toughened glass oor Sweeds

toughened glass

naamwoord

a type of safety glass processed by controlled thermal or chemical treatments to increase its strength compared with normal glass.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Härdat glas

type of safety glass

Double glazing comprising two panes of uniformly toughened glass.
Dubbelglas bestående av två rutor av enhetligt härdat glas.

voorbeelde

Uniformly toughened glass panes
Rutor av enhetligt härdat glas

– – Of glass other than of toughened glass
– – av annat glas än härdat glas

Prescribed points of impact for uniformly-toughened glass panes
Föreskrivna islagspunkter för rutor av enhetligt härdat glas

Toughened-glass windscreens faced with plastics material
Vindrutor av härdat glas med plastbeläggning

UNIFORMLY-TOUGHENED GLASS PANES (1)
RUTOR AV ENHETLIGT HÄRDAT GLAS (1)

Toughened-glass windscreens
Vindrutor av härdat glas

Double glazing comprising two panes of uniformly toughened glass.
Dubbelglas bestående av två rutor av enhetligt härdat glas.

Prescribed points of impact for uniformly toughened glass panes
Föreskrivna islagspunkter för glasrutor av enhetligt härdat glas

( 29 ) This type of uniformly toughened-glass pane can also be used for windscreens for tractors.
( 29 ) Denna typ av rutor av enhetligt härdat glas kan även användas för vindrutor för traktorer.

For toughened-glass windscreens:
För vindrutor av härdat glas:

– Drinking glasses other than of glass-ceramics, other than of lead crystal, other than of toughened glass
– Dricksglas, andra än sådana av glaskeramiskt material eller av blykristallglas eller av härdat glas

Table or kitchen glassware of lead crystal gathered mechanically (excluding of glass ceramics, of toughened glass, drinking glasses)
Glasvaror av sådana slag som används som bordsartiklar (andra än dricksglas) eller köksartiklar, av blykristall, maskinellt framställda, ej av glaskeramiskt material eller av härdat glas

Table or kitchen glassware of lead crystal gathered mechanically (excluding of glass ceramics, of toughened glass, drinking glasses)
Glasvaror av sådana slag som används som bordsartiklar (andra än dricksglas) eller köksartiklar, av blykristall, maskinellt framställda

Prescribed points of impact for uniformly toughened glass panes
Föreskrivna islagspunkter för rutor av enhetligt härdat glas

for toughened glass
för härdat glas,

UNIFORMLY TOUGHENED-GLASS PANES OTHER THAN WINDSCREENS
ANDRA RUTOR AV ENHETLIGT HÄRDAT GLAS, UTOM VINDRUTOR

Figures 3 (a), 3 (b) and 3 (c) — Prescribed points of impact for uniformly toughened-glass panes
Figurerna 3 a, 3 b och 3 c – Föreskrivna islagspunkter för glasrutor av enhetligt härdat glas

Table/kitchen glassware (excluding drinking), toughened glass
Glasvaror av sådana slag som används som bordsartiklar (andra än dricksglas) eller köksartiklar, ej av blykristall

Uniformly-toughened glass panes
Rutor av enhetligt härdat glas

Table/kitchen glassware (excluding drinking), toughened glass
Glasvaror av sådana slag som används som bordsartiklar (andra än dricksglas) eller köksartiklar, av härdat glas

Toughened-glass windscreens:
Vindrutor av härdat glas

as regards panes of uniformly toughened glass windscreens, the requirements set out in Annex # H
Fönsterrutor av glas med enhetlig härdning: kraven enligt bilaga # H

Hardware and metal parts for the installation of doors, windows or assemblies in toughened glass
Metallsmidesvaror och metalldelar för tillverkning av dörrar, fönster och enheter av härdat glas