traffic on water oor Sweeds

traffic on water

The movement of boats and other vessels over any water route or area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

båttrafik

The movement of boats and other vessels over any water route or area.

voorbeelde

Equipment for traffic navigation on land, water and in the air
Anordningar för trafiknavigation till lands, till sjöss och i luften

on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, over the coming years, we will see more traffic on land, on water, and - above all - in the air as well, and more traffic means new problems, and more of them.
för PPE-DE-gruppen. - (DE) Herr talman! Under de kommande åren kommer vi att få se mer trafik på land och vatten och - framför allt - i luften, och mer trafik innebär nya och fler problem.

SafeSeaNet provides information on individual ships and a general or local image on vessel traffic in the European waters.
SafeSeaNet ger information om enskilda fartyg och en allmän eller lokal bild av sjötrafiken på EU:s vatten.

Traffic machinery on land, in air or in water- brake linings
Trafikmaskineri till lands, i luften eller på vatten - bromsbelägg

Agreement between the Czech Republic and the Federal Republic of Germany on facilitation of border checks in railway, road and water traffic signed on # May # in Furth im Wald (entered into force on # June #, announced under No #/#, Collection of International Treaties
Avtal mellan Republiken Tjeckien och Förbundsrepubliken Tyskland om förenklade gränskontroller för järnvägs-, väg- och vattentrafik, undertecknat den # maj # i Furth im Wald (avtalet trädde i kraft den # juni # och har offentliggjorts i samlingen med internationella överenskommelser, nr

Security begins with the person loading on the goods, and it must, ultimately, involve both road and rail, or else we will end up with distortions of competition and with something else that we do not want, in the shape of more traffic on the roads rather than on water.
Säkerheten börjar med den som lastar varorna, och den måste, i sista hand, involvera både järnväg och landsväg, för annars kommer vi i slutändan att få snedvridningar av konkurrensen och något annat som vi inte vill ha, i form av mer trafik på väg än över vatten.

One woman squats down and scrubs the cobblestones on a traffic island with a root brush and water.
En kvinna sitter på huk och skurar gatustenen på en refug med rotborste och vatten.

Agreement between the Czech Republic and the Federal Republic of Germany on facilitation of border checks in railway, road and water traffic signed on 19 May 1995 in Furth im Wald (entered into force on 1 June 1996, announced under No 157/1996, Collection of International Treaties)
Avtal mellan Republiken Tjeckien och Förbundsrepubliken Tyskland om förenklade gränskontroller för järnvägs-, väg- och vattentrafik, undertecknat den 19 maj 1995 i Furth im Wald (avtalet trädde i kraft den 1 juni 1996 och har offentliggjorts i samlingen med internationella överenskommelser, nr 157/1996).

Agreement between the Czech Republic and the Slovak Republic on facilitation of border checks in railway, road and water traffic signed in Bratislava on # May # (entered into force on # March #, announced under No #/# Collection of International Treaties
Avtal mellan Republiken Tjeckien och Republiken Slovakien om förenklade gränskontroller för järnvägs-, väg- och vattentrafik, undertecknat den # maj # i Bratislava (avtalet trädde i kraft # mars # och har offentliggjorts i samlingen med internationella överenskommelser, nr

Agreement between the Czech and Slovak Federal Republic and the Republic of Austria on facilitation of border checks in railway, road and water traffic signed in Vienna on # May # (entered into force on # October #, announced under No #/#, Collection of International Treaties
Avtal mellan Tjeckiska och slovakiska federativa republiken och Republiken Österrike om förenklade gränskontroller för järnvägs-, väg- och vattentrafik, undertecknat i Wien den # maj # (avtalet trädde i kraft den # oktober # och har offentliggjorts i samlingen med internationella överenskommelser, nr

Agreement between the Czech Republic and the Slovak Republic on facilitation of border checks in railway, road and water traffic signed in Bratislava on 24 May 1999 (entered into force on 12 March 2001, announced under No 24/2001 Collection of International Treaties)
Avtal mellan Republiken Tjeckien och Republiken Slovakien om förenklade gränskontroller för järnvägs-, väg- och vattentrafik, undertecknat den 24 maj 1999 i Bratislava (avtalet trädde i kraft 12 mars 2001 och har offentliggjorts i samlingen med internationella överenskommelser, nr 24/2001).

