to graduate oor Sweeds
to graduate
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
avlägga examen
I attended school only enough to graduate.
Jag tappade intresset för studierna och läste bara tillräckligt för att kunna avlägga examen.
examineras
Do you know how much I would sacrifice to have the opportunity to graduate from such a school?
Vet du hur mycket jag skulle offra för att examineras från en skola?
gradera
In particular, we have to graduate the most competitive groups of products from certain beneficiaries.
Det är framförallt vissa mottagarländers mest konkurrensutsatta produktgrupper som bör graderas.
utexaminera
The time soon came —February 9, 1947— for the eighth class of Gilead School to graduate.
Snart nog kom dagen, den 9 februari 1947, då den åttonde klassen av Gileadskolan skulle utexamineras.
utexamineras
The time soon came —February 9, 1947— for the eighth class of Gilead School to graduate.
Snart nog kom dagen, den 9 februari 1947, då den åttonde klassen av Gileadskolan skulle utexamineras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're only going to graduate from high school for the first time once.
Vi ska strax vidareLiterature Literature
Going to graduation I' m going to graduation
Under perioden # januari #–# december # överfördes skatteintäkterna till en särskild fond (fonds de solidarité vieillesseopensubtitles2 opensubtitles2
It shall be possible to graduate this braking action
Det är ni båda tvåeurlex eurlex
It must be possible to graduate this braking action.
Sköt era arbetsuppgifter nu, och inget slöande för då får ni se på annatEurLex-2 EurLex-2
It shall be possible to graduate this braking action.
Passa tänderna, annars blir du av med demEurLex-2 EurLex-2
Sweden: At ISCED 3, data refer only to graduates in year 2000
Allt in i Dödens dal red de sexhundradeEurLex-2 EurLex-2
To these must be added about 65 % of university students who fail to graduate.
KRITERIER FÖR KLASSIFICERING AV AVFALLSANLÄGGNINGAREuroparl8 Europarl8
Will you go to graduation with me?
Men det är viktigt attfrågor som man redan har enats om inte tas upp på nytt på grund av ett bråk som inte har avgjorts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson went on to graduate from Kennesaw Junior College in 1970 and turned professional the following year.
Därför behandlas frågan om sociala rättigheter endast i förbigående i artikelWikiMatrix WikiMatrix
HU: Residency requirement (For CPC 8673 a residency requirement only applies to Graduate Trainees).
Det antal kontrollexemplar T# och motsvarande dokument för vilka förseglingen från avsändandet avlägsnats på annat sätt än under tulltillsyn, antal förseglingar som brutits, eller om dispens inte har beviljats från kravet att försegla enligt artikel #.# i förordning (EEG) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Give me an excuse to graduate you.
Tillverkarna av rep av syntetfibrer håller i allmänhet nivån på sina lager under # % av produktionsvolymen eftersom den största delen av tillverkningen sker på beställningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It didn't take much to graduate from my old school.
Den borde ge fullt skydd från kulsprutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This implies that the remaining beneficiaries are no longer subject to graduation.
Hej, Hur går det?EurLex-2 EurLex-2
Uniquely its students never graduate, nor do they want to graduate.
Det säkerhetspolitiska läget i Östersjöregionen är känsligt. Det är från min horisont särskilt att beklaga att den svenska regeringen nu till och med har accepterat toppmötets bantning av kommissionens ställningstagande vad gäller Lettland och Litauen.jw2019 jw2019
You're going to graduate.
Backa försiktigt bakåtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't wait to graduate.
Om en rymningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, I don't need extra credit, but Kate needs it to graduate in time.
I kapitel #, tillägg #-A ska följande post och följande andra och tredje stycke läggas tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ready to graduate.
Interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (EUT C #, #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must be possible to graduate this braking action.
om ändring av förordning (EG) nr #/# när det gäller den kvantitet som omfattas av den stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av majs som innehas av det polska interventionsorganetEurLex-2 EurLex-2
Becky just wants to graduate.
Fortsätt prataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was trying to graduate from school, and I was deeply involved in music.
När det gäller att redovisa jämförelsetal i en annan rapporteringsvaluta är punkterna # (b) och # i IAS #, Effekterna av ändrade valutakurser (enligt omarbetning år #), tillämpligajw2019 jw2019
We just detain these kids until they're old enough to graduate with diplomas they can't even read.
Vad händer, broder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we can't even both go to graduation.
Med hänsyn till ovanstående överväganden har övervakningsmyndigheten beslutat att inleda det formella granskningsförfarandet i enlighet med artikel #.# i del I av protokoll # till övervakningsavtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It shall be possible to graduate this braking action.
Politiken och målen rörande utveckling av förnybar energi har lagts fast, framför allt vad gäller vindkraft men också miljöteknik i allmänhetEurLex-2 EurLex-2
13437 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.