voice-over oor Sweeds

voice-over

werkwoord, naamwoord

A TV broadcast etc., in which pictures are accompanied by the voice of an unseen actor or reporter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Berättarröst

I don' t know what her problem is.She takes her shirt off to do a voice over
Hon brukar ju ta av blusen för att göra en berättarröst!

berättarröst

I don' t know what her problem is.She takes her shirt off to do a voice over
Hon brukar ju ta av blusen för att göra en berättarröst!

voice over

Do you want to see the new voice-over?
Vill du se den nya voice-over?

Soortgelyke frases

voice over
voice over

Voice over Internet Protocol
Voice over Internet Protocol

Voice over IP
IP-telefoni · internettelefoni

voorbeelde

Your dad might hear it and I'm doing a voice over basically on your phone.
Jag blir nog bara nervös över att din pappa kan höra det...

Voice over Internet protocol (VoIP) communication, electronic and digital distribution of cinematographic films
Röstkommunikationstjänster via IP [Internetprotokoll], elektronisk och digital distribution av spelfilm

Telecommunication access services, namely, voice over internet protocol (VoIP) services
Telekommunikationsåtkomst, nämligen VOIP-tjänster (voice over Internet protocol)

Computer software used for text messaging, for electronic mail, voice over IP telephony, communications over computer networks
Datorprogramvara som används för textmeddelanden, för elektronisk post, VOIP-telefoni (Voice Over IP), kommunikationer via datornät

Voice on Internet protocol and voice over the Internet
Tal genom Internetprotokoll och tal över Internet

telephone services provided through the internet, including voice over internet Protocol (VoIP);
Telefoni som tillhandahålls via internet, inklusive IP-telefoni (VoIP).

Computer software development and design of voice over Internet Protocol ("VOIP") software and applications
Utveckling av programvara och formgivning av programvara och tillämpningar för IP-telefoni

The story is framed by a voice-over narrative by the Spartan soldier Dilios (David Wenham).
Berättelsen ramas in av en berättarröst i form av den spartanske soldaten Dilios (David Wenham).

Providing voice overs for videotapes, records and other recorded media
Upplåtande av berättarröst för videoband, grammofonskivor och andra inspelningsmedier

Elena, voice-over:
Smärtan kommer att vara olidlig men den avtar.

It's a voice-over IP, boss.
Det är IP-telefoni.

Technical business management and organisation consultancy, in particular with regard to the use of Voice over IP (VoIP)
Teknisk rådgivning vid organisering och ledning av företag, speciellt sådana lämpliga för drift med Voice over IP (VoIP)

Telecommunications services, including voice-over internet protocol (VOIP) services
Telekommunikationstjänster, inklusive VOIP-tjänster (voice over Internet protocol)

Rental of telecommunications apparatus, in particular suitable for operation using Voice over IP technology (VoIP)
Uthyrning av telekommunikationsapparater, speciellt sådana lämpliga för drift av tekniken Voice over IP (VoIP)

Computer software applications in relation to voice over internet protocol
Tillämpningsprogram i samband med röstöverföring via Internetprotokoll

Audio and video teleconferencing, voice over IP services
Audio och videotelekonferenser, tjänster avseende röst över IP (voice over IP)

Instant messaging services, voice over ip services
Direktmeddelandetjänster, röst över IP-tjänster

Klaus, voice-over:
Hjälp mig.

As he stood on the edge of Carl Wark, Ben seemed to hear a voice over his shoulder.
Medan Ben stod där på kanten av Carl Wark tyckte han att han hörde en röst snett bakom sig.

Equipment for telephone communications via the Internet (Voice Over Internet Protocol equipment)
Utrustning för telefonkommunikation över Iinternet ("Voice over Internet Protocol"-utrustning)

(Voice Over) Woody: What do you think you're doing?
(röst) Woody: Vad tror du att du har för dig?

Providing voice over services and customized voice over recording for businesses
Berättarrösttjänster och kundanpassade berättarrösttjänster för företag

Voice over IP software
Programvara för Internettelefoni (VOIP)

You ready for the voice-over?
Är du redo att kommentera?

Voice over Internet protocol (VOIP) services
Voice over Internet protocol (VOIP)-tjänster