Mendez oor Tagalog

Mendez

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Mendez

Mendez, Cavite

Mendez, Cavite

The Mendez family lives in a small mountain town near the city of Oaxaca, in southern Mexico.
Ang pamilya Mendez ay nakatira sa isang maliit na bayan sa bundok malapit sa lungsod ng Oaxaca, sa katimugang Mexico.

voorbeelde

Gonzalo Mendez, age 15, says, “When you live in a place where there is danger, temptations can be very difficult, but with the help of prayer we don’t partake of the enticements of the world, and we stand as witnesses to a better way of life.”
Sabi ni Gonzalo Mendez, edad 15, “Kapag nakatira ka sa isang lugar na may panganib, maaaring napakahirap paglabanan ang mga tukso, ngunit sa tulong ng panalangin ay hindi tayo nagpapadala sa mga pang-aakit ng mundo, at tumatayo tayo bilang mga saksi tungo sa mas mabuting pamumuhay.”

The Mendez family lives in a small mountain town near the city of Oaxaca, in southern Mexico.
Ang pamilya Mendez ay nakatira sa isang maliit na bayan sa bundok malapit sa lungsod ng Oaxaca, sa katimugang Mexico.

It was Shook who discovered and named Tikal’s major causeways after former explorers —Mendez, Maudslay, Maler, and Tozzer.
Si Shook ang nakatuklas at nagbigay ng pangalan sa karamihan ng mga haywey ng Tikal na ipinangalan niya sa mga dating manggagalugad —sina Mendez, Maudslay, Maler, at Tozzer.

MyRizal: What are your past and current pursuits related to Dr. José Rizal? Penélope: I now pursue Tracing Rizal’s Travel Extravaganza. I was inspired by the publication of Paz Policarpio Mendez’s book that researched the places where Rizal lived in Spain, Paris and Germany. Then through the help of her husband (Ambassador Mauro Mendez) she placed historical markers on each Rizal-related edifice.
Si Pepe, ang dangal ng lahing Malayo: Ang nagwagi ng unang gantimpala sa Commonwealth Biography Contest ay si Don Rafael Palma, pangulo ng Unibersidad ng Pilipinas, sa kanyang Biografia de Rizal. Isinalin ito ng mahistrado ng Korte Suprema na si Roman Ozaeta sa Ingles bilang The Pride of the Malay Race.

It was in 1655 when Indang was formally made a town separated from Mendez and Alfonso with the first Gobernadorcillo, Juan Dimabiling. A part of Silang for about 70 years, the municipality of Indang was organized in 1655 with a prominent native, Juan Dimabiling, as the first gobernadorcillo.
Sa kabilang dako, sa panahon ng panunungkulan ng mga principal na Amerikano ay nandoon sa kanilang likuran ang isang gurong Pilipino na naglingkod sa paaralan magmula 1907 hanggang 1917 – Si Guillermo Bayan. Ang kabanatang ito ay isang paglalagom sa isinulat na manuskrito ni Mr. Ambrosio Bayan ukol sa kasaysayan kaniyang ama.