wake up oor Tataars

wake up

werkwoord

(intransitive) To awake.

Soortgelyke frases

wake-up
будильник · уяткыч сәгать

voorbeelde

5 Wake up, you drunkards,+ and weep!
5 Уяныгыз, эчкечеләр,+ һәм елагыз!

In what sense do many people need to wake up?
Нинди мәгънәдә күп кешеләрне йокыдан уятырга кирәк?

“Many of those asleep in the dust of the earth will wake up.” —Daniel 12:2.
«Җир туфрагында йоклаучыларның күбесе уяначак» (Данил 12:2).

Like a mighty man+ waking up from wine.
Шәрабтан айнып уянучы көчле кеше шикелле. +

When Jesus wakes up, he says to the apostles: “Why are you so afraid, you with little faith?”
Уянгач, Гайсә рәсүлләренә болай ди: «Иманга зәгыйфьләр, ни өчен сез шулай курыктыгыз?»

PICTURE yourself waking up wishing that the day would end before it has even begun.
ҮЗЕҢНЕ көннең башланмас борын тәмамлануын теләп уянганыңны күз алдыңа китер.

We Can Wake Up From Death!
Кешеләр үлем йокысыннан уяна ала!

Just let me sleep. I don’t want to wake up again.’”
Йоклап китәргә генә бирче, минем уянасым килми“».

Until heaven is no more, they will not wake up,
Күкләр юк булганчы, ул уянмас,

One day an apparently normal, healthy baby fails to wake up.
Сау-сәламәт кенә йөргән бала бер көн йокыдан уянмас дип кем уйлаган.

Imagine waking up every morning without having to worry about discrimination, oppression, or economic uncertainty.
Иртән уянгач, сез дискриминация, җәберләү я экономик авырлыклар турында инде борчылмыйсыз.

+ He went back to meet E·liʹsha and told him: “The boy did not wake up.”
+ Ул чыкты да Илиша каршысына китте һәм аңа: «Малай уянмады»,— диде.

Wake Up 3.
Атнага 3 тапкыр чыга.

But in 1919, there was a call to wake up!
Әмма 1919 елда уянырга чакыру яңгыраган.

But he wakes up hungry,*
Ач* килеш уянган кебек,

When the enemy soldiers wake up, they are confused and afraid.
Уянган дошман аптырашта калып, кача башлый.

I would wake up at the same time every night thinking about my father’s death.”
Ул болай дип сөйли: «Мин һәр төнне, бер үк вакытта уянып, әтиемнең үлеме турында уйлана идем».

20 Like a dream when one wakes up, O Jehovah,
20 Йокыдан уянган кеше үз төшен оныткандай,

When will I wake up?
Кайчан уянырмын икән?

Why is the host in Jesus’ illustration not ashamed to wake up his friend?
Ни өчен Гайсә сөйләгән ачык мисалдагы кеше үз дустын уятырга оялмый?

I often wake up during the night and cannot get back to sleep.
Еш кына мин төнлә уянам һәм яңадан йоклап китә алмыйм.

3:14 —Why did Ruth and Boaz wake up before daybreak?
3:14 — Ни өчен Рут һәм Богаз таң атканчы йокыдан торганнар?