team-mate oor Sweeds

team-mate

naamwoord

Alternative spelling of teammate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lagkamrat

Noun algemene

One of her old Olympic team-mates is an acrobat.
En av hennes gamla olympiska lagkamrater är akrobat.

voorbeelde

The negotiations were lengthy and still do not know who will be Prost's team-mate.
Förhandlingarna är långa och vi vet inte vem som blir Alain Prosts lagkamrat.

Every time a team-mate received the ball, Roy would want it off him.
Så fort en lagkamrat hade bollen brukade Roy vilja ha den av honom.

It wasn’t the first time two United team-mates had clashed in the international arena.
Det var inte första gången som två lagkamrater i United hamnat i bråk på den internationella arenan.

Years ago I was at a karting race in Italy with Nico as my team mate.
År sedan var jag på en karting race i Italien med Nico som min teamkompis.

We're team-mates.
Vi är lagkamrater.

If any of my team mates see me, Shepherd, you' re dead
Om nån av mina lagkamrater ser mig är du dödens

But the real story today is the match-up between the Bullet and old team-mate Dodge Connelly.
Idag handlar det om kraftmätningen mellan Kulan och gamle lagkamraten Dodge Connelly.

While in games, players could talk to their team mates by using a Bluetooth or USB headset.
Inne i spelet kan spelare tala med sina lagkamrater med ett Bluetooth- eller USB-headset.

His team-mate is the Sicilian, Nino Barlini, who's also won a place on the front row.
Hans lagkamrat Nino Barlini har också vunnit en frontplats.

One of her old Olympic team-mates is an acrobat.
En av hennes gamla olympiska lagkamrater är akrobat.

The analysis... of your flight data shows no use of weaponry against you or your team-mate.
Era flygdata visar inga tecken på att Miragen skulle ha öppnat eld mot er partner.

Roy had exacerbated the problem of our poor form by making targets of his team-mates.
Roy förvärrade problemet med vår dåliga form genom att göra sina lagkamrater till måltavlor.

He responded to an attack by Tom Simpson, followed by his own team-mate Jean Stablinski.
Han följde med Tom Simpson i en attack och strax därefter följde han med sin egen lagkamrat Jean Stablinski.

It didn't exactly look like they wanted team mates.
De verkar inte vilja ha kamrater.

Your team- mate has no family and permission is required now before consummating matters
Din lagkamrat har ingen familj vi kan kontakta och tillstånd måste inskaffas nu innan... vi fullbordar saker och ting

You go and tell your team-mates who are losing heart that I will double their salaries.
Gå och berätta för dina lagkamrater som tappar sugen nu att jag kommer fördubbla deras löner.

... black team mates come to congratulate big fella yet again.
Två. Alla i All Blacks grattar honom igen.

He told Roy he was out of line criticising his team-mates.
Han sa att Roy hade gått för långt när han kritiserade sina lagkamrater.

He'll lap his BRM team-mate, Aron, next time round.
Han kör ifatt lagkamraten Aron.

He opened fire on my team-mate.
Han öppnade eld mot min kamrat.

I just want to thank God and my team-mates for the win today.
Jag vill tacka Gud och mina lagkamrater för segern i dag.

You sacrificed yourself in order to give your team mates time to escape.
Du offrade dig själv för att ge dina kamrater tid att fly.

He has a silver star for pulling a wounded team mate out of the fray.
Han fick Silverstjärnan när han undsatte en skadad kamrat.

Your team-mate has no family and permission is required now before consummating matters.
Din lagkamrat har ingen familj vi kan kontakta och tillstand maste inskaffas nu innan... vi fullbordar saker och ting.

Not with a team-mate!
Inte mot en lagkamrat!