trimeter oor Sweeds

trimeter

naamwoord

a line in a poem having three metrical feet

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Trimeter

metre of three metrical feet per line

voorbeelde

Iambic trimeter is the metre of the spoken verses in Greek tragedy and comedy, comprising six iambs—as one iambic metrum consisted of two iambs.
Jambisk trimeter är det versmått som användes i de talade verserna i grekisk tragedi och komedi, och består av sex jamber—eftersom en jambisk meter bestod av två jamber.

Trimet indicated that it was in favour of limiting the reductions to electro-intensive users eligible for reductions of the EEG surcharge under the BesAR.
Trimet angav att de var för en begränsning av nedsättningarna till energiintensiva användare som är berättigade till sänkta EEG-tillägg enligt BesAR.

The Commission also obtained a short letter from Trimet in which Trimet views the reductions as necessary as the full surcharge would represent an amount of around EUR [...] (*2) and would thereby eat up a large part of the group result.
Kommissionen fick också en kort skrivelse från Trimet, som anser att nedsättningarna är nödvändiga eftersom den extra nätavgiften i sin helhet skulle motsvara ett belopp på cirka [...] euro (*2) och därmed skulle äta upp en stor del av gruppens resultat.

ACL offer the unique combination of design, metallurgy and engineering come together to deliver what drivers expect from high performance Trimetal engine bearings.
Performance Motorlager ACL erbjuder den unika kombinationen av design, metallurgi och teknik för att leverera det man förväntar sig av högpresterande Trimetal motorlager.

ACL offer the unique combination of design, metallurgy and engineering come together to deliver what drivers expect from high performance Trimetal engine bearings.
ACL erbjuder den unika kombinationen av design, metallurgi och teknik för att leverera det man förväntar sig av högpresterande Trimetal motorlager.

Flavius Josephus speaks of the hexameters of Moses (Antiq., II, xvi, 4; IV, viii, 44) and the trimeters and tetrameters and manifold meters of the odes and hymns of David (Antiq., VII, xii, 3).
Flavius Josephus talar om hexameter av Moses (Antiq., II, XVI, 4, IV, VIII, 44) och trimeters och tetrameters och mångfaldiga meter från oden och hymner av David (Antiq., VII, XII, 3).

TriMet runs the bus, streetcar and MAX Light Rail service in the city.
Bussarna, trådbussarna och MAX-spårvagnen i staden drivs av TriMet.

Lequien. The "canons" on the Nativity, Epiphany, and Pentecost are written in iambic trimeters.
De "kanoner" på Jesu födelse, trettondagen, och pingst är skrivna i jambisk trimeters.

ACL offer the unique combination of design, metallurgy and engineering come together to deliver what drivers expect from high performance Trimetal engine bearings.
Reservdelar ACL erbjuder den unika kombinationen av design, metallurgi och teknik för att leverera det man förväntar sig av högpresterande Trimetal motorlager.