satellite imagery oor Thai

satellite imagery

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ภาพถ่ายจากดาวเทียม

imagery of the Earth or another astronomical object taken from an artificial satellite

ภาพถ่ายดาวเทียม

Of course, they'll also be providing us with the satellite imagery.
แน่นอนว่า พวกเขาจะให้บริการเรา ด้วยภาพถ่ายดาวเทียม

voorbeelde

My team, headed up by Chase Childs, is already beginning to look at some of the satellite imagery.
กลุ่มของเรา ที่นําโดยเชส ชายด์ ได้กําลังเริ่มมองดูภาพถ่ายดาวเทียมบางภาพ

And the satellite imagery we have of it today is old.
ในขณะที่ภาพถ่ายที่เรามีค่อนข้างเก่า

I want you to ask Washington... to get us real time satellite imagery of the area... surrounding Sommerton.
แจ้งวอชิงตัน ขอภาพถ่ายดาวเทียม เวลาจริงของซัมเมอร์ตันด้วย

Of course, they'll also be providing us with the satellite imagery.
แน่นอนว่า พวกเขาจะให้บริการเรา ด้วยภาพถ่ายดาวเทียม

When I first started the research, the satellite imagery was too low-resolution to be meaningful.
เมื่อเราเริ่มทําการวิจัย ภาพจากดาวเทียมมีความละเอียดต่ํา เกินกว่าที่จะตีความหมายได้

Satellite imagery suggests they are unable to continue the pursuit.
ภาพจากดาวเทียมบอกว่า พวกเขาไม่สามารถไล่ตามเราได้อีกแล้ว

A new launch vehicle has yet to be spotted by satellite imagery, with its location still unknown.
ยังไม่มีการตรวจพบจรวดขับเคลื่อนลําใหม่จากภาพถ่ายดาวเทียมและยังไม่ทราบตําแหน่งที่จะปล่อย

China is building seven islands on reefs in the Spratly Islands, including a 3,000-meter-long airstrip on one of the sites, according to satellite imagery.
จีนกําลังสร้างหมู่เกาะ 7 แห่งบนแนวหินโสโครกในหมู่เกาะสแปรตลี รวมถึงทางวิ่งเครื่องบินความยาว 3,000 เมตรบนหนึ่งในหมู่เกาะดังกล่าว ซึ่งเห็นได้จากภาพดาวเทียม

China has continued to build military and dual-use facilities in the South China Sea, according to new satellite imagery published by the Asia Maritime Transparency Initiative (AMTI).
จีนยังคงดําเนินการสร้างสิ่งก่อสร้างทางทหารและสิ่งก่อสร้างที่ใช้ได้สองทางในทะเลจีนใต้ต่อ จากภาพถ่ายดาวเทียมใหม่ที่เผยแพร่โดยโครงการความโปร่งใสทางทะเลในเอเชีย

"Japan can monitor [North Korean] activities using this imagery capability in combination with imagery and intelligence from allies, e.g., U.S. and Korea, as well as commercial sources of satellite imagery," Ohlandt said.
"ญี่ปุ่นสามารถเฝ้าระวังกิจกรรมต่าง ๆ ของเกาหลีเหนือโดยใช้ขีดความสามารถด้านภาพถ่ายดาวเทียมนี้ร่วมกับภาพถ่ายและข่าวกรองจากพันธมิตร เช่น สหรัฐฯ และเกาหลี รวมทั้งแหล่งภาพถ่ายดาวเทียมในเชิงพาณิชย์ต่าง ๆ" ดร. โอห์แลนด์กล่าว

So as part of the TED Prize platform, we are going to partnering with some incredible organizations, first of all with DigitalGlobe, the world's largest provider of high-resolution commercial satellite imagery.
ฉะนั้น ในฐานะส่วนหนึ่ง ของโครงการ TED Prize เรากําลังที่จะมีความร่วมมือ กับองค์กรที่น่าทึ่ง ประการแรกเลยคือ ดิจิตัลโกลโบล ผู้ให้บริการ ภาพถ่ายดาวเทียมเชิงพานิชย์ ที่มีความคมชัดรายใหญ่ที่สุดในโลก

