molasses oor Tagalog

molasses

naamwoord

A thick brownish syrup produced in the refining of raw sugar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pulot

[ pulót ]

The economy is largely based on sugarcane and its products, such as molasses and rum, as well as on tourism.
Pangunahin nang nakasalalay ang ekonomiya sa tubó at sa mga produkto nito, gaya ng pulót at rum, pati na sa turismo.

melasa

thick brownish syrup refined from raw sugar

pulot-tubo

thick brownish syrup refined from raw sugar

Pulot

viscous by-product of the refining of sugarcane, grapes, or sugar beets into sugar

The economy is largely based on sugarcane and its products, such as molasses and rum, as well as on tourism.
Pangunahin nang nakasalalay ang ekonomiya sa tubó at sa mga produkto nito, gaya ng pulót at rum, pati na sa turismo.

voorbeelde

Another by-product, molasses, is used as stock food or as a raw material in the distillation of rum and industrial alcohol.
Ang isa pang kakambal na produkto, ang pulot-tubó, ay ginagamit bilang pagkain para sa hayupan o bilang isang likas na materyales sa pagdistila sa rum (alak) at pang-industriyang alkohol.

In addition, by plastering the walls with a paste composed of sand, clay, and molasses —which improves insulation and thus reduces heat loss— the efficiency of the ovens has been increased by 15 percent.
Karagdagan pa, sa pagpapalitada sa mga dingding ng hurno ng isang masa na binubuo ng buhangin, luwad, at pulot —na nagpapabuti sa insulasyon at sa gayo’y nakababawas sa paglabas ng init —ang mahusay na paggana ng mga hurno ay sumulong nang 15 porsiyento.

In the Americas, the captains sold the slaves and then loaded goods produced by slave labor —sugar, rum, molasses, tobacco, rice, and, from the 1780’s, cotton.
Sa mga bansa sa Amerika, ipinagbibili ng mga kapitan ang mga alipin at saka magkakarga ng mga panindang gawa ng mga alipin —asukal, rum, molases, tabako, bigas, at, mula noong mga dekada ng 1780, bulak.

Just imagine a river of ice moving across uneven terrain very slowly, like cold molasses.
Isip-isipin lamang ang isang ilog ng yelo na kumikilos sa baku-bakong lupa nang napakabagal, parang malamig na molases.

(Ex 1:14) The mortar was mixed to about the consistency of molasses, usually by trampling it with the feet.
(Exo 1:14) Hinahalo noon ang argamasa hanggang sa maging kasinlapot ng pulot, anupat kadalasa’y tinatapak-tapakan ito ng mga paa upang mahalo.

Used tea leaves were treated with molasses and clay —supposedly to restore the original color of tea— and then dried and sold again.
Ang gamít nang mga dahon ay nilalagyan ng molases at luwad —ipinalalagay na isinasauli ang orihinal na kulay ng tsa —at saka pinatutuyo at muling ipinagbibili.

The plan succeeded only in spreading the molasses 370 miles [600 km] downstream and into two other rivers.
Nagtagumpay lamang ang plano sa pagkakalat ng pulot sa 600 kilometro na daloy at sa dalawa pang ilog.

You may, figuratively speaking, pound one Elder over the head with a club, and he does not know but what you have handed him a straw dipped in molasses to suck.
Sa isang matalinghagang pananalita ay maaari ninyong hatawin ang isang Elder sa ulo sa pamamagitan ng isang pamalo, at hindi niya ito nalalaman at inaakalang binigyan ninyo siya ng isang dayaming inilubog sa kalamay upang sipsipin.

According to Asiaweek magazine, a silo in a local sugar mill had sprung a leak, dumping 9,000 tons of molasses into the river.
Sang-ayon sa magasing Asiaweek, isang imbakan sa isang kabyawan doon ang nagkaroon ng butas, nagtapon ng 9,000 tonelada ng pulot sa ilog.

The economy is largely based on sugarcane and its products, such as molasses and rum, as well as on tourism.
Pangunahin nang nakasalalay ang ekonomiya sa tubó at sa mga produkto nito, gaya ng pulót at rum, pati na sa turismo.

Bread without yeast is more like cake. Sugar, honey or molasses is added to help the yeast increase in size.
Tinapay na walang yeast ay higit na katulad ng keyk. Sugar, honey o molasses ay idinagdag upang matulungan ang yeast pagtaas sa laki.

You will not see any packets of taco seasoning mix or gravy powder up in here. If you are going to learn how to cook, you are going to learn it for real! But I promise it will be fun and easy. – – – – – – – – – – – INGREDIENTS • 1 stick butter (1 pound) softened • 1/4 cup brown sugar • 1/4 cup white sugar • 1/2 cup molasses • 1 egg • 2 cups flour • 1 1/2 teaspoons baking soda • 1/2 teaspoon salt • 3 1/2 teaspoons ginger • 1/4 teaspoon black pepper, finely ground • Additional white sugar for rolling (about 3/4 cup) INSTRUCTIONS Cream the butter with the sugars until well combined and fluffy looking.
– – – – – – – – – – – Sangkap • 1 stick mantikilya (1 pound) lamog • 1/4 tasa brown asukal • 1/4 tasa puting asukal • 1/2 tasa pulot • 1 itlog • 2 tasa Flour • 1 1/2 kutsarita pagbe-bake ng soda • 1/2 kutsarita asin • 3 1/2 kutsarita luya • 1/4 kutsarita black pepper, pino ang lupa • Karagdagang puting asukal para sa lumiligid (tungkol sa 3/4 tasa) MGA TAGUBILIN Cream ang mantikilya sa sugars hanggang na rin pinagsama at malambot na hinahanap.

In Memphis, the barbecue joints slow cook pork shoulders and ribs. A mild, molasses based sauces are used sparingly on the meat just before removing from the grill.
Sa Memphis, ang barbecue joints mabagal magluto ng baboy balikat at buto-buto. Ang isang malumanay, pulot batay Sauce ay ginagamit ng paisa-isa sa karne lamang bago alisin mula sa grill.

The ribs may have a little more of the molasses based sauce here than they did in Memphis.
Maaaring magkaroon ng kaunti pa ng pulot batay sauce dito ang buto-buto kaysa sila ay ginawa sa Memphis.