to bark oor Sweeds

to bark

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

barka

werkwoord

Member States should continue to apply those conditions with regard to bark-free sawn wood of Quercus spp.
Medlemsstaterna bör fortsätta att tillämpa dessa villkor med avseende på barkat sågat trä av Quercus spp.

ryta

werkwoord

skrika

werkwoord

I fought as I’ve never fought before and screamed Jehovah’s name so loud so many times that the dogs began to bark.
Jag slogs som jag aldrig tidigare gjort och skrek Jehovas namn så högt och så många gånger att hundarna började skälla.

skälla

werkwoord

My dog goes crazy and decides to bark at the water.
Min hund har blivit knäpp och bestämmer sig för att skälla på havet.

voorbeelde

A minute or so later he hears the dogs start to bark again.
Efter någon minut hör han hur hundarna börjar skälla igen.

Groth also tried to get the rights to Barks' duck stories.
Groth försökte även få rättigheterna till Barks ankserier.

Muff began to bark, so he threw him out the window.
Muff började skälla s han kastade ut honom genom fönstret.

Out in the hall, Todd started to bark.
Bakom mig ute i hallen började Todd skälla.

My dog goes crazy and decides to bark at the water.
Min hund har blivit knäpp och bestämmer sig för att skälla på havet.

As if on cue, I heard the car drive up and the dogs starting to bark.
Som på beställning hörde jag ljudet av bilen som körde fram och hundarna som började skälla.

Muff began to bark, so he threw him out the window
Muff började skälla s han kastade ut honom genom fönstret

One of the dogs outside began to bark, probably at a passing hiker.
En av hundarna började skälla ute på gården, antagligen på någon fotvandrare som kom förbi.

My dog started to bark at twelve last night and didn't stop until six.
Hunden skällde mellan midnatt och sex imorse.

President Reagan's dog was said to bark outside this door for hours at a time.
President Reagans hund påstods ha skällt utanför rummet i timmar i sträck.

I knew a fella in El Capitan... taught his pig to bark at strangers.
Jag kände en typ i El Capitan som lärde sin gris att skälla på främlingar.

+ All of them are speechless dogs; they are not able to bark,+ panting, lying down, loving to slumber.
+ De är alla stumma hundar; de förmår inte skälla,+ de flämtar, ligger ner, älskar att slumra.

There's nothing to bark at, Lassie.
Det är inget att skälla at.

It turns it into a watchdog that is allowed to bark but not to bite.
Det visar sig vara som en vakthund som får skälla men inte bitas.

Do I have to bark like Lassie?Come on
Skall jag behöva skälla som Lassie?

She told me you like to bark in your sleep
Hon sa att du skällde som en hund i sömnen

Any moment, I expect you to bark like a dog.
Ni later som ni ska börja skälla.

Do I have to bark like Lassie?
Måste jag skälla som Lassie?

Behind them, one of the dogs began to bark.
Bakom dem började en av hundarna skälla.

The dog begins to bark behind the closed front door.
Hunden börjar skälla bakom den slutna ytterdörren.

Apparatus for use in training a dog not to bark
Apparater för att träna hundar att inte skälla

She told me you like to bark in your sleep.
Hon sa att du skäller när du sover.

To postpone this vote one more time would be to bark up the wrong tree.
Att skjuta upp denna omröstning ytterligare en gång vore att slå in på ett villospår.

Get him to bark.
Få honom att skälla.

My dog started to bark at 12:00 last night... and didn't stop until 6:00 this morning.
Min hund började skälla vid midnatt igår och slutade inte förrän kl. 06:00 imorse.