Stalker oor Tagalog

Stalker

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Stalker

Stalker (Batman Beyond)

Stalker (Batman Beyond)

stalker

naamwoord

A person who engages in stalking. Originally meant a tracker and hunter or guide of game.

voorbeelde

An international record, it is the key to preserving a healthy genetic pool and keeping at bay that ‘silent stalker,’ inbreeding.
Bilang isang internasyonal na rekord, ito ang susi upang ingatan ang isang malusog na kalipunan ng mga gene at bawasan ang ‘di-napapansing maninila’ na iyon, ang pagpapalahi ng iisang uri.

“The noises of a stalker it does not hear,” for the wild ass darts away if a man invades its domain.
“Ang mga ingay ng manghuhuli ay hindi nito naririnig,” sapagkat sumisibad kaagad ang mailap na asno kapag nakapasok ang isang tao sa teritoryo nito.

White-tailed deer need to keep ever on the alert, for these stalkers will at every opportunity dine on them.
Ang mga usang puti ang buntot ay kailangang laging alisto, sapagkat sila’y kakanin ng mga sumusubaybay na mga panther sa bawat pagkakataon.

Pointing to a compelling reason for such cooperation, the book Zoo—The Modern Ark says: “If the silent stalker, inbreeding, was to be kept at bay, a zoo could no longer be content with managing its own little band of, say, Siberian tigers.
Ipinakikita ang gumaganyak na dahilan para sa gayong pakikipagtulungan, ganito ang sabi ng aklat na Zoo —The Modern Ark: “Kung babawasan ang paglalahi ng iisang uri o inbreeding, na maihahalintulad sa di-napapansing maninila, hindi na nasisiyahan ang isang zoo sa pamamahala ng sarili nitong maliit na grupo ng, halimbawa, mga tigreng mula sa Siberia.

She realized she was actually going to miss this strange old house with the stalker cat and her beloved great-aunt Rose.
Natanto niya na talagang mami-miss niya ang kakaiba at lumang bahay na ito na may laging nakabantay na pusa at ang kanyang minamahal na Tiya Rose.

It instinctively avoids places inhabited by man, so “the noises of a stalker it does not hear.”
Likas itong umiiwas sa mga lugar na tinitirahan ng tao, kaya “ang mga ingay ng manghuhuli ay hindi nito naririnig.”