teetotaller oor Sweeds

teetotaller

naamwoord

A person who completely abstains from alcoholic beverages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

absolutist

naamwoord algemene, w

person who completely abstains from alcohol.

35:1, 2) This, even though it was well known that the Rechabites were “teetotalers.”
35:1, 2) Och detta skulle han göra, fastän det var allmänt bekant att rekabiterna var ”absolutister”.

helnykterist

naamwoord algemene, w

person who completely abstains from alcohol.

Look, if you want to redefine yourself, you should become a teetotaler.
Hör på, om du vill göra om dig själv borde du bli helnykterist.

nykterist

naamwoord algemene, w

person who completely abstains from alcohol.

What did you expect from a vegetarian teetotaller?
Vad förväntade du dig av en vegetarian och nykterist?

Soortgelyke frases

teetotaler
absolutist · helnykterist · nykterist

voorbeelde

What did you expect from a vegetarian teetotaller?
Vad hade du väntat dig av en vegetarisk fanatiker?

Don't remember you being a teetotaller.
Du har väl aldrig spottat i glaset.

He's a teetotaler.
Han är absolutist.

Because Mom's a teetotaler and Pop hides the stuff in my hat boxes.
Mamma är nykterist, pappa gömmer flaskor i mina hattaskar.

Albert was a teetotaller when I tied the knot for him and Ethel.
Albert var helnykterist på den tiden, när jag skötte hans vigsel.

"(""Until the age of forty-two I was a teetotaler."
"(""Till fyrtiotvå års ålder var jag helnykterist."

Vindel is from Norrland, thought Johansson, old dog owner and teetotaler.
* Vindeln är norrlänning, tänkte Johansson, gammal hundägare och nykterist.

They are strict teetotallers, but they lap up the rum sauce.
De är stränga absolutister, men lapar i sig romsåsen.

but we' re not teetotalers either
men vi är inte helnykterister heller.Skål!

Probably was a teetotaller.
Han var nog nykterist.

He ought to become a teetotaler, and he practically was one now.
Han borde bli helnykterist och han var det så gott som nu.

What did you expect from a vegetarian teetotaller?
Vad förväntade du dig av en vegetarian och nykterist?

35:1, 2) This, even though it was well known that the Rechabites were “teetotalers.”
35:1, 2) Och detta skulle han göra, fastän det var allmänt bekant att rekabiterna var ”absolutister”.

What did you expect from a vegetarian teetotaller?
Vad hade du väntat dig av en vegetarisk fanatiker?Allvarligt talat så, Fegelein

Tom was previously a drunk, but now he's a teetotaler.
Tom var tidigare alkis, men nu är han helnykterist.

I thought you were a teetotaler.
Jag trodde att du var nykterist.

" He is a vegetarian and a teetotaller and is devoted to reading.
" Han är vegetarian och nykterist och ägnas åt läsning.

Not to mention a teetotaler.
För att inte snacka om nykterist.

Not a party of teetotallers, judging from the beverages on offer.
Det här var inte en fest för helnykterister att döma av de drycker som stod framdukade.

He knew she wasn’t a teetotaler, but she had Farris mineral water in her glass.
Han visste att hon inte var nykterist, men hon hade bara Farris i glaset.

If he had had to guess, he would have guessed teetotaller ten out of ten times.
Om han skulle ha gissat, han hade tio gånger av tio gissat på nykterist.

She wasn’t a teetotaller, by any means, but she was very moderate in her habits.
Ingen helnykterist, visserligen, men mycket måttlig i sina vanor.

“‘Well,’ said a gruff old member, ‘we’re not going to have any teetotalers [or nondrinkers] in our group.’
En barsk äldre snickare sade: ’Vi tolererar inte några nykterister i vår grupp.’