As for the CSIS report, its researchers and authors Joseph Bermudez, Victor Cha and Lisa Collins, used satellite imagery to identify remote sites scattered in mountainous areas across North Korea. These sites could be used for all classes of ballistic missile from short-range up to and including intercontinental ballistic missiles.
สําหรับรายงานของศูนย์ยุทธศาสตร์และนานาชาติศึกษา นายโจเซฟ เบอร์มิวเดซ นายวิกเตอร์ ชา และนางลิซา คอลลินส์ ซึ่งเป็นคณะนักวิจัยและผู้เขียนรายงานฉบับนี้ ได้ใช้ภาพถ่ายจากดาวเทียมระยะไกลในการระบุสถานที่ซึ่งกระจัดกระจายไปตามพื้นที่ภูเขาทั่วเกาหลีเหนือ ซึ่งสถานที่เหล่านี้อาจถูกใช้งานสําหรับขีปนาวุธทิ้งตัวทุกประเภทตั้งแต่ระยะใกล้จนรวมถึงขีปนาวุธข้ามทวีป

The full report said "the Yongbyon nuclear complex remained active," noting that satellite imagery through November 2018 showed excavation of water channels and construction of a new building near the reactors' water discharge facilities. Satellite imagery also "indicates possible operation of the radiochemical laboratory and associated steam plant," the report said.
รายงานฉบับเต็มระบุว่า "อาคารนิวเคลียร์ยองบยอนยังคงทํางานอยู่" โดยสังเกตว่าภาพถ่ายดาวเทียมตลอดเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2561 แสดงให้เห็นการขุดช่องทางน้ําและการก่อสร้างอาคารใหม่ใกล้กับสถานีระบายน้ําของเครื่องปฏิกรณ์ นอกจากนี้ ภาพถ่ายดาวเทียมยัง "ชี้ให้เห็นถึงการดําเนินการที่เป็นไปได้ของห้องปฏิบัติการเคมีรังสีและโรงไฟฟ้าพลังไอน้ําที่เกี่ยวข้อง" รายงานระบุ

Space telescopes are distinct from satellites that point toward Earth for satellite imagery for espionage, weather analysis and other types of information gathering. Space observatories are divided into two types: Astronomical survey satellites to map the entire sky, and satellites which focus on selected astronomical objects or parts of the sky and beyond.
โครงการกล้องโทรทรรศน์อวกาศที่ สําคัญของนาซา คือโครงการหอดูดาวเอก (Great Observatories) ซึ่งประกอบด้วยกล้องโทรทรรศน์อวกาศ 4 ชุดได้แก่ กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล กล้องรังสีแกมมาคอมพ์ตัน กล้องรังสีเอกซ์จันทรา และกล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ นอกจากนี้ยังมีกล้องโทรทรรศน์อวกาศอื่น ๆ อีกที่อยู่ในวงโคจรแล้ว และกําลังจะขึ้นสู่วงโคจรในอนาคต

The island became the center of attention in the Indo-Asia-Pacific region in February 2016 when commercial satellite imagery revealed that China had recently deployed surface-to-air missiles there. The Pentagon confirmed that the images appeared to show that two batteries of eight HQ-9 anti-aircraft missiles had been installed on the island.
เกาะแห่งนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางของความสนใจในภูมิภาคอินโดเอเชียแปซิฟิกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 เมื่อภาพถ่ายดาวเทียมเพื่อการพาณิชย์เปิดเผยว่า จีนได้เคลื่อนกําลังพลขีปนาวุธภาคพื้นดินสู่อากาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ไปที่นั่น กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ยืนยันว่า ดูเหมือนภาพจะแสดงให้เห็นว่าจีนได้นํากองพันขีปนาวุธป้องกันอากาศยานเอชคิว-9 แปดลําสองกองพันไปประจําบนเกาะแห่งนี้

