terminal emulator oor Sweeds

terminal emulator

A computer program that emulates a terminal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Terminalemulator

program that emulates a video terminal

A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology
En nerfällbar terminalemulator baserad på teknologi från KDE: s Terminal

voorbeelde

Computer terminal emulators
Datorterminalemulatorer

You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation
Du har inte tillräckliga rättigheter för att komma åt ett skal eller en terminalemulering

The Built in Terminal Emulator
Den inbyggda terminalen

The UNIX Terminal Emulator
UNIX terminalemulator

Advanced users will appreciate the Konsole which you can embed into Konqueror (Window-> Show Terminal Emulator
Avancerade användare uppskattar terminalen som du kan bädda in i Konqueror (Fönster-> Visa terminalemulator

Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used
Närhelst ett terminalprogram startas, används detta terminalemuleringsprogram

Terminal Emulator
TerminalemulatorName

A terminal emulator inside a graphical user interface is often called a terminal window.
Då terminalemulatorn körs i ett fönster i ett grafiskt användargränssnitt talar man ofta om ett terminalfönster.

A highly configurable X terminal emulator
En mycket anpassningsbar X-terminalemulator

Using the Options menu, you can customise the terminal emulator to suit your needs
Med inställningsmenyn kan du anpassa terminalen för att passa dina behov

& konsole; is an X terminal emulator for & kde
Terminal är en X-terminalemulator för & kde

Toggles the display of the built in terminal emulator
Visar eller gömmer den inbyggda terminalemulatorn

Terminal emulation programs
Program för terminalemulering

A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology
En nerfällbar terminalemulator baserad på teknologi från KDE: s Terminal

components, component chooser, resources, email client, terminal emulator, default, browser
komponenter, komponentväljare, resurser, epost-klient, terminalemulator, förval, webbläsareComment

You must check this if your program requires terminal emulator in order to run. This mainly applies to console applications
Du måste markera det här om ditt program kräver en terminalemulator för att köras. Detta gäller i huvudsak för konsollprogram

Kate has a built-in terminal emulator, just click on " Terminal " at the bottom to show or hide it as you desire
Kate har en inbyggd terminalemulator, klicka bara på " Terminal " längst ner för att visa eller dölja den efter behov

This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting
Den här tjänsten låter dig anpassa din förvalda terminalemulator. Alla KDE-program som startar ett terminalprogram ska använda den här inställningenName

Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information
Markera det här alternativet om textprogrammet tillhandahåller meningsfull information vid avslutning. Genom att behålla terminalfönstret öppet blir det möjligt att se denna information

Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window
Markera detta alternativ om programmet du vill köra är ett textlägesprogram. Programmet kommer då att köras i ett terminalemuleringsfönster

Check this option if the application you want to run is a text mode application or if you want the information that is provided by the terminal emulator window
Markera det här alternativet om programmet du vill köra är ett textprogram, eller om du vill se informationen som tillhandahålls i terminalfönstret

This package contains the base applications that form the core of the K Desktop Environment like the window manager, the terminal emulator, the control center, the file manager, and the panel
Det här paketet innehåller de grundläggande programmen som utgör kärnan i skrivbordsmiljön KDE som fönsterhanteraren, terminalemulatorn, inställningscentralen, filhanteraren och panelen