size up oor Sweeds

size up

werkwoord

(idiomatic) To evaluate; to estimate or anticipate the magnitude, difficulty, or strength of something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mäta

werkwoord

When extended, the mesh gauge shall be capable of measuring mesh sizes up to 300 mm.
När mätverktyget för maskor dras ut skall det kunna mäta maskstorlekar på upp till 300 mm.

värdera

werkwoord

Warren's ability to size up people and businesses, it's a pretty magical thing.
Warren har en magisk förmåga att kunna värdera folk och företag.

Soortgelyke frases

to size up
värdera

voorbeelde

More likely, she came here to size up her prey.
Hon kom nog snarare hit för att ta en titt på sitt offer.

Sizing Up Your Investment
Att bedöma din ”investering”

Sample sizes up to 500 ml per sampling point are recommended.
Provstorlekar på upp till 500 ml per provtagningsplats rekommenderas.

You have good reason for caution in sizing up what the adult world offers.
Du har god orsak att vara försiktig, när du bedömer vad den vuxna världen erbjuder.

He stood at the front door a moment, sizing up the situation outside.
Han stod vid ytterdörren en stund, och bedömde situationen utanför.

Some goddamn New Yorker is sizing up my suite.
Nån jävla New York-snubbe har tagit min svit.

— pump muddy water, containing no more than 5 percent solid elements having particles size up to 40 mm,
— pumpa slam med upp till 5 % torrsubstans innehållande fasta partiklar med en storlek av högst 40 mm,

The European Union must size up the situation and support the democratic process without prevaricating.
EU måste få grepp om situationen och stödja den demokratiska processen utan att dra benen efter sig.

(a) broken beans: less than half the whole bean in size: up to 2 %;
a) Högst 2 % böndelar mindre än en halv hel böna

MOORE I quickly sized up the situation.
Jag bedömde snabbt situationen:

Tor sized up the branches and decided they were strong enough to carry his ninety kilos.
Tor bedömde grenarna som tillräckligt kraftiga att bära hans nittio kilo.

pump muddy water, containing no more than 5 percent solid elements having particles size up to 40 mm,
pumpa slam med upp till 5 % torrsubstans innehållande fasta partiklar med en storlek av högst 40 mm,

That will teach you to size up your types a bit better.)
Det skall lära dig att välja dina offer lite bättre i fortsättningen!)

En route, they were well able to size up the situation in Canaan and in Jericho.
På sin väg kunde de få en utmärkt uppfattning av situationen i Kanaan och i Jeriko.

And the tailings ponds range in size up to 9, 000 acres.
Avfallsdammarna kan dessutom vara så stora som 3 640 hektar.

Rear registration plate space is suitable for fixing a registration plate size up to (mm): # × #/# ×
Utrymmet för den bakre registreringsskylten är passande för fastsättning av en skylt med högsta storlek (mm): # × #/# ×

Mother, you sound like you're sizing up a commodity.
Du låter som om du utvärderade en ägodel.

You can size up a score like nobody's business, Tommy.
Du kan bedöma ett rån bättre än nån annan, Tommy.

When extended, the mesh gauge shall be capable of measuring mesh sizes up to 300 mm.
När mätverktyget för maskor dras ut skall det kunna mäta maskstorlekar på upp till 300 mm.

Sizing up our enemy before acting isn't a fault in my character.
Det är ingen svaghet att bedöma en fiendes styrka innan handling.

Then he sized up the pitcher, who was pivoting to hold Stucky Place on second.
Sedan mönstrade han kastaren, som roterade för att se var han hade Stucky Place på andra basen.