In the past few months, China built a high-frequency radar array on Fiery Cross that can increase China's ability to track ships and aircraft in the region, according to AMTI's director, Gregory Poling. AMTI previously documented with satellite imagery a similar high-frequency radar installation built in 2015 on Cuarteron Reef, another artificial site the Chinese built in the Spratlys.
ในช่วงสองถึงสามเดือนที่ผ่านมา จีนได้สร้างแถวของเรดาร์ความถี่สูงบนแนวปะการังเฟียรีครอสซึ่งสามารถเพิ่มขีดความสามารถของจีนในการติดตามเรือและเครื่องบินในภูมิภาค นายเกร็กกอรี โพลิง ผู้อํานวยการโครงการความโปร่งใสทางทะเลในเอเชียระบุ ก่อนหน้านี้โครงการความโปร่งใสทางทะเลเคยบันทึกข้อมูลภาพถ่ายดาวเทียมซึ่งมีการติดตั้งเรดาร์ความถี่สูงที่คล้ายคลึงกันที่สร้างบนแนวปะการังคูอาร์เทียรอนเมื่อปี พ.ศ. 2558 ซึ่งเป็นเกาะเทียมอีกแห่งหนึ่งที่จีนสร้างในหมู่เกาะสแปรตลี

Space telescopes avoid the filtering of ultraviolet frequencies, X-rays and gamma rays; the distortion (scintillation) of electromagnetic radiation; as well as light pollution which ground-based observatories encounter. Suggested by Lyman Spitzer in 1946, the first operational space telescopes were the American Orbiting Astronomical Observatory, OAO-2 launched in 1968, and the Soviet Orion 1 ultraviolet telescope aboard space station Salyut 1 in 1971. Space telescopes are distinct from satellites that point toward Earth for satellite imagery for espionage, weather analysis and other types of information gathering.
กล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ (Spitzer Space Telescope) (ชื่อเดิม Space Infrared Telescope Facility หรือ SIRTF) เป็นกล้องสังเกตการณ์อวกาศอินฟราเรด เป็นกล้องอันดับที่สี่และอันดับสุดท้ายของโครงการหอดูดาวเอกขององค์การนาซา ตั้งชื่อตาม ดร. ไลแมน สปิตเซอร์ จูเนียร์ ซึ่งเป็นผู้เสนอให้ติดตั้งกล้องโทรทรรศน์ไว้ในอวกาศเป็นคนแรกตั้งแต่ช่วง กลางยุคคริสต์ทศวรรษ 1940 กล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ขึ้นสู่อวกาศเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2003 Section::::กล้องโทรทรรศน์อวกาศจันทรา. กล้องโทรทรรศน์อวกาศจันทรา หรือ กล้องรังสีเอกซ์จันทรา (Chandra X-ray Observatory) เป็นดาวเทียมของนาซา ที่มี detector ที่สามารถตรวจจับรังสีเอกซ์ได้ จึงเป็นประโยชน์อย่างมากสําหรับการศึกษารังสี X-ray ในห้วงอวกาศ ถูกส่งขึ้นสู่อวกาศโดยยาน STS-93

Security experts said Vietnam would likely seek real-time access to images from the Indian satellites as well as training in imagery analysis, a specialized intelligence field.
ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงกล่าวว่า เวียดนามมีแนวโน้มที่จะต้องการเข้าถึงภาพถ่ายจากดาวเทียมของอินเดียตามเวลาจริง รวมทั้งการฝึกอบรมการวิเคราะห์ภาพถ่าย ซึ่งเป็นสาขาความเชี่ยวชาญพิเศษด้านข่าวกรอง

