to bash oor Sweeds

to bash

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

slå

werkwoord

I'm going to bash your head in when I see you.
Jag ska slå in skallen på dig när jag ser dig igen.

voorbeelde

“If someone attacks me, chances are I do intend to bash in that person’s skull.”
”Om någon överfaller mig så tänker jag nog slå in skallen på den människan.”

We'll get out, Keefer, if I have to bash you in the head when you ain't looking.
Vi ska nog ta oss ut, om jag så måste smyga mig på dig och slå dig i skallen.

You didn't choose to bash that kid's head in... with a baseball bat?
så du valde inte att slå in skallen på den där grabben... Med ett slagträ?

But you do like to bash people's heads in, right?
Men ni gillar att slå in skallar ibland, va?

However, now it is being used as a political instrument to bash Israel and the settlements.
Nu används det emellertid som ett politiskt instrument för att komma åt Israel och bosättningarna.

I'm going to bash your head in when I see you.
Jag ska slå in skallen på dig när jag ser dig igen.

It's your old amigo you tried to bash with your shotgun butt.
Det är din gamla amigo som du tänkte slå till med gevärskolven.

Are you planning to bash that old lady's head in?
Tänker du slå den gamla damen i huvudet?

If you have a civilized way to bash her, lock and load!
Vet du ett civiliserat sätt att näpsa henne, kör hårt!

He tried to bash my head in with a rock and then he tried to drown me.
Han försökte slå en sten i skallen på mig, sen försökte han dränka mig.

It' s your old amigo you tried to bash with your shotgun butt
Det är din gamla amigo som du tänkte slå till med gevärskolven

His plan B is to bash my brains in with a baseball bat.
Hans plan B är att slå in skallen på mig med ett basebollträ.

It's the one he used to bash Maria.
Det är den han slog Maria med.

You’d need to bash into something quite hard to break the glass.
Man behöver slå den mot något ganska hårt för att krossa glaset.”

Something to bash me over the head with?
Nånting att slå mig i huvudet med?

Others used the opportunity to bash “liberals” and those seeking reforms in the Kingdom.
Andra tog tillfället i akt för att nidvisa ‘liberaler’ och de som vill ha reformer i kungariket.

I' m going to bash your head in when I see you
Jag ska slå in skallen på dig när jag ser dig igen

She wants you to bash her?
Vill hon ha spö?

I' m going to bash them right the fuck in
Jag ska bara slå in din skalle rätt jävla in

Why don't we just try to bash through?
Varför slår vi oss inte bara igenom?

Easier to bash his skull in then explain why you're funneling sand into a fuel tank, no?
Lättare att döda honom än förklara varför man häller sand i en bensintank.

How he went mad, tried to bash my head in, and hurled Mitchell into the pod.
Att han blev vansinnig, försökte slå in skallen på mig och slungade iväg Mitchell mot kapseln.

Until they decide to bash my head in with a 9-iron.
Tills de slår ihjäl mig med en golfklubba.

They're going to bash my face in if I don't do them a favour.
De ska slå in ansiktet på mig om jag inte gör dem en tjänst.

You want me to bash you?
Vill du att jag ska spöa dig?