traffic warden oor Sweeds

traffic warden

naamwoord

(UK) A civilian employed by the police to regulate traffic and issue parking tickets.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lapplisa

Noun

parkeringsvakt

parkeringsvakt

naamwoord algemene

I'm too nice to be a traffic warden.
Jag är för snäll för att vara parkeringsvakt.

voorbeelde

Or maybe you'd like to send a traffic warden there?
Eller du kanske vill skicka en trafikpolis?

complying with road traffic regulations and the instruciton of the police, traffic wardens, etc
efterleva vägtrafikbestämmelserna och följa instruktioner från polis, trafikvakter osv

4.1.4.complying with road traffic regulations and the instruciton of the police, traffic wardens, etc. ;
4.1.4 efterleva vägtrafikbestämmelserna och följa instruktioner från polis, trafikvakter osv.,

I'm too nice to be a traffic warden.
Jag är för snäll för att vara parkeringsvakt.

Not long after I’d started playing, a rather stony-faced traffic warden walked past.
Inte långt efter det att jag hade börjat spela gick en lapplisa med stenhård uppsyn förbi.

Should traffic wardens be armed?
Ska parkeringsvakter vara beväpnade?

If any traffic warden does approach they’ll be so overwhelmed with feelings of love that they’ll leave my car alone.
Om en lapplisa kommer i närheten, blir hon så överväldigad av känslor av kärlek att hon inte bryr sig om min bil.

A parking discs shows the traffic warden at what time of the day you parked your car.
Parkeringsskivan visar trafikvakten vilken tid på dagen du parkerade bilen.

There is limited parking at the school, so please follow the orders of our traffic wardens.
Antalet parkeringsplatser är begränsat, så följ våra parkeringsvakters direktiv.

The municipal traffic warden makes a decision.
Den kommunala parkeringsövervakaren fattar beslutet.

Read builders, traffic wardens or nurses hospital.
Läs byggare, trafikvakter eller sjuksköterskor.

Both inspectors and traffic wardens can call the police when needed.
Både inspektörerna och trafikvakter kan ringa polisen när det behövs.

Theory test: Do school traffic wardens (children) have the right to stop traffic at pedestrian crossings?
Teoriprov: Har skolpatruller rätt att stoppa trafiken vid övergångsställen?

The traffic wardens I rode straight past weren't overly impressed by my antics and physically stopped the Bear from following.
Trafikvakterna som stod på trottoaren var inte våldsamt imponerade av tilltaget och förhindrade i allra högsta grad Björne fysiskt från att följa efter.

Participants shall follow general traffic rules at intersection with rights of way or mandatory stop unless traffic wardens stop the traffic.
Deltagare skall följa allmänna trafikregler i korsningar med väjningsplikt eller obligatoriskt stopp om inte trafikvakt finns på plats för att stoppa upp trafiken.

All routes are marked with arrows in advance of the upcoming turns and, if necessary, there are traffic wardens along the route to stop other traffic.
Alla bansträckningar är skyltade med pilar i god tid före kommande svängar samt vid behov finns flaggvakter längs rutten för att stoppa övrig trafik.

Personal alarms are designed to protect people who are regularly exposed to threats or hazardous situations, such as social workers at women’s shelters and traffic wardens.
Personlarm är anpassade för dem som ofta utsätts för hot eller riskfyllda situationer, till exempel medarbetare på kvinnojourer, parkeringsvakter eller andra personer med en mer eller mindre permanent hotbild.

If the recipient of a parking fine considers it unjustified, he or she is entitled to submit, within 30 days, a claim for a revised decision to the traffic warden.
Om den som har blivit påförd en felavgift anser att avgiften är obefogad har han/hon rätt att inom 30 dagar, efter att beslutet delgetts, lämna in en begäran om omprövning till parke-ringsövervakaren.

One of theses stories is about the 49 year old traffic warden Urban, who died when he was run over by a truck at a road construction in October last year.
En av dessa berättelser handlar om den 49-årige trafikvakten Urban som omkom när han blev överkörd av en lastbil vid ett vägbygge i oktober förra året.

It will also be necessary for the municipality to be able to take charge of surveillance, either by means of electronic surveillance systems or by empowering municipal traffic wardens to stop and inspect vehicles.
Det krävs också att kommunen kan ha hand om övervakningen antingen genom elektroniskt övervaknings- system eller genom kommunala trafikövervakare med befogenhet att stoppa fordon för kontroll.

The driver, owner or authorised possessor of the vehicle, who feels that the parking fine is unjustified, is entitled to make an appeal to the traffic warden within 30 days from the service (Section 15 of the Parking Control Act). Contesting a parking fine
Om fordonets förare, ägare eller innehavare anser att felparkeringsavgiften är obefogad har han eller hon rätt att inom 30 dagar från det att beslutet delgavs göra en begäran om omprövning hos parkeringsövervakaren (Lag om parkeringsövervakning 15 §).