stay steady oor Sweeds

stay steady

voorbeelde

15cc's, and I want the drip to stay steady.
Håll den stadigt på 15cc.

When the green light turns red and stays steady and YuIaw is dead....
När den gröna lampan lyser rött och stannar så är Yulaw död...

Mike stays steady as a rock while all around him is chaos.
Balla Mike, stadig som en klippa mitt i kaoset.

Is Homer staying steady enough?
Är Homer tillräckligt pålitlig?

The driver’s foot had to stay steady on the pedal, which meant his legs had to stay still.
Förarens fot måste fortsatt hålla gaspedalen nedtryckt, vilket betyder att benen måste förbli orörliga.

Stay steady on the target, Tango 8.
Var stadig på målet, Tango-Eight.

“You mean the way the sea stays steady as a rock and the buildings keep washing up and down?”
- Menar du det där att havet står stilla som en klippa och husen rullar fram och tillbaka?

You build a life of details... and you just stop and stay steady... so that your children can move.
Livet fylls av små bestyr och man existerar bara för att tillgodose barnens behov.

You mean the way the sea stays steady as a rock and the buildings keep washing up and down?
- Menar du det där att havet står stilla som en klippa och husen rullar fram och tillbaka?

I studied it all for a few minutes, keeping my brain steady, staying away from Darkplace.
Jag såg på alltsammans ett par minuter, försökte tänka klart, och undvika den Mörka Platsen.

Because there are so many of them, and because there's no agreement among them in their preferred direction of movement, the marble, as we see it in Middle World, stays rock steady.
På grund av att det finns så många av dem och på grund av att det inte finns någon överenskommelse mellan dem om i vilken riktning de ska röra sig så är marmorn, så som vi ser den i Mellanvärlden, blick stilla.

I find that if I take small, steady sips of beer all day I stay on an even keel.
Om jag dricker små klunkar med öl hela dagen så är jag på en jämn nivå.

If you are slowing down the flash will stop and the light will stay steady.
Om du saktar ner kommer blixten att stanna och lampan stannar stadigt.

The rubber ring should be attached to the underside of the jug as a sliding cover so that the jug always stays steady while in use.
Gummiringen ska fästas på skålens undersida som glidskydd så att skålan alltid står stadigt när den används.

I added butter, whipping cream, and coconut oil to absolutely everything, which is maybe why my ketone readings were so high but my weight stayed steady.
Jag använde smör, vispgrädde och kokosolja till precis allt, vilket antagligen är anledningen till mina höga ketonvärden, samtidigt som min vikt var stabil.

The rubber ring should be attached to the underside of the bowl as a sliding cover so that the bowl always stays steady while in use.
Gummiringen ska fästas på skålens undersida som glidskydd så att skålan alltid står stadigt när den används.

The smell from the new ceiling disappears in a couple of days, if it stays steady for several weeks, then you are dealing with low-grade products.
Lukten från det nya taket försvinner om ett par dagar, om det håller stadigt i flera veckor, så handlar du om lågkvalitativa produkter.

Due to all these potential effects a stroke can have on mobility, walking can take great effort for the patient, who might have difficulties staying steady even on flat ground.
På grund av alla dessa möjliga effekter som stroke kan ha på rörlighet och koordination, så kan att gå betyda en stor utmaning och kraftansträngning för patienten, som sannolikt inte kan gå stadigt ens på platta marken.

The rear light has an automatic motion detecting feature that when speed loss occurs, the rear light increases in intensity and stays steady, until the wearer has reached a complete stop.
Bakljuset har en automatisk rörelseavkänningsfunktion som när hastighetsförlust uppstår, ökar bakljuset i intensitet och stannar stadigt tills bäraren har nått ett fullständigt stopp.

My room on 28kvm and a humidity of 22% rose to 40% in two hours with the humidifier on full blow, now I have it on the second lowest level and the humidity stays steady.
Mitt rum på 28kvm och en luftfuktighet på 22% gick upp till 40% på två timmar med luftfuktaren på fullt blås, nu har jag den på näst lägsta nivån och fuktigheten håller sig stadig.

Over the past decade the number has stayed fairly steady.
Under det senaste decenniet har antalet varit ganska stabilt.

The lyrics consist of a young man asking a young attractive woman to stay away from him, so that he will not be tempted to betray his steady girlfriend by kissing her.
Texterna beskriver hur en ung man ber en attraktiv ung kvinna att hålla sig borta från honom, så han inte kommer att frestas att förråda sin flickvän genom att kyssa henne.

I often have a problem with sunglasses gliding down on the nose after a while/when moving around, but this model stays on steady and comfortable.
Jag brukar ha problem med att många solglasögon glider ner på näsan efter ett tag när man rör sig eller böjer sig ner, men den här modellen sitter skönt och stadigt.

Failing any clear signs that this trend is being reversed in the main steel-consuming industries, except for some possible levelling-off in the construction sector and a slight fall in activity in the car industry, demand for steel should normally remain steady during the months ahead, thus guaranteeing that production stays at satisfactory levels.
Det saknas tydliga tecken på trendbrott i de viktigaste stålförbrukande sektorerna, med undantag för att en viss stabilisering kan förutses i byggsektorn och att verksamheten torde minska något i fordonsindustrin. Därför bör efterfrågan på stål förbli stadig under de kommande månaderna, och det innebär i sin tur en hög produktionsnivå.