teacher’s pet oor Sweeds

teacher’s pet

Soortgelyke frases

teacher's pet
fjäskare

voorbeelde

I'll let it slide this time, but if you plan on being teacher's pet
Jag låter dig slippa den här gången, men om du planerar att bli lärarens favorit.

They call you teacher's pet?
Kallas du " lärarens favorit? " " Miffo "?

And if you wanna be the teacher's pet
Och om du vill vara lärarens kelgris

It tells me: I am the teacher’s pet.
Det säger mig att: Jag är lärarens kelgris.

Easy for you to say, teacher's pet.
Lätt för dig att säga, Plugg häst.

They don’t have to be teacher’s pet . . . , but they behave respectfully toward others.
De behöver inte vara lärarens favoriter ... , men de uppför sig respektfullt mot andra.

So, what, you want me to be like a teacher's pet?
Vill du att jag ska vara lärarens favorit?

No offense, but you are something of a teacher's pet.
Förlåt, men du smörar för överheten.

I'm actually teacher's pet, which is quite nice.
Jag är lärarens favorit, det är ganska trevligt.

Nyberg still couldn’t understand why he had been singled out as teacher’s pet, but he felt the pressure.
Nyberg förstod ännu inte varför just han hade utvalts till favoritstudent, men han kände trycket.

Yeah, he's teacher's pet.
Han är lärarens husdjur.

Rand, you're teacher's pet.
Du är lärarens gullgosse, Rand.

Wasn't exactly the teacher's pet, was I?
Jag var inte direkt lärarnas favorit, va?

Evolution can pass only if it is the teacher’s pet.
Evolutionsläran kan bara klara sig om den råkar vara lärarens ”gullegris”.

Who here has ever been hurt because they were the teacher's pet?
Vem här har blivit sårade för att de var lärarens favoritelev?

Teacher's pet and mama's boy.
Lärarens gullegris och mammas pojke.

Is he, like, a teacher's pet?
Är han lärarens gullegris?

-Teacher's pet, man.
Lärarens favorit.

Everyone knew they'd give the award to the teacher's pet.
Alla visste att frökens gullegris skulle vinna.

Teacher's pet?
Favoriten?

Have you met the teacher's pet?
Har ni träffat magisterns gullegris?

I guess we know who's the teacher's pet.
Vem är lärarens gullunge...?