jinn oor Tagalog

jinn

naamwoord

(Muslim demonology) A spirit, lower than the angels, who could appear in animal or human form and influence men

voorbeelde

History shows that the people of Syria and Arabia have long associated monstrous creatures with similar ruins, and the jinn of the Arabs are depicted as having monstrous hairy forms.
Ipinakikita ng kasaysayan na ang malahalimaw na mga nilalang ay matagal nang iniuugnay ng mga tao ng Sirya at Arabia sa gayunding mga kaguhuan, at ang mga jinn ng mga Arabe ay inilalarawang may anyong malahalimaw at mabalahibo.

Qui-Gon Jinn is a wise and powerful male human Jedi Master, and the Master of Obi-Wan Kenobi.
Si Qui-Gon Jinn ay kilala bilang isang matalino at magaling na Jedi, at guro ni Obi-Wan Kenobi.

The refrain, "Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?", chastises the bountifully-provided for men and jinn for failing to acknowledge their indebtedness to Allah for his tremendous mercy.
Hindi mo ba nabalitaan, O Muhammad, kung ano ang ginawa ng iyong ‘Rabb’ na Tagapaglikha, sa mga nagmamay-ari ng Elepante: na si Abrahah Al-Ashram na taga-Abysinnia at ang kanyang mga sundalo, na ang hangarin nila ay wasakin ang Ka`bah sa Makkah? 2.

On what has become known as the "Night of the Jinn", Abdullah, Masood's son saw the jinn and also heard them speak.
Sa kung ano ay naging kilala bilang ang "Night ng ispiritu", Abdullah, anak ni Masood nakita ang espiritu at narinig din sa kanila magsalita.

As-Samakandi further elaborated on, "as a mercy to all the worlds" saying it refers to both mankind and jinn, and that it has also been explained as being for all of creation.
Bilang-Samakandi karagdagang elaborated sa, "bilang isang awa sa lahat ng mga mundo" na sinasabi ito ay tumutukoy sa parehong sangkatauhan at espiritu, at ito din ipinaliwanag bilang para sa lahat ng paglikha.

The second explanation is that "the fair" refers to mankind and "the dark" to jinn who were created from fire and live in remote areas but there are also those who live among humans.
Ang ikalawang paliwanag ay na "patas" ay tumutukoy sa sangkatauhan at "dark"sa espiritu na ay nilikha mula sa apoy at naninirahan sa remote na lugar ngunit may mga mga naninirahan sa mga tao din.