sprachbund oor Sweeds

sprachbund

/ˈsprɑːkbʊnd/ naamwoord

An ensemble of areal features: similarity in grammar, vocabulary, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sprachbund

group of languages that have become similar in some way because of geographical proximity and language contact

Sprachbund

naamwoord

Alternative letter-case form of [i]sprachbund[/i]

voorbeelde

In 1968 he achieved Habilitation by completing a postdoctoral thesis on the structure of Central South Asian languages, contributing to the sprachbund issue.
1968 blev han docent i kraft av sin postdoktorsforskning om strukturen i centrala sydasiatiska språk och bidrog därigenom till sprachbund eller språkförbundsfrågan.

Thraco-Illyrian is also used as a term merely implying a Thracian-Illyrian interference, mixture or sprachbund, or as a shorthand way of saying that it is not determined whether a subject is to be considered as pertaining to Thracian or Illyrian.
Thrakoillyriska används även för att antyda en thrakoillyrisk beblandning eller om något obestämt som berör antingen thrakiskan eller illyriskan.

Rumelice is spoken by immigrants from Rumelia, and includes the distinct dialects of Ludogorie, Dinler, and Adakale, which are influenced by the theoretized Balkan sprachbund.
Rumelice (rumeliska) talas i Rumelien på Balkan och av invandrare därifrån, och inbegriper de distinkta dialekterna i Deliorman, Dinler and Adakale som är influerade av Balkanspråkförbundet.

Aromanian grammar has features that distinguish it from Romanian, an important one being the complete disappearance of verb infinitives, a feature of the Balkan sprachbund.
Arumänskans grammatik har dock vissa drag som skiljer den från rumänskan, varav ett viktigt är att infinitiv av verb har försvunnit helt, som i flera andra balkanspråk.

The course discusses the spread and location of modern languages, languages in different geographical entities, areal phenomena and the concept Sprachbund, and how nature and culture can be considered to affect language. Read more about the course Contacts for students
På kursen behandlas bland annat moderna språks spridning och belägenhet; språk på olika geografiska nivåer såsom kontinenter, länder, eller städer; areala fenomen och begreppet Sprachbund; och hur natur och kultur kan anses påverka språkets struktur.

Verbs[edit] Aromanian grammar has features that distinguish it from Romanian, an important one being the complete disappearance of verb infinitives, a feature of the Balkan sprachbund.
Arumänskans grammatik har dock vissa drag som skiljer den från rumänskan, varav ett viktigt är att infinitiv av verb har försvunnit helt, som i flera andra balkanspråk.

The course discusses the spread and location of modern languages, languages in different geographical entities such as continents, countries, and cities, areal phenomena and the concept Sprachbund, and how nature and culture can be considered to affect language.
På kursen behandlas bland annat moderna språks spridning och belägenhet; språk på olika geografiska nivåer såsom kontinenter, länder, eller städer; areala fenomen och begreppet Sprachbund; och hur natur och kultur kan anses påverka språkets struktur.

However, Vietnamese appears to have been heavily influenced by its location in the Southeast Asian sprachbund, with the result that it has acquired or converged toward characteristics such as isolating morphology and phonemically distinctive tones, through processes of tonogenesis.
Vietnamesiska har synbarligen starkt influerats av sitt läge inom det sydöstasiatiska sprachbundet, och har som ett resultat därav blivit strukturellt mer likt språken inom detta sprachbund, och utvecklat ton och isolerande morfologi.

Consequently,an investigation of the noun categorisation systems in the North Halmahera languages, which is the subject of this study, can be of interest for the characterization of the sprachbund.
Således kan en undersökning av substantivklassificering från ett historiskt och typologiskt perspektiv i Nord-Halmahera-språken, som är ämnet för den här studien, vara av intresse för karakteriseringen av sprachbundet.

They are also, together with other Papuan and Austronesian languages, included in a proposed sprachbund which is called East Nusantara.
De ingår också, ihop med andra papuanska och austronesiska språk, i ett antaget sprachbund som kallas för Östra Nusantara.