One of the points of emphasis of the EU's White Paper on transport is the favouring of water traffic in transportation.
En av tyngdpunkterna i EU:s vitbok om transportpolitiken är gynnandet av transporter på vattenvägar.

On leaving the first factory, we stroll along the quiet Rio dei vetrai, the glassmakers canal, where, as in most of Venice, the only traffic is on the sidewalks and on the water.
Efter det att vi lämnat det första glasbruket strosar vi längs den lugna Rio dei vetrai, glasblåsarkanalen, där människor, liksom i större delen av Venedig, tar sig fram antingen till fots på trottoarerna eller med båt.

While two traffic and noise-related documents were now mentioned, no technical studies on water drainage were included.
Två trafikrelaterade och bullerrelaterade dokument nämndes nu, men inga tekniska studier om vattenavledning ingick.

- noise on inland waterways arising from commercial and private water traffic.
- Buller på inre vattenvägar på grund av båttrafik, både av yrkesmässig och privat natur.

This may be dynamic information (e.g. water levels) or static information (e.g. traffic signs) on the conditions on inland waterways.
Det kan vara fråga om dynamisk information (t.ex. om vattennivåer) och statisk information (t.ex. trafiksignaler) som avser förhållandena på vattenvägarna.

Agreement between the Czech and Slovak Federal Republic and the Republic of Austria on facilitation of border checks in railway, road and water traffic signed in Vienna on 17 May 1991 (entered into force on 1 October 1992, announced under No 27/1994, Collection of International Treaties)
Avtal mellan Tjeckiska och slovakiska federativa republiken och Republiken Österrike om förenklade gränskontroller för järnvägs-, väg- och vattentrafik, undertecknat i Wien den 17 maj 1991 (avtalet trädde i kraft den 1 oktober 1992 och har offentliggjorts i samlingen med internationella överenskommelser, nr 27/1994).

While rising water levels have virtually no impact on freight rates as long as traffic has not been discontinued (which is very rare), low water levels do have an impact on freight rates, because loads must be reduced in order to ensure clearance through shallow water.
Stigande vattennivåer har nästan ingen inverkan på fraktavgifterna så länge som trafiken löper oavbrutet (vilket är mycket sällsynt), men låga vattennivåer påverkar däremot fraktavgifterna eftersom lasterna måste minskas för att pråmarna skall vara frigående vid lågvatten.

We want to control our traffic flows more effectively, whether on the road or on water, and we also want to organise our air traffic in such a way that we save as much energy here as possible through better organisation, thus doing what is sensible to slow down climate change.
Vi vill kontrollera våra trafikflöden mer effektivt, både på land och till sjöss, och vi vill också organisera vår luftfart på ett sådant sätt att vi sparar så mycket kraft som möjligt genom bättre organisation, så att vi gör vad som är praktiskt möjligt för att hejda klimatförändringen.

I am referring here to traffic congestion, air pollution, sound pollution, water pollution, soil pollution or the impact on natural landscapes.
Jag tänker då på trafikstockningar, luftföroreningar, buller, föroreningar av vatten och mark eller inverkan på naturen.

The situation can be relieved only if road traffic is combined with transport by rail and on water, that is to say if the different carriers cooperate and what is called an intermodal transport network is created.
En avlastning kan endast äga rum om man kombinerar landsvägstransport med transport per järnväg eller på vattenvägarna, d v s när de olika transportsätten samarbetar med varandra och det uppstår en så kallad intermodal transportkedja.

(19) The transport and traffic telematics device category covers radio devices that are used in the fields of transport (road, rail, water or air, depending on the relevant technical restrictions), traffic management, navigation, mobility management and in intelligent transport systems (ITS).
(19) Kategorin transport och trafiktelematik omfattar radioutrustning som används inom områdena transport (väg, järnväg, vatten eller luft, beroende på de relevanta tekniska begränsningarna), trafikledning, navigering och trafikstyrning och i intelligenta transportsystem (ITS).

The transport and traffic telematics device category covers radio devices that are used in the fields of transport (road, rail, water or air, depending on the relevant technical restrictions), traffic management, navigation, mobility management and in intelligent transport systems (ITS).
Kategorin transport och trafiktelematik omfattar radioutrustning som används inom områdena transport (väg, järnväg, vatten eller luft, beroende på de relevanta tekniska begränsningarna), trafikledning, navigering och trafikstyrning och i intelligenta transportsystem (ITS).