snowmelt oor Sweeds

snowmelt

naamwoord

Runoff from melting snow

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Snösmältning

Litterfall may then be collected once before the winter period and once after snowmelt, as frost limits drainage and litter decomposition.
Förna får då samlas in en gång före vintern och en gång efter snösmältningen, eftersom kölden minskar dränering och förnanedbrytning.

snösmältning

Litterfall may then be collected once before the winter period and once after snowmelt, as frost limits drainage and litter decomposition.
Förna får då samlas in en gång före vintern och en gång efter snösmältningen, eftersom kölden minskar dränering och förnanedbrytning.

voorbeelde

The snowmelt only made him hungrier.
Den smälta snön gjorde honom bara hungrigare.

It's more pure than the snowmelt from the Himalayas.
Det är renare än smältvattnet från Himalaya.

It' s more pure than the snowmelt from the Himalayas
Det är renare än smältvattnet från Himalaya

Any such event should have the character of an exceptional natural catastrophe, as distinct from normal seasonal weather conditions, such as autumnal storms or regularly occurring urban flooding caused by tides or snowmelt.
Alla sådana händelser bör ha karaktären av en exceptionell naturkatastrof, till skillnad från normala årstidsbetingade väderförhållanden, t.ex. höststormar eller regelbundet förekommande översvämningar i tätortsområden som orsakas av tidvatten eller snösmältning.

Outside, a wind from the south had picked up, a thawing wind that quickened the patter of snowmelt on the back patio.
Det hade börjat blåsa en sydlig vind därute, en varm vind som påskyndade snösmältningens droppande på baksidans terrass.

Water supply to the majority of the ponds consists only of rainfall and snowmelt.
Vattenförsörjningen till flertalet dammar utgörs endast av regnvatten och smält snö.

Litterfall may then be collected once before the winter period and once after snowmelt, as frost limits drainage and litter decomposition.
Förna får då samlas in en gång före vintern och en gång efter snösmältningen, eftersom kölden minskar dränering och förnanedbrytning.

I expect the snowmelt to reveal his body somewhere.
Jag förväntar mig att hans kropp dyker upp nu när snön smälter.

He smelt of snowmelt and fresh cream.
Han luktade snösmältning och färsk grädde.

"Finally, Baldor said, ""The snowmelt must not be as great here as it is at home."
Till slut sade Baldor: ”Snösmältningen kan inte vara lika stor här som hemma.

Its water has a constant temperature of 54 °F (12 °C) and originates from snowmelt in the Little Belt Mountains, 60 miles (97 km) away.
Dess vatten som har en konstant temperatur på 12 ° C härstammar från snösmältningen i Little Belt Mountains, 97 km bort.

Subject: Carrying of fertile soil and trees by cross-border rivers with high water levels outside the snowmelting season in mountain areas
Angående: Fruktbar mark och träd spolas bort av gränsöverskridande floder vid högvatten under snösmältningen i bergstrakter

However, reports detailing urban snowmelt processes are lacking in the hydrological literature.
Trots detta är rapporter om snösmältningsprocesser ovanliga i den hydrologiska litteraturen.

Current methods of estimating urban snowmelt, such as the degree-day method, and runoff are found to be problematic.
Dagens metoder för att förutsäga urban snösmältning befanns vara otillräckliga. Graddagsmetoden är olämplig för urban tillämpning.

Kayaking and canoeing on the clear mountain lake, mountain biking down the peaks or on trails, zipline over the dancing snowmelt creeks and guided hiking tours beyond the marked trails.
Kajak och kanot på Åresjön, mountainbike nedför Skutan eller på stigar uppe på fjället, zipline över smältvattnets virvlande vatten och guidade vandringar bortom ledmarkeringarna.

Early in spring after snowmelt or heavy rain, soil can reach its maximum water-holding capacity, which means that all the pores are filled with water.
Tidigt på våren efter snösmältning eller efter kraftiga regn kan en mark nå sin maximala vattenkapacitet som innebär att alla porer är fyllda med vatten.

Rainwater and the water formed during snowmelt in the spring and early summer are stored in large reservoirs for use during the winter months, when the electricity demand is at its highest in the country.
Regnvatten och det vatten som bildas vid snösmältningen under våren och försommaren sparas i stora vattenmagasin för att användas under vinterhalvåret, då elbehovet är som störst i landet.

Maximum water-holding capacity = all the pores are filled with water – as is the case below groundwater level or after snowmelt or persistent rain for example
Maximal vattenkapacitet = vid maximal vattenkapacitet är samtliga porer i jorden fyllda med vatten – det är fallet under grundvattennivån eller t.ex. efter snösmältning eller ihållande regn.