debunked oor Tagalog

debunked

werkwoord

Simple past tense and past participle of debunk.

voorbeelde

Smoking Myth Debunked
Pinabulaanan ang Sabi-sabi Hinggil sa Paninigarilyo

This is a myth that must be debunked.
Isa itong haka-haka na kailangang ibunyag.

López, as a representative of Filipinos in the United States, debunked racist and sexist American stereotypes of Filipinos as savages and uncivilized.
Sa Northern Marianas, ang mga Filipino American ay ang pinakamalaking pangkat-etniko na kahit anong uri.

Ancient books often feature unsound and dangerous ideas that have been thoroughly debunked by modern science.
Ang sinaunang mga aklat ay karaniwan nang may di-mapanghahawakan at mapanganib na mga ideya, at gayon nga ang pinatunayan ng modernong siyensiya.

Subsequent study debunked Vicary’s claims.
Pinabulaanan ng sumunod na pag-aaral ang mga pag-aangkin ni Vicary.

The committee affords a golden opportunity to debunk many myths commonly held about Witnesses by the general public and by physicians, hospital administrators, and other medical personnel.
Ang komite ay naglalaan ng isang ginintuang pagkakataon upang pasinungalingan ang maraming alamat na karaniwang pinaniniwalaan tungkol sa mga Saksi ng publiko at ng mga manggagamot, ng mga administrador ng ospital, at ng iba pang medikal na kawani.

“ONE would imagine, in this day of widespread enlightenment and education, that it would be unnecessary to debunk beliefs based on magic and superstition.”
“MAGUGUNIGUNI ng sinuman, sa kaarawang ito ng malaganap na kaliwanagan at edukasyon, na hindi na kakailanganin na ibilad ang walang katotohanang mga paniniwala na nakasalig sa magic at pamahiin.”

Despite all this vigorous debunking, the myth is still widely revered as a sound guideline.
Sa kabila ng lahat ng masigasig na paghahayag na ito, ang alamat ay malawakan pa ring iginagalang bilang isang mahusay na panuntunan.

Five myths about the Bible are debunked.
Pinasinungalingan ang limang kuru-kuro tungkol sa Bibliya.

The enthusiasm was short-lived —other magazines, Cosmopolitan and Time, published articles debunking UFO’s.
Ang kasiglahan ay panandalian lang —ang iba pang magasin, ang Cosmopolitan at Time, ay naglathala ng mga artikulong inilalantad ang pagiging hindi totoo ng mga UFO.

However, “for more than a century, scientists have invested an extraordinary amount of time and energy in debunking this old saw,” reports The New York Times.
Gayunman, “sa loob ng mahigit na isang siglo, ang mga siyentipiko ay nagbuhos ng napakaraming panahon at lakas sa pagpapatunay na mali ang kasabihang ito,” ang ulat ng The New York Times.

Soon after they declare that a whole province or region is "insurgency-free", the people's army launches a tactical offensive to debunk the false claim and embarrass the liars. Certainly, they cannot proclaim success at reducing the NPA to irrelevance this year and turn over mopping up operations to the police, contrary to the presumptuous objective of Oplan Bayanihan that 2011 to 2013 would be the period for debilitating or defeating the NPA and 2014 to 2016 would be the period for the police to mop up the remnants of the NPA.
Matapos nilang ideklara ang isang buong prubinsya o rehiyon na "ligtas na sa insurhensya," naglulunsad ng taktikal na opensiba ang hukbong bayan para pabulaanan ang paghahambog at ipahiya ang mga sinungaling. Tiyak, hindi nila kayang ideklarang tagumpay ang pagpapawalang-saysay sa BHB at ipasa sa pulisya ang operasyon ng tuluyang paglipol ngayong taon, taliwas sa hibang na layunin ng Oplan Bayanihan ng pagpapahina at paggapi sa BHB mula 2011 hanggang 2013 at paglilinis sa mga labi nito mula 2014 hanggang 2016.

Salamin ng Mga Kaisipang Lumilipad: "Beyond the Spectacle?": Debunking Popular Notions About Elections
Salamin ng Mga Kaisipang Lumilipad: Bakit "Bakit"?

The authors debunk common myths and misconceptions about cats and their trainability, all while equipping trainers with the knowledge they’ll need to overcome challenges relating to rewards, motivation, and individual learning styles. I will definitely recommend this book to my clients!”
Ang mga may-akda debunk karaniwang myths at misconceptions tungkol sa pusa at ang kanilang trainability, ang lahat habang equipping trainers na may kaalaman ang mga ito ay kailangan upang pagtagumpayan hamon na may kaugnayan sa mga gantimpala, pagganyak, at mga indibidwal na mga estilo ng pag-aaral. Ako ay talagang inirerekomenda ang librong ito sa aking mga kliyente! “”

Teresita Siao (center) also debunks the misconception that only Buddhists can become vegetarians.
Sinabi rin ni Teresita Siao (gitna) na mali ang paniwalang mga Budista lamang ang maaaring maging vegetarian.

Reformist illusions about capitalism must be debunked and the struggle to win national and social liberation and to build socialism must be resolutely carried out if we want to lead the peoples of the world on the road to ending oppression, repression, and exploitation, and building socialism. Read more »
Upang pigilan ang malawak na pagkakaisa ng mamamayan, pinapaypayan ng naghaharing monopolyo-kapitalista sa mga bansang ito ang xenophobia, alitang etniko at relihiyon, ultra-nasyunalismo at samu’t saring reaksyunaryong pananaw.

I have taken ten of the most believed or written about misconceptions about Catholics or the Church and debunked them (with evidence wherever possible).
Ako ay gumawa ng sampung sa mga pinaka-pinaniniwalaan o nakasulat tungkol misconceptions tungkol Katoliko o ang Simbahan at debunked ang mga ito (na may katibayan hangga’t maaari).

The bibliography in the book does not list any works by W. Henry Scott so it can be assumed that the author was not familiar with Scott’s absolutely incontrovertible proofs that debunked the Kalantiaw myth so thoroughly.
Maipapalagay na hindi gaanong nalalaman ni Dagdag ang mga di-maikakailang katunayan ni Scott na nagpabulaan sa alamat ni Kalantiaw dahil hindi nakatala ang anumang akda ni W. Henry Scott sa bibliograpya ng kaniyang aklat.

First of all, Jesus stated that God only has "one fold" or one true church -- not many! So this Scriptural truth debunks the idea that all the denominations collectively make up God's church.
Una sa lahat, sinabi ni Jesus na ang Dios ay mayroon lamang "isang kawan" o isang tunay na iglesya hindi marami! Kaya ang katotohanang ito sa Kasulatan ay sinisira ang idea o kaisipan na ang lahat ng denominasyon na pinagsamasama o tinipon ang siyang bumubuo sa iglesya ng Dios.