whizz oor Sweeds

whizz

werkwoord, naamwoord

Alternative spelling of whiz.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vissla

werkwoord

Arrows missing, bullets whizzing-
Pilar och kulor som visslar förbi.

surra

werkwoord

vina

Verb Noun

I hurried along with rocks whizzing by my ears, hoping the youths were not chasing me.
Jag skyndade mig framåt med stenarna vinande kring öronen och hoppades att ungdomarna inte skulle jaga mig.

snille · susande · vinande · visslande · centrifugera · stjärna

voorbeelde

Bullets whizzed past their heads, but nobody was injured.
Kulorna ven över deras huvuden, men ingen blev skadad.

Several BMWs whizzed past in a hail of macadam with their music pounding, but there wasn’t any traffic.
En och annan BMW fräste förbi i en skur av makadam med musiken dånande, annars var det ingen trafik.

Whizz it came, and ricochetted from a bare toe into the ditch.
Whizz den kom, och ricochetted från en naken tå i diket.

At times almost a bit whizzing and “in tremolo.”
Ibland till och med en smula upprymt och i ”tremolo”.

Clouds of diesel exhaust, broken full-grown oak trees piled up like little sticks, birds whizzing around in a panic.
Moln av dieselrök, nedsågade, fullväxta ekar travade på varandra som små pinnar, fåglar som panikslaget svischade runt.

His trident goes whizzing over my head and theres a sickening sound of impact as it finds its target.
Hans treudd susar förbi mitt huvud och avger ett motbjudande läte när den finner sitt mål.

I got to take a whizz
Jag måste pinka

Its tracers whizzed through the middle of the little fleet.
Dess spårljusprojektiler visslade igenom den lilla flottans center.

Stephen is a whizz on the IT, though we did leave some things to chance.
Stephen är en baddare på nätet, ändå lämnade vi en del åt slumpen.

But even though we couldn’t see the cars whizzing past beneath us we could hear them.
Men kunde vi inte se bilarna som susade förbi nedanför oss, kunde vi ändå höra dem.

I was about to nail this 900... and there's this kid up there just whizzing away.
Jag skulle göra min 900 och där uppe står en liten kille och kissar.

What part of those bullets whizzing by your head didn't you get?
Vilken del av att du blev beskjuten fattar du inte?

We now return to our starting point and whizz back up in the elevator.
Vi återvänder nu till vår utgångspunkt och susar tillbaka upp i hissen.

He reached out as if he wanted to stroke her cheek, but just then Simon came whizzing along on his bike.
Han sträckte ut handen mot henne som om han ville ge henne en klapp på kinden, men just då kom Simon cyklande.

Here you go, whizz kid.
Här, underbarnet.

But a problem has arisen which I wonder whether the Commissioner would agree to take on board, in whatever changes and variations are to be made in the future, and it is this: in areas like mine where the population is extremely mobile, it has been very difficult under the rules of KONVER to direct the assistance precisely to the people who have lost their jobs, because many of them have whizzed off to other parts of the country or even abroad to find other employment.
Men problem har uppstått och jag undrar om kommissionären kan gå med på att ta upp dem för behandling, oavsett vilka förändringar och variationer som kommer att ske i framtiden, och det är detta: i områden som mina där befolkningen är extremt rörlig, har det varit mycket svårt att under Konver-reglerna att styra hjälpen till just de som har förlorat sina jobb, beroende på att många av dem har försvunnit till andra delar av landet eller till och med utomlands för att hitta annat arbete.

She had intuited the almost painful and whizzing moment of love.
Intuitivt hade hon kommit fram till kärlekssvimningens nästan smärtsamma och sprudlande ögonblick.

Outside, a lone skateboarder whizzes along between the patches of ice with harsh scraping, rattling noises.
En ensam skateboardåkare kryssar mellan isfläckarna med hårda skrapande och slamrande ljud.

Maybe you should put a bullet in Danny Whizz Bang's head like they do with mad horses.
Du kanske borde begrava en kula i Dannys huvud som de gör med galna hästar.

I was whizzing with those who were not yet born.
Jag var tillsammans med dem som ännu inte var födda.

You know, I can take my kids barfing on me, I can take the patients whizzing on me, but the minute you pull out a scalpel...
Jag klarar spyor och piss men så fort en skalpell tas fram så blir jag helt...

Reluctantly we began walking toward the nearest town, the cars whizzing past us.
Vi började motvilligt gå mot närmaste stad. Bilarna susade förbi.

In the sky whizzing wings carried away the migrants; down here on the ground she stood and listened.
Uppe i skyn susade vingar som bar de bortflyttande, hon stod nere på jorden och lyssnade.

Everybody riding out, shooting...... smoke all over, folks yelling, bullets whizzing by?
Att alla red ut och sköt?Rök överallt, skrik, kulor som ven?

An oil truck whizzed past, frightening her because she hadn’t seen it coming.
En oljelastbil susade förbi och skrämde henne eftersom hon inte hade sett att den kom.