Even though we launched these just a couple of weeks ago, we've already got some initial imagery from the satellites and I'm going to show it publicly for the first time right now.
แม้ว่าเราจะเพิ่งปล่อยดาวเทียมออกไป เมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้ว แต่เราก็ได้รับภาพถ่ายแรก ๆ จากพวกมันมาแล้ว และผมกําลังจะเปิดเผยมัน ต่อหน้าสาธารณชนที่นี่ เป็นครั้งแรก

"The advance of technology means the lines are blurring between civilian and military satellites," said Trevor Hollingsbee, a retired naval intelligence analyst with Britain's Defense Ministry. "In some cases, the imagery from a modern civilian satellite is good enough for military use."
"ความก้าวหน้าของเทคโนโลยี หมายถึงเส้นแบ่งระหว่างดาวเทียมพลเรือนและทหารจะคลุมเครือ" นายเทรเวอร์ ฮอลลิงส์บี นักวิเคราะห์ข่าวกรองของกองทัพเรือแห่งกระทรวงกลาโหมอังกฤษซึ่งเกษียณอายุกล่าว "ในบางกรณี ภาพจากดาวเทียมพลเรือนที่ทันสมัยก็เพียงพอแล้วสําหรับการใช้งานทางทหาร"

"As demonstrated by Japan's participation in the International Space Station, including providing a habitat module and resupply missions, Japan's space industrial base is on par with the U.S. and EU [European Union]," said Dr. Chad Ohlandt, a space engineer and analyst at Rand Corp. "The fact that they can also produce satellite imaging comparable U.S. and EU commercial space imagery is not surprising."
"ดังที่เห็นได้จากการเข้าร่วมในสถานีอวกาศนานาชาติของญี่ปุ่น รวมถึงการจัดทําโมดูลที่พักอาศัยและการปฏิบัติภารกิจส่งกําลังบํารุง พื้นฐานอุตสาหกรรมอวกาศของญี่ปุ่นอยู่ในระดับเดียวกับสหรัฐฯ และสหภาพยุโรป" ดร. ชาด โอห์แลนด์ วิศวกรอวกาศและนักวิเคราะห์แห่งแรนด์ คอร์ปอเรชันกล่าว "การที่ญี่ปุ่นยังสามารถสร้างภาพถ่ายดาวเทียมที่เทียบเท่ากับภาพถ่ายดาวเทียมในเชิงพาณิชย์ของสหรัฐฯ และสหภาพยุโรปนั้น ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ"

Such decisions are made easier by the General Security of Military Information Agreement signed in 2016 by Japan and South Korea. Hornung said the agreement eliminates the need to use the U.S. as a bridge between the two countries when it comes to intelligence-sharing, thereby saving valuable time. Seoul's surveillance of Pyongyang's communications, for example, could be shared with Tokyo, and imagery gathered by Japan's powerful satellites could be shared with Seoul.
การตัดสินใจดังกล่าวทําได้ง่ายขึ้นด้วยข้อตกลงข้อมูลทางทหารด้านความมั่นคงทั่วไปที่ได้ลงนามโดยญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เมื่อปี พ.ศ. 2559 นายฮอร์นังกล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวขจัดความจําเป็นที่จะต้องใช้สหรัฐฯ เป็นสะพานเชื่อมระหว่างประเทศทั้งสองในเรื่องการแบ่งปันข่าวกรอง ดังนั้นจึงช่วยประหยัดเวลาอันมีค่า ตัวอย่างเช่น การตรวจสอบการสื่อสารของรัฐบาลเกาหลีเหนือโดยรัฐบาลเกาหลีใต้อาจได้รับการแบ่งปันกับรัฐบาลญี่ปุ่น และภาพถ่ายที่รวบรวมโดยดาวเทียมที่มีประสิทธิภาพของญี่ปุ่นอาจได้รับการแบ่งปันกับรัฐบาลเกาหลีใต้