trousseau oor Sweeds

trousseau

/ˈtɹuːsəʊ/ naamwoord
en
(obsolete) A bundle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

brudkista

algemene
You are wearing my trousseau nightgown.
Du har på dig nattlinnet från min brudkista!
GlosbeMT_RnD

hemgift

naamwoordw
en
An amount paid by the parents of a bride to the groom and or his family.
sv
En summa som betalas av brudens föräldrar till brudgummen eller dennes familj.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Trousseau

eienaam
en
A variety of red wine grape of the species Vitis vinifera originating in eastern France which is often used in port wine; Bastardo.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
the words ‘Trousseau Gris G (or Chauché Gris G)’ have been added after ‘Sémillon B’.
Orden ”trousseau gris G (eller chauché gris G)” läggs till efter ”sémillon B”.Eurlex2019 Eurlex2019
Trousseau, Frederic:8.
Trousseau, Frederic:8.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was that the cabinet where Grandmother had kept her trousseau?
Var det här skåpet där mormor hade förvarat sin hemgift?Literature Literature
Now pick up your trousseau, Angel, and let's go.
Packa dina pinaler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The possibility has also been introduced to plant the vine variety Trousseau Gris G (or Chauché Gris G), which is an old variety that used to be planted in the vineyards.
Möjligheten införs också att plantera vinstocken trousseau gris G (eller chauché gris G) som är en gammal vinstock som tidigare planterades i vinodlingen.Eurlex2019 Eurlex2019
"""Will there really be a trousseau and all that?"""
»Är det då möjligt, att det skall bli utstyrsel och allt det där?»Literature Literature
the sentence ‘The vine variety Trousseau Gris G (or Chauché Gris G) may not represent more than 10 % of the vine varieties used for Pineau des Charentes.’ have been added.
Meningen ”Vinstocken trousseau gris G (eller chauché gris G) får inte utgöra mer än 10 % av vinstockarna avsedda för ’Pineau des Charentes’.” läggs till.Eurlex2019 Eurlex2019
Or trousseau in French.
Eller på franska " Trousseau ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if it's a cancer syndrome, like Trousseau's?
Tänk om det är ett cancersyndrom, som Trousseau's?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When your trousseau arrives pick up the second rental and go to the sheriff's department.
... hämta då den andra hyrbilen och kör till polisstationen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there's my trousseau.
Men där ligger mina underkläder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are wearing my trousseau nightgown.
Du har på dig nattlinnet från min brudkista!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tucson, to buy herself a trousseau.
För att köpa en klänning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Is it possible that there must be a trousseau and all that sort of thing?’
»Är det då möjligt, att det skall bli utstyrsel och allt det där?»Literature Literature
Make it a key accessory for his image that will hang with pleasure on her trousseau.
Gör det till en nyckel tillbehör för hans bild som kommer att hänga med glädje på sin utstyrsel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A wine that is similar to other French vin de liqueur, such as entire wine production comes from this AOC. Marc du Jura, an eau-de-vie made from chardonnay, savagnin, pinot noir, poulsard or trousseau.
Ett vin som liknar vissa andra franska vin de liqueur, exempelvis Pineau des Charentes (Cognac), Floc de Gascogne (Armagnac) och som alltså blandas med sprit, i detta fall Marc du Jura.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BOOK NOW Address: 10 Rue Trousseau - Paris, France
BOKA NU Adress: 10 Rue du Helder - Paris, FrankrikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The empress spared no expense to make her daughter a visibly commendable Bourbon bride and spent an astounding four hundred thousand livres on her youngest daughter’s trousseau.
Kejsarinnan skydde inga utgifter för att visa att dottern var en passande brud för Bourbon ätten, och spenderade den förbluffande summan av fyra hundra tusen livres på sitt yngsta barns brudkista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Category: Hostel Address: 6, rue Trousseau - Paris, France Starting from: 28.05 EUR
Kategori: Vandrarhem Adress: 48 Rue Rodier - Paris, Frankrike Starta från: 25.81 EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For me, the most interesting was to experience the red trousseau wine and chardonnay from Fruitiere Vinicole d’Arbois.
Behållningen för min del var att uppleva det röda trousseau-vinet och chardonnay från Fruitiere Vinicole d’Arbois.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Macvin Jura, a “vin de liqueur,” a fortified wine based on chardonnay, savagnin, pinot noir, poulsard or trousseau.
Crémant du Jura AOC, mousserande vin av champagne-vin baserat på chardonnay, savagnin, pinot noir, poulsard eller trousseau.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.