water-heater
varmvattenberedare
water heater oor Sweeds
water heater
en
An appliance for heating water above its ambient temperature, generally for domestic use.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
varmvattenberedare
Water heaters, hot water storage tanks and packages of water heaters and solar devices should therefore be covered by energy labelling requirements.
Varmvattenberedare, ackumulatortankar och paket med varmvattenberedare och solvärmeutrustning bör därför omfattas av energimärkningskrav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Household and similar electrical appliances - Safety — Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål - Säkerhet — Del 2-35: Särskilda fordringar på vattenvärmare av genomströmningstypEurLex-2 EurLex-2
[image] Water Heater:
[image] Vattenvärmare:EurLex-2 EurLex-2
Non-electric instantaneous or storage water heaters
Genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriskaEurlex2019 Eurlex2019
1.1.2. Solar water heaters in water heating energy efficiency classes A to G
1.1.2 Solvärmda varmvattenberedare i energieffektivitetsklasserna A till G vid vattenuppvärmningEurLex-2 EurLex-2
Installation, repair and maintenance of gas water heaters
Installation, reparation och underhåll av gaseldade varmvattenberedaretmClass tmClass
Electric water heaters
Elektriska anordningar för uppvärmning av vattentmClass tmClass
Repair and maintenance of gas water heaters
Reparation och underhåll av gaseldade varmvattenberedaretmClass tmClass
Water heaters
VattenvärmaretmClass tmClass
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-21: Particular requirements for storage water heaters
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksfõremål – Säkerhet – Del 2: Särskilda fordringar på ackumulerande vattenvärmareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Refrigerators and freezers, water heaters
Kylapparater och frysskåp, vattenuppvärmningsapparatertmClass tmClass
(f) water heaters designed for making hot drinks and/or food only;
f) Varmvattenberedare avsedda uteslutande för varma drycker och/eller livsmedel.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-21: Particular requirements for storage water heaters
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksfõremål – Säkerhet – Del2: Särskilda fordringar på ackumulerande vattenvärmareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Water heaters for domestic use, interior and exterior lighting fixtures, lamps, lamp shades, electric lighting fixtures, namely sconces
Vattenvärmare för hushållsbruk, interiöra och exteriöra belysningsarmaturer, lampor, lampskärmar, armaturer för elektriskt ljus, nämligen fästentmClass tmClass
(h) any specific precautions that shall be taken when the water heater is assembled, installed or maintained.
h) Eventuella särskilda försiktighetsåtgärder som ska vidtas vid montering, installation eller underhåll av varmvattenberedaren.EurLex-2 EurLex-2
The following parameters shall be established for water heaters:
Följande parametrar ska anges för varmvattenberedare:eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
in addition, for water heaters using fuels under average climate conditions:
Dessutom, för bränsledrivna varmvattenberedare under genomsnittliga klimatförhållanden:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instantaneous gas water heaters (excl. boilers or water heaters for central heating)
Gasuppvärmda genomströmningsvarmvattenberedare (utom centralvärmepannor)Eurlex2019 Eurlex2019
The replacement product or its packaging shall clearly indicate the water heater for which it is intended.
På ersättningsprodukten eller dess förpackning ska det tydligt anges för vilken/vilka varmvattenberedare produkten är avsedd.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gas-powered, electric water heaters
Gas- och eldrivna vattenvärmaretmClass tmClass
(b) water heaters in hot water systems;
b) Varmvattenberedare i varmvattensystem.not-set not-set
Conditions for testing solar water heaters
Villkor för provning av solvärmda varmvattenberedareEurLex-2 EurLex-2
— conventional water heaters using liquid fuels: 120 mg/kWh fuel input in terms of GCV,
— Konventionella varmvattenberedare för flytande bränslen: 120 mg/kWh tillfört bränsle som kalometriskt (övre) värmevärde.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Air speed heat pump (at water heater off)
Lufthastighet, värmepump (med varmvattenberedare frånslagen)EurLex-2 EurLex-2
(a) Conventional water heaters and heat pump water heaters
a) Konventionella varmvattenberedare och varmvattenberedare med värmepumpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4034 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.