work procedures oor Sweeds

work procedures

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

arbetssätt

naamwoord onsydig

— establishment and facility structure, layout, operations and working procedures,
— företagets eller anläggningens struktur, verksamhet och arbetssätt,

Soortgelyke frases

work procedure
arbetssätt

voorbeelde

The port security plan will detail the port security organisation, its task division and working procedures.
Hamnskyddsplanen skall innehålla detaljerade uppgifter om hur hamnskyddet skall läggas upp, hur uppgifterna skall fördelas och vilka rutiner som skall följas i arbetet.

59. decide, as appropriate, on working procedures to be used to facilitate the certification process;
59. i lämplig utsträckning fatta beslut om de arbetsförfaranden som ska användas för att underlätta certifieringsprocessen,

How does the Council prove the efficiency of this working procedure?
Genom vilka beräkningar kan rådet påvisa att denna arbetsmetod är effektiv?

– documented working procedures (and review mechanism)
– dokumenterade arbetsordningar (och översynsmekanismer),

Provision of training and education in relation to optimisation and automation of work procedures
Upplåtande av träning och utbildning avseende optimering och auktorisering av arbetsprocedurer

The President of the Tribunal shall subsequently present the revised draft working procedures to the Committee.
Tribunalens ordförande ska därefter lägga fram det ändrade förslaget till arbetsmetoder för kommittén.

Working procedures
Anvisningar för arbetet

(a) decide, as appropriate, on working procedures to be used to facilitate the certification process;
a) i lämplig utsträckning fatta beslut om de arbetsförfaranden som ska användas för att underlätta certifieringsprocessen,

comply with safety regulations during all working procedures by using relevant safety measures in order to avoid accidents;
följa säkerhetsregler i alla arbetsförfaranden genom att vidta relevanta säkerhetsåtgärder för att undvika olyckor,

The checks of external experts form part of the standard written guidelines on the Agency’s working procedures.
Externa experters kontroller utgör en del av de standardiserade skriftliga riktlinjerna för byråns arbetsförfaranden.

establishment and facility structure, layout, operations and working procedures
företagets eller anläggningens struktur, verksamhet och arbetssätt

The Commission actively promotes the wider use of IT as a way to improve working procedures.
Kommissionen arbetar aktivt för att främja IT som ett verktyg för bättre rutiner.

— establishment details and working procedures (including any HACCP documentation),
— uppgifter om företaget och dess arbetssätt (inbegripet HACCP-dokument),

The new Prodi Commission has prepared changes in its working procedures, including the legislative cycle.
Den nya Prodi-kommissionen förbereder förändringar av sina arbetsrutiner, inklusive lagstiftningscykeln.

The functioning of state institutions has improved to a certain degree, following the adoption of new working procedures.
De statliga institutionerna fungerar något bättre än tidigare efter det att nya arbetsmetoder har införts.

Article 74(5) of the Agreement provides that the SPS Sub-Committee is to adopt its working procedures,
Enligt artikel 74.5 i avtalet ska SPS-underkommittén anta sin arbetsordning.

Further details of the proposed working procedure are set out below:
Den nu föreslagna arbetsordningen kan närmare beskrivas på följande sätt:

The President of the Appeal Tribunal shall subsequently present the revised draft working procedures to the Committee.
Överprövningstribunalens ordförande ska därefter lägga fram det ändrade förslaget till arbetsmetoder för kommittén.

Establish its working procedures.
fastställa sin arbetsordning.

(d)training in hygiene and in work procedures;
d)Utbildning i hygien och arbetsmetoder.

WORKING PROCEDURES FOR THE APPEAL TRIBUNAL
ÖVERPRÖVNINGSTRIBUNALENS ARBETSMETODER

Establish its working procedures.
Den ska fastställa sina egna arbetsförfaranden.