silesia oor Tagalog

silesia

naamwoord

Silesian textile made of flax or cotton.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

silesya

Silesia

/saɪˈliːʃə/, /saɪˈliʒə/ eienaam, naamwoord

A region of central Europe, spanning parts of present-day Poland, Germany and the Czech Republic.

voorbeelde

Some Polish Brethren moved to safer havens, like Silesia and Slovakia.
Ang ilan sa Kapatirang Polako ay lumipat sa mas ligtas na mga kanlungan, tulad ng Silesia at Slovakia.

I started serving as a special pioneer, or full-time evangelizer, covering the large territory of Silesia, much of which was by then part of Poland.
Nagsimula akong maglingkod bilang special pioneer, o buong-panahong ebanghelisador, anupat nangaral sa malaking teritoryo ng Silesia, na ang kalakhang bahagi ay sakop noon ng Poland.

Hermann Brehmer opened the first TB sanatorium in 1859 in Görbersdorf (now Sokołowsko) in Silesia.
Binuksan ni Hermann Brehmer ang unang TB sanatoriumnoon 1859 sa Sokołowsko, Poland.

Karl Weigert, Carl Weigert (19 March 1845 in Münsterberg in Silesia – 5 August 1904 in Frankfurt am Main) was a German Jewish pathologist.
Si Karl Weigert o Carl Weigert (isinilang sa Münsterberg sa Silesia noong Marso 19, 1845; namatay sa Frankfort-on-the-Main noong Agosto 5, 1904) ay isang Aleman at Hudyong patologo.

In 1815, Heinrich Stölzel of Silesia bought the patent for an invention that applied pistons, or valves, to the trumpet.
Noong 1815, si Heinrich Stölzel ng Silesia ang bumili ng patente para sa pag-imbento ng nadagdag na mga piston, o mga balbula, sa trumpeta.

Soon I was taken to the Gross-Rosen concentration camp in Silesia.
Di-nagtagal, dinala ako sa kampong piitan ng Gross-Rosen sa Silesia.

Early in 1945, just a few months before the war ended, Breslau (now Wrocław), the capital of Lower Silesia, came under siege by the Russians.
Sa pagtatapos ng 1944, anim na buwan lamang bago magwakas ang digmaan, ang Breslau (ngayo’y Wrocław), ang kabisera ng Lower Silesia, ay kinubkob ng mga Ruso.

We lived in Löwenstein, a small German village in Lower Silesia, which is now part of Poland.
Nakatira kami sa Löwenstein, isang maliit na nayon sa Alemanya sa Lower Silesia, na bahagi ngayon ng Poland.

In the book Deutsche Taler (The German Taler), published in 1967 by Germany’s Federal Bank, there is a picture of what is one of the oldest coins bearing the name “Jehovah,” a 1634 Reichstaler from the Duchy of Silesia.
Sa aklat na Deutsche Taler (Ang Sinsilyong Aleman), na lathala noong 1967 ng Federal Bank ng Alemanya, may isang larawan ng isa sa pinakamatatandang barya na may taglay ng pangalang “Jehova,” isang Reichstaler noong 1634 buhat sa Duchy ng Silesia.

Ferdinand Minding's family moved from Kalisz to Hirschberg in Prussian Silesia when he was one year old. Hirschberg is now Jelenia Góra in Poland.
Ferdinand Minding 's pamilya inilipat mula sa Kalisz sa Hirschberg sa Pruso Silesia kapag siya ay isang taong gulang. Hirschberg ngayon ay Jelenia Gora sa Poland.