Miss World oor Tamil

Miss World

Vertalings in die woordeboek Engels - Tamil

உலக அழகி

பிரித்தானியாவில் தொடக்கப்பட்ட போட்டி

voorbeelde

I would not miss them for anything in the world!”
என்ன நடந்தாலும் சரி, கூட்டங்களை இப்படிக் கவனிப்பதுதான் எனக்கு முக்கியம்!”

• The utility of DNA based technologies for solving crimes, and to identify missing persons, is well recognized across the world.
குற்றச் செயல்களுக்கு தீர்வு காணவும், காணாமல் போன நபர்களை அடையாளம் காணவும் மரபணு அடிப்படையிலான தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துவது உலகம் முழுவதும் பெரும் அங்கீகாரத்தை பெற்றுள்ளது.

In addition to children who are kidnapped by a parent or by a stranger, there are millions of other missing children all over the world —the throwaways and the runaways.
பெற்றோர் ஒருவராலோ அல்லது அந்நியராலோ கடத்தப்படும் பிள்ளைகள் மட்டுமல்லாமல், உலக முழுவதிலும் மற்றபடி காணாமல்போகும் லட்சக்கணக்கான பிள்ளைகளுள்—வேண்டாத பிள்ளைகளும் (throwaways) ஓடிப்போகிற பிள்ளைகளும் (runaways)—இருக்கின்றனர்.

9 Really, by avoiding the immoral ways of the world, all that you are missing out on is a lot of trouble.
9 உண்மையிலேயே, இந்த உலகின் ஒழுக்கங்கெட்ட வழிகளைத் தவிர்ப்பதன் மூலம் நீங்கள் இழப்பதெல்லாம் ஏராளமான தொல்லைகள்.

Each year throughout the world, there are hundreds of thousands of missing children.
ஆண்டுதோறும் உலகமுழுவதும் லட்சக்கணக்கான பிள்ளைகள் காணாமல் போகின்றனர்.

The winner will represent India at Miss World pageant.
இதில் பட்டம் வெல்பவரே, அடுத்து நடக்கும், உலக அழகி போட்டியில், இந்தியா சார்பில் பங்கேற்பார்.

Popular Bollywood actor Priyanka Chopra was crowned Miss World back in the year 2000.
நடிகை பிரியங்கா சோப்ரா கடந்த 2000ஆம் ஆண்டில் உலக அழகி பட்டத்தை பெற்றார்.

READ | Manushi Chhillar ends Indias 17-year long wait, wins Miss World 2017
17 ஆண்டுகளுக்கு பின்னர் இந்தியாவை சேர்ந்த மனுஷி சில்லார் உலக அழகியாக தேர்வாகி இந்தியாவுக்கு பெருமை தேடி தந்துள்ளார்

Popular Bollywood actor Priyanka Chopra was crowned Miss World back in the year 2000.
2000-ல் உலக அழகி பட்டம் வென்ற பிரியங்கா சோப்ரா இந்திய சினிமாவுக்குள் பிடித்த இடம் தவிர்க்கமுடியாதது.

Manushi Chillar, Chairperson of Miss World Organisation, Ms.
2017-ம் ஆண்டிற்கான உலக அழகி மனுஷி சில்லார், உலக அழகி அமைப்பின் தலைவி திருமிகு.

She was the first Miss India to be crowned Miss World .
இந்தியாவில் முதல் உலக அழகி பட்டம் வென்ற பெண் என்ற பெருமைக்கு சொந்தக்காரர்.

Priyanka Chopra is a former Miss World and an actor in Bollywood films.
பாலிவுட்டில் பிரபல நடிகையாக இருப்பவர் முன்னாள் உலக அழகி பிரியங்கா சோப்ரா.

Priyanka Chopra is a former Miss World and an actor in Bollywood films.
இப்படத்தில் பாலிவுட் நடிகையும் உலக அழகியுமான பிரியங்கா சோப்ரா நடித்திருந்தார்.

Manushi Chillar: Manushi Chillar won the Crown of Miss World in 2017 and has also completed her MBBS
மனுஷி சில்லர்: 2017 ஆம் ஆண்டில் உலக அழகி கிரீடம் வென்ற இவர், ஒரு எம். பி. பி. எஸ். மருத்துவர். தற்போது பாலிவுட்டில் அக்ஷய் குமாருடன் இணைந்து ஒரு படத்தில் அறிமுகமாக உள்ளார்

Actress and former Miss World Aishwarya Rai Bachchan epitomizes beauty.
உலகிலேயே கவர்ச்சியான கண்ணழகி என்ற பெருமையைப் பெற்றுள்ளார் முன்னாள் உலக அழகியும், இந்நாள் நம்பர் ஒன் நடிகையுமான ஐஸ்வர்யாராய் பச்சன்.

Reita Faria became the first Indian to win the Miss World title.
உலக அழகிப் பட்டம் வென்ற முதல் இந்திய பெண் என்ற பெருமையை ரீட்டா பெற்றார்.

Bollywood congratulates Miss World 2017 Manushi Chhillar.
மனுஷி சில்லார் உலக அழகிப் பட்டம் வென்றதும் அவருக்கு வாழ்த்துக்கள் குவிகின்றன.

She won the Miss India pageant, followed by the prestigious Miss World pageant.
இந்திய அழகி பட்டம் வென்றதை தொடர்ந்து, உலக அழகி போட்டியில் இந்தியா சார்பில் பங்கேற்றார்.

"Aishwarya Rai, after winning the Miss World pageant, ventured successfully as an actress in Mumbai's ""Bollywood"" cinema."
‘உலக அழகி’ பட்டம் வென்ற ஐஸ்வர்யா ராய் தமிழில் மணிரத்னம் இயக்கத்தில் இருவர் படத்தின் மூலம் நடிகையாக அறிமுகமானார். தொடர்ந்து பாலிவுட்டில் கால் பதித்து மிகப்பெரிய வெற்றி பெற்றார். நடிகையாக இந்திய அளவில் மட்டுமல்லாது உலக அளவில் கவனம் ஈர்த்தார். மணிரத்னத்தின் ‘குரு’ படத்தில் அபிஷேக் பச்சனுடன் இணைந்து நடித்தார். அப்படத்தின் போது இருவருக்குமிடையே காதல் மலர்ந்தது. அதனைத் தொடர்ந்து திருமணமும் செய்துகொண்டார்கள். அதன்பின் மீண்டும் மணிரத்னத்தின் ‘ராவண்’ படத்தில் இணைந்து நடித்தார்கள்.

"Shanti billed the contest as ""Islam's answer to Miss World"""
இதுகுறித்து போட்டி நிறுவனரான ஈகா சாந்தி கூறுகையில், மிஸ் வேர்ல்ட் போட்டிக்கு முஸ்லீம் உலகம் தரும் பதிலடி இது என்றார்

Italy risks missing World Cup after losing to Sweden 1-0
உலகக் கிண்ணக் கால்பந்து தகுதிச் சுற்று பிளே ஓவ் ஆட்டத்தில் ஸ்வீடனிடம் இத்தாலி 1–0 என தோல்வியைத் தழுவியதையடுத்து...

Former Miss World and actress Sushmita Sen is a talented and gorgeous woman.
முன்னாள் பிரபஞ்ச அழகியும், நடிகையுமான சுஷ்மிதா சென், கடந்த .

Manushi Chhillar has been crowned as Miss World 2017.
இதில் 2017-ஆம் ஆண்டுக்கான உலக அழகியாக மனுஷி சில்லார் அறிவிக்கப்பட்டார்.

Nigerian girl Obabiyi Aishah Ajibola wins Miss World Muslimah Title
இதில் நைஜீரியாவை சேர்ந்த ஒபாபியி ஆயிஷா அஜிபோலா என்ற 21 வயது பெண் 'உலக முஸ்லிமா 2013' என்ற இந்த பட்டத்தை வென்றார்

Miss World 1999 was won by Yukta Mookhey.
யுக்தா முகி 1999 ல் நடந்த உலக அழகி போட்டியில் தேர்வு செய்யப்பட்டவர்.