test person oor Sweeds

test person

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

testperson

algemene

For each test person, the following information must be available, e.g. in the form of answers to a questionnaire:The dosage used by the test person
För varje testperson skall följande uppgifter finnas tillgängliga, t.ex. i form av ifyllda frågeformulär:Den dosering som testpersonen använt

Soortgelyke frases

personality test
Personlighetstest

voorbeelde

Printed matter and printed publications relating to behavioural testing, personality assessment, personal evaluation and personal interpretation
Trycksaker och tryckta publikationer inom området för beteendetest, personlighetsbedömning, personlig utvärdering och personlig tolkning

Education in use of psychological tests, personality analyses and personality tests
Undervisning/utbildning i användning av psykologiska tester, personlighetsanalyser och personlighetstester

Lately the shortage of test-persons had become ever more serious.
På sista tiden hade bristen på försökspersoner gjort sig allt kännbarare.

The information provided by the test persons and a summary describing how the testing was performed
De svar som lämnats av testpersonerna och en sammanfattande beskrivning av hur testningen gått till.

Conducting workshops and training sessions in the field of personality testing, personality assessment, personal evaluation and personal interpretation
Genomförande av studiecirklar och utbildningssessioner inom området för personlighetstest, personlighetsbedömning, personlig utvärdering och personlig tolkning

—will make the pendulum swing over to YES, irrespective of what the test person herself is claiming.
– kommer pendeln plötsligt att byta riktning till »JA«, oavsett vad försökspersonen själv påstår.

— The information provided by the test persons and a summary describing how the testing was performed
— De svar som lämnats av testpersonerna och en sammanfattande beskrivning av hur testningen gått till.

The dosage used by the test person
Den dosering som testpersonen använt.

But the insight I gained into the private lives of the test-persons was depressing.
Men de inblickar jag fick på försökspersonernas privata områden var nedslående.

— The selection of the test persons
— Beskrivning av hur testpersonerna valts ut.

The information provided by the test persons and a summary describing how the testing was performed
De svar som lämnats av testpersonerna och en sammanfattande beskrivning av hur testningen gått till

Partnership analysis and personnality testing, personality profiling, all for training, instructional, entertainment and socio-cultural purposes
Genomförande av partnerskapsanalyser och personlighetstester, tjänster avseende personlighetsprofilering, samtliga för utbildnings-, kurs-, underhållnings- eller sociokulturändamål

The fact was that all of a sudden I experienced a definite antagonism toward my first test-person.
Saken var den, att jag oförhappandes fått en bestämd motvilja mot min första försöksperson.

Computer software for use in behavioural testing, personal evaluation, personality interpretation, personality assessment, personality testing
Programvara för användning inom området för beteendetest, personlig utvärdering, personlighetstolkning, personlighetsbedömning, personlighetstest

Already after five years the test-person seldom possessed youth, strength, or possibilities to choose a new life.
Redan efter fem år hade offertjänstaren mycket sällan ungdom, kraft och möjligheter kvar att gå över till en ny bana.

I want you to handle all the tests personally, then report directly to me.
Ta hand om alla proverna och rapportera till mig.

Apparatus sold in kit form for use in taking and/or testing personal samples, particularly blood
Apparater sålda i satsform för användning vid tagning och/eller provning av personliga prover, speciellt blod

The reference products shall be the products normally used by the test persons.
Referensprodukten skall vara den produkt som testpersonerna normalt använder.

Paper testing materials for personality assessment, personality testing, personal evaluation and personal interpretation
Papperstestmaterial för personlighetsbedömning, personlig utvärdering och personlig tolkning

Preparations and materials sold in kit form for use in taking and/or testing personal samples, particularly blood
Preparat och material sålda i satsform för användning vid tagning och/eller provning av personliga prover, speciellt blod

The selection of the test persons
Beskrivning av hur testpersonerna valts ut

"""It can't be your intention to remove one of our few and valuable test-persons,"" I pleaded."
Det kan inte vara er mening att ta ifrån oss en av våra få och dyrbara försökspersoner, svarade jag klagande.