zebra finch oor Sweeds

zebra finch

naamwoord

A small Australasian weaverbird, Taeniopygia guttata, that has markings similar to a zebra.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

zebrafink

bird

Zebra Finch

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sebrafink

voorbeelde

Zebra finches are social and non-breeding birds should be housed in groups.
Sebrafinkar är sociala och fåglar som inte häckar bör hållas i grupp.

Additional guidelines for housing and care of zebra finch, in stock and during procedures
Kompletterande riktlinjer för hållande och skötsel av sebrafinkar, i besättning och under försök

Zebra Finch: Minimum enclosure dimensions and space allowances
Sebrafinkar: Minsta mått på djurutrymme och utrymme per djur

Table 8.7. Zebra finches
Tabell 8.7 Sebrafinkar

Minimum enclosure sizes for zebra finches are set out in Table H.# below
I tabell H.# anges minimimåtten för djurutrymmen för sebrafinkar

Zebra finches
Sebrafinkar

Zebra finches thrive in outdoor enclosures provided they have access to shelter and roosting nests where appropriate
Sebrafinkar trivs i utomhusutrymmen, förutsatt att de har tillgång till en tillflyktsort och bon för att sova

Zebra finches thrive in outdoor enclosures provided they have access to shelter and roosting nests where appropriate.
Sebrafinkar trivs i utomhusutrymmen, förutsatt att de har tillgång till en tillflyktsort och bon för att sova.

Zebra finches (Taeniopygia guttata) occur across most of Australia.
Sebrafinkar (Taeniopygia guttata) finns i nästan hela Australien.

Minimum enclosure sizes for zebra finches are set out in Table H.7 below.
I tabell H.7 anges minimimåtten för djurutrymmen för sebrafinkar.

Zebra finch
Sebrafinkar

Toys, perches and swings designed for pet birds will benefit zebra finches and these should be provided wherever possible.
Sebrafinkar mår bra av att ha leksaker, sittpinnar och gungor som är avsedda för sällskapsfåglar, och sådana föremål bör om möjligt erbjudas.

Toys, perches and swings designed for pet birds will benefit zebra finches and these should be provided wherever possible
Sebrafinkar mår bra av att ha leksaker, sittpinnar och gungor som är avsedda för sällskapsfåglar, och sådana föremål bör om möjligt erbjudas

As zebra finches feed extensively on the ground, birds should be housed on solid floors to facilitate natural foraging behaviour.
Eftersom sebrafinkar i stor utsträckning äter från marken bör fåglarna hållas på hela golv så att deras naturliga födosöksbeteende underlättas.

Zebra Finch Enclosures shall be long and narrow (for example, 2 m by 1 m) to enable birds to perform short flights.
Sebrafinkar Utrymmena ska vara långa och smala (t.ex. 2 m × 1 m) så att fåglarna kan flyga korta sträckor.

The call is a soft tet or a louder peew, and the song is a soft fluting, which is somewhat like the zebra finch.
Lätet är ett mjukt "tet" eller ett mer högljutt "peew", medan sången är ett mjukt flöjtande, något lik zebrafinken.

Guidelines for enclosure dimensions are set out in the species-specific guidelines for domestic fowl, domestic turkeys, quail, ducks and geese, pigeons and zebra finches.
Riktlinjer för djurutrymmena anges i de artspecifika riktlinjerna för tamhöns, tamkalkoner, vaktlar, änder och gäss, duvor och sebrafinkar.

Guidelines for enclosure dimensions are set out in the species-specific guidelines for domestic fowl, domestic turkeys, quail, ducks and geese, pigeons and zebra finches
Riktlinjer för djurutrymmena anges i de artspecifika riktlinjerna för tamhöns, tamkalkoner, vaktlar, änder och gäss, duvor och sebrafinkar

Other birds: mainly coturnix japonica and bob-white quail, poultry species, and zebra finches, canary, parakeet, parrot and farmed avian species for example, Gallus gallus domesticus.
Övriga fåglar: främst japansk vaktel och vitstrupig vaktel, andra hönsfåglar, sebrafink, kanariefågel, parakiter och andra papegojor samt fjäderfäarter, t.ex. tamhöns.

Other birds: mainly Japanese Quail (coturnix japonica) and bob-white quail, poultry species, and zebra finches, canary, parakeet, parrot and farmed avian species for example, chickens.
Övriga fåglar: främst japansk vaktel ( Coturnix japonica ) och vitstrupig vaktel, andra hönsfåglar, sebrafink, kanariefågel, parakiter och andra papegojor samt fjäderfäarter, t.ex. tamhöns.

Zebra finches use nests for roosting as well as breeding; roosting nests are used more frequently in cold conditions and may be old breeding nests or purpose-built.
Sebrafinkar använder bon för att både sova och häcka. Sovbon används oftare under kalla väderförhållanden och kan vara tidigare bon för häckning eller vara byggda speciellt för att sova.