paper.
På vardagsrumsbordet framför öronlappsfåtöljen låg ett gult papper.

A lava lamp glowed in the corner, its orange light threw long shadows across the sitting room.
En lavalampa lyste i ett hörn, det orangefärgade ljuset kastade avlånga skuggor över rummet.

You'd rather be sleeping in a sleeping bag in the sitting room.
Du sover hellre I en sovsäck I vardagsrummet.

How to explain being in the sitting-room in the middle of the night was another matter.
Hur han skulle förklara att de hade suttit i vardagsrummet mitt i natten var en annan fråga.

It was anything but cool in the sitting-room this morning; it was almost warm, too warm.
Men det var inte svalt i salen i dag; där var nästan varmt, för varmt.

Off the sitting room was the bedroom, which was what Matthew had wanted to show her.
Innanför vardagsrummet låg sedan sovrummet, vilket var det som Matthew ville visa henne.

Then came the sitting-room, always closed, and filled with furniture covered with a sheet.
Sedan följde salongen, alltid igenstängd och fylld av möbler med skyddande överdrag.

In the Settergren’s sitting room sat three very smart ladies, along with Tommy and Annika and their mother.
I familjen Settergrens vardagsrum satt det tre förnäma damer och så Tommy och Annika och deras mamma.

He went back into the sitting room and did the same.
Sedan gick han ut i vardagsrummet igen och gjorde likadant.

Then I did the sitting room, bathroom and bedroom.
Sedan fortsatte jag med vardagsrummet, badrummet och sovrummen.

The lady of the house eventually returned home and invited me into the sitting room.
Frun i huset kom så småningom hem och bjöd in mig i vardagsrummet.

Rushed down to the sofa bed in the sitting room – nothing.
Rusade ner till bäddsoffan i stora rummet – tom.

He went out into the sitting room, looked at his daughter.
Han gick ut i vardagsrummet, tittade på sin dotter.

But the ghost tired of the chase and came back to the sitting room.
Men så tröttnade spöket och kom tillbaka till vardagsrummet.

The Bissells would need a new sitting room carpet.
Paret Bissell skulle behöva en ny matta i vardagsrummet.

Sitting room and reception, and a bathroom.’
Vardagsrum och salong och ett badrum.” ”Badrum på nedre